Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act described by the law as commercial transaction
LAW
TRADE
de
gesetzlich als Handelsgeschäft bezeichnete Tätigkeit
fi
laissa liiketoimeksi määritelty toimi
fr
acte qualifié de commercial par la loi
nl
daad die door wet daad van koophandel geheten wordt
,
handelsdaad
pt
ato qualificado pela lei como comercial
sv
handling som i lag betecknas som en transaktion av en näringsidkare i dennes yrkesmässiga verksamhet
acting as a single entity
POLITICS
de
als eigenstaendiges Ganzes handelnd
fr
agissant en tant qu'entité distincte
action brought as a result of acts referred to in Article 9
LAW
de
Klage wegen Handlungen im Sinne des Artikels 9
es
acción entablada a raíz de hechos contemplados en el artículo 9
fr
action intentée à la suite de faits visés à l'article 9
it
azione intentata in seguito ai fatti di cui all'articolo 9
active substance as manufactured
cs
technická účinná látka
da
aktivstof som industrielt fremstillet
,
aktivstof som teknisk vare
ga
substaint ghníomhach mar a mhonaraítear í
ro
substanță activă tehnică
activity as an employed person
EUROPEAN UNION
LAW
da
lønnet arbejde
,
lønnet beskæftigelse
de
Beschäftigung im Arbeitsverhältnis
,
Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
el
μισθωτή απασχόληση
,
μισθωτή εργασία
en
paid employment
es
trabajo asalariado
fr
emploi salarié
,
travail salarié
it
impiego salariato
,
lavoro salariato
nl
arbeid in loondienst
pt
emprego assalariado
,
trabalho assalariado
activity as an employed person
Insurance
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
,
lønnet virksomhed
,
virksomhed som arbejdstager
de
Arbeitnehmertätigkeit
,
Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigheit im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigkeit im Arbeitsverhältnis
,
abhängige Beschäftigung
,
nichtselbstständige Erwerbstätigkeit
,
nichtselbstständige Tätigkeit
el
μισθωτή δραστηριότητα
es
actividad asalariada
,
actividad por cuenta ajena
fi
palkansaajan toiminta
fr
activité dépendante
,
activité salariée
ga
gníomhaíocht mar dhuine fostaithe
it
attività subordinata
nl
arbeid als loontrekkende
,
werkzaamheid in loondienst
pt
atividade assalariada
,
atividade por conta de outrem
sl
dejavnost kot zaposlena oseba
,
dejavnost zaposlene osebe
sv
arbete som anställd
activity as an employed person
Social affairs
Employment
bg
дейност като заето лице
,
платена професионална дейност
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
de
Tätigkeit im Lohn- und Gehaltsverhältnis
el
μισθωτή δραστηριότητα
en
gainful employment
,
paid employment
fi
palkkatyö
fr
activité professionnelle salariée
,
activité salariée
ga
fostaíocht íoctha
it
attività salariata
,
attività subordinata
lt
darbas pagal darbo sutartį
mt
attività bħala persuna impjegata
,
impjieg bi qligħ
,
impjieg bil-ħlas
nl
werkzaamheid in loondienst
pl
praca najemna
,
praca za wynagrodzeniem
pt
actividade assalariada
sv
arbete som anställd
Dostopnost