Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinr as modalidades de aplicação do artigo...
EUROPEAN UNION
da
at fastlægge de nærmere retningslinjer for anvendelsen af bestemmelsen i artikel...
de
die Einzelheiten der Anwendung des Artikels festlegen
el
καθορίζουν τις λεπτομέρειες εφαρμογής του άρθρου...
en
to lay down detailed rules for the application of article...
es
determinar las modalidades de aplicación del artículo...
fr
déterminer les modalités d'application de l'article...
it
determinare le modalità di applicazione dell'articolo
nl
de wijze van toepassing van artikel vaststellen
sv
fastställa regler för hur artikel...
devedor do imposto sobre as importações
Taxation
da
person der hæfter for afgift i forbindelse med indførsel
,
person der skal betale importafgift
de
Einfuhrsteuerschuldner
el
υπόχρεος του φόρου κατά την εισαγωγή
en
person liable for payment of the tax on importation
es
(sujeto pasivo)obligado a pagar el impuesto a la importación
,
deudor del impuesto a la importación
fr
redevable de la taxe à l'importation
it
debitore dell'imposta all'importazione
nl
tot betaling van belasting bij invoer gehouden persoon
diafonia devida às frequências de sinalização
Electronics and electrical engineering
da
signalerings-frekvens-krydstale
el
διαφωνία εξαιτίας συχνότητας σηματοδότησης
en
signaling frequency crosstalk
,
signalling frequency crosstalk
es
diafonía debida a las frecuencias de señalización
fi
merkinantotaajuuden ylikuuluminen
fr
diaphonie due aux fréquences de signalisation
it
diafonia della frequenza di segnalazione
nl
overspraak ten gevolge van de signaleringsfrequentie
Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международен ден за премахване на насилието над жените
cs
Mezinárodní den proti násilí na ženách
da
international dag for afskaffelse af vold mod kvinder
de
Internationaler Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
,
Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen
el
Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας εναντίον των Γυναικών
en
IDEVAW
,
International Day against Violence Towards Women
,
International Day for the Elimination of Violence against Women
,
International Day of Action against Violence against Women
,
International Day to End Violence Against Women
es
Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer
,
Día Mundial de la No Violencia contra la Mujer
,
Día internacional contra la violencia hacia las mujeres
,
Día internacional de la violencia doméstica
et
rahvusvaheline naistevastase vägivalla kaotamise päev
fi
kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi
fr
Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des ...
diferencial entre as obrigações do Estado
FINANCE
bg
диференциал в доходността на държавните ценни книжа
,
спред на доходност на държавните ценни книжа
,
спред на доходността на облигациите
cs
výnosový spread státního dluhopisu
da
afkastdifference mellem statsobligationer
,
afkastforskel mellem statsobligationer
,
rentespænd mellem statsobligationer
de
Aufschlag auf Staatsanleihen
,
Renditeabstand von Staatsanleihen
,
Renditeaufschlag von Staatsanleihen
,
Renditedifferenz von Staatsanleihen
el
διαφορικό επιτόκιο των κρατικών ομολόγων
en
government yield spread
,
sovereign bond spread
,
sovereign spread
,
sovereign yield spread
es
diferencial de rentabilidad de la deuda soberana
,
diferencial de rentabilidad de los bonos soberanos
et
riigivõlakirjade tootluse vahe
fi
valtion joukkolainojen tuottoero
,
valtion joukkovelkakirjalainojen korkoero
,
valtionlainojen korkoero
fr
écart de rendement des emprunts publics
,
écart de rendement des obligations d'État
,
écart de rendement des obligations souveraines
ga
raon difríochta na mbannaí rialtais
hr
razlika u prinosima dr...
diferencial entre as opções de financiamento
FINANCE
da
forskellen mellem kreditter
de
Zinsdifferenz zwischen den Finanzierungsoptionen
el
διαφορά των χρηματοδοτικών επιλογών
en
differential between financing options
es
diferencial entre las opciones de financiación
fr
différentiel entre les options de financement
ga
difreálach idir na roghanna maoiniúcháin
it
differenziale tra regimi di finanziamento
nl
verschil tussen de financieringsopties
digital acquisition and television display of images organized as pages
Information technology and data processing
da
ANTIOPE
de
ANTIOPE
,
numerische Erfassung und Fernsehübertragung von in Seiten zusammengestellten Bildern
el
αντιόπη
,
ψηφιακή απόκτηση και τηλεοπτική εμφάνιση εικόνων οργανωμένων σε σελίδες
en
ANTIOPE
,
es
ANTIOPE
fi
sivuiksi järjestettyjen kuvien digitaalinen haku ja televisionäyttö ANTIOPE
fr
ANTIOPE
,
Acquisition Numérique et Télévisualisation d'Images Organisées en Page d'Ecriture
it
ANTIOPE
,
acquisizione numerica e visualizzazione di immagini organizzate a pagine
nl
ANTIOPE
pt
ANTIOPE
sv
tropisk sjukdom
diminuir as existências
de
unvollständig machen
el
εξαντλώ το απόθεμα
es
faltar surtido
fr
désassortir
it
disassortire
dique contra as avalanchas
ENVIRONMENT
da
lavinedige
de
Lawinenschutzdamm
el
φράγμα για την προστασία από χιονοστιβάδες
en
avalanche barrier
es
dique contra los aludes
fr
paravalanche
it
diga paravalanghe
nl
lawinewering
dique de proteção contra as cheias
Building and public works
da
højvandsdige
,
højvandsmur
de
Hochwasserdeich
el
αντιπλημμυρικός τοίχος
en
flood wall
es
muro de protección de avenidas
fi
tulvaseinämä
fr
digue de protection contre les crues
it
muro di protezione dalle piene
nl
hoogwaterkeermuur
sv
skyddsbank
Dostopnost