Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acesso às bases de dados comunitárias
Information technology and data processing
da
ECBASES
,
adgang til EF's databaser
de
ECBASES
,
Zugang zu den gemeinschaftlichen Datenbanken
el
ECBASES
,
πρόσβαση στις κοινοτικές βάσεις δεδομένων
en
ECBASES
,
access to Community databases
es
ECBASES
,
acceso a las bases de datos comunitarias
fr
ECBASES
,
accès aux bases de données communautaires
it
ECBASES
,
accesso alle basi di dati comunitarie
nl
ECBASES
,
toegang tot de communautaire databanken
pt
ECBASES
,
acesso às carruagens
TRANSPORT
da
adgang til en vogn
de
Zugang zu einem Wagen
,
Zutritt zu einem Wagen
el
πρόσβαση σε ένα επιβατικό βαγόνι
,
πρόσβαση σε επιβατάμαξα
en
access to a coach
es
acceso a un coche
fr
accès à une voiture
it
accesso ad una carrozza
nl
toegang tot een rijtuig
acesso às transmissões em direto
Communications
Information technology and data processing
da
adgang til direkte transmissioner
de
Zugang zu Direktübertragung
el
πρόσβαση σε ζωντανή μετάδοση
en
access for live transmission
es
acceso a transmissión en directo
fr
accès pour transmission en direct
it
accesso alle trasmissioni in diretta
nl
toegang tot het uitzenden
acesso a todas as posições
Information technology and data processing
da
fuld tilgang til omstilling
,
fuld tilgang til telefonist
el
πλήρης προσπέλαση στην τηλεφωνήτρια
en
full access to operator
es
acceso a todas las posiciones de operadora
fi
vapaa pääsy operaattorille
fr
accès à toutes les positions
it
accesso completo per l'operatore
nl
volledige bedieningstoegankelijkheid
sv
tillgång till telefonist
acesso múltiplo de acordo com as solicitações
Communications
Information technology and data processing
da
DAMA
,
demand-assigned multiple access
de
bedarfsweise Zugriffstechnik
el
DAMA
,
ζητούμενη εκχώρηση πολλαπλής προσπέλασης
,
πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης
,
πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης
en
DAMA
,
demand assigned multiple access
,
demand-assigned multiple access
es
acceso múltiple con asignación por demanda
fi
DAMA-järjestelmä
,
pyyntöihin perustuva moniliittymä
fr
AMAD
,
accès multiple avec assignation en fonction de la demande
,
accès multiple par assignation à la demande
,
assignation en fonction de la demande pour accès multiple
it
accesso multiplo con assegnazione a richiesta
nl
DAMA
,
toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang
pt
acesso múltiplo com atribuição por pedido
,
sv
efterfrågestyrd fleråtkomst
acesso público às terras
ENVIRONMENT
da
offentlig adgang til areal
de
Öffentliches Zugangsrecht
el
πρόσβαση του κοινού σε έκταση γης
en
public access to land
es
acceso público a la tierra
fi
yleinen pääsy maalle
fr
accès public aux terres
it
accesso pubblico al territorio
nl
algemene toegang tot terreinen
,
publiek toegang tot terreinen
pt
acesso público à terra
,
sv
allmän tillgång till mark
a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é
Migration
da
undgå, at asylinstituttet udnyttes til andre formål end de tilsigtede
en
prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
fr
empêcher que l'asile en tant qu'institution soit utilisé à des fins autres que celles auxquelles il est destiné
Ações exploratórias no domínio da telemática aplicada às áreas urbanas
da
Forberedende aktioner inden for telematik for byområder
de
Sondierende Maßnahmen auf dem Gebiet Telematik für Stadtgebiete
el
Διερευνητικές δράσεις στην τηλεματική για αστικές περιοχές
en
Exploratory actions on telematics for urban areas
es
Acciones Exploratorias de Telemática para Áreas Urbanas
fr
Actions exploratoires sur la télématique dans le domaine urbain
it
Azione esplorativa sulla telematica per le aree urbane
nl
Exploratieve acties inzake telematica ten behoeve van stedelijke gebieden