Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fator de sensibilidade às interferências
Electronics and electrical engineering
da
interferens-følsomhedsfaktor
de
Interferenzempfindlichkeitsfaktor
el
παράγοντας ευαισθησίας σε παρεμβολές
en
interference sensitivity factor
es
factor de sensibilidad a las interferencias
fr
facteur de sensibilité aux brouillages
it
fattore di sensività alle interferenze
nl
interferentiegevoeligheidsfactor
sv
interferenskänslighetsfaktor
fazer cumprir as regras de proteção
LAW
Information technology and data processing
da
håndhævelse af sikkerhedsregler
de
Durchführung des Sichereitskonzepts
en
enforcing protection policies
es
imposición de las políticas de seguridad
fi
suojausmenettelyjen toteuttaminen
fr
faire respecter les règles de protection
nl
toezicht op het naleven van de beschermingsregels
sv
införande av säkerhetsregler
fazer face às dificuldades de refinanciamento
ECONOMICS
FINANCE
de
die Neufinanzierungsschwierigkeiten lösen
el
αντιμετωπίζω δυσκολίες αναχρηματοδότησης
en
to overcome financial difficulties
es
hacer frente a las dificultades de refinanciación
fr
faire face aux difficultés de refinancement
it
far fronte ai problemi di rifinanziamento
nl
herfinancieringsmoelijkheden oplossen
fazer face às necessidades de tesouraria
LAW
da
imødekomme likviditetsbehovet
de
erforderliche Kassenmittel bereitstellen
el
αντιμετώπιση των ταμειακών αναγκών
en
meet cash requirements
es
hacer frente a las necesidades de tesorería
fi
käteisvarojen hankkiminen tarvittaesa
fr
faire face aux besoins de trésorerie
it
far fronte alle esigenze di tesoreria
nl
voorzien in de behoefte aan kasmiddelen
sv
möta likviditetsbehov
fechar todas as janelas
Information technology and data processing
da
lukke alle vinduer
de
alle Fenster schließen
el
κλείνω όλα τα παράθυρα της οθόνης
en
to close all windows
,
to suppress all windows
es
cerrar todas las ventanas
fi
sulkea kaikki ikkunat
fr
fermer toutes les fenêtres
it
chiudere tutte le finestre
nl
alle vensters sluiten
sv
stänga alla fönster
Federação Europeia para as Pessoas Idosas
SOCIAL QUESTIONS
Europe
da
Eurag
de
Bund für die Ältere Generation Europas
,
Eurag
el
Eurag
,
ευρωπαϊκή συνομοσπονδία για τους ηλικιωμένους
en
Eurag
,
European Federation for the Welfare of the Elderly
,
European Federation of the Elderly
es
Eurag
,
Federación europea para las personas de edad avanzada
fr
Eurag
,
Fédération européenne pour les personnes âgées
it
Eurag
,
Federazione europea per le persone anziane
pt
Eurag
,
Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended
da
slutakten for den diplomatiske konference om protokollen, der konsoliderer den internationale Eurocontrolkonvention af 13. december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed med senere ændringer
es
Acta final de la Conferencia diplomática sobre el Protocolo refundiendo el Convenio internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea “Eurocontrol” del 13 de diciembre de 1960, como consecuencia de las diferentes modificaciones realizadas
fr
Acte final de la Conférence diplomatique sur le Protocole Coordonnant la Convention Internationale de Coopération pour la Sécurité de la Navigation Aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues
nl
Slotakte van de Diplomatieke Conferentie inzake het Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd
pt
Ata Final da Conferência Diplomática sobre o Protocolo...
financiamento da luta contra as alterações climáticas
ENVIRONMENT
bg
финансиране на борбата с изменението на климата
cs
financování opatření v oblasti klimatu
,
financování opatření v oblasti změny klimatu
da
finansiering af bekæmpelsen af klimaændringer
,
klimafinansiering
,
klimaændringsfinansiering
de
Finanzierung der Klimaschutzpolitik
,
Finanzierung des Klimaschutzes
,
Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen
,
Klimaschutzfinanzierung
el
χρηματοδότηση της καταπολέμησης της κλιματικής αλλαγής
en
climate change finance
,
climate change financing
,
climate finance
,
climate financing
es
financiación de la lucha contra el cambio climático
et
kliimamuutustega seotud rahastamine
fi
ilmastonmuutoksen torjuntatoimien rahoittaminen
,
ilmastorahoitus
fr
financement de la lutte contre le changement climatique
ga
maoiniú don troid i gcoinne athrú na haeráide
hu
az éghajlatváltozás elleni küzdelem finanszírozása
it
finanziamenti per il clima
,
finanziamenti relativi ai cambiamenti climatici
lt
kovos su klimato kaita finansavimas
lv
finansējums klimata pārmaiņu jomā
,
klimata pārmaiņu apkaro...
fíon as fíonchaora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vin af friske druer
de
Wein aus frischen Weintrauben
el
κρασί από νωπά σταφύλια
en
wine of fresh grapes
es
vino de uva
fr
vin de raisins frais
ga
úrfhíon fíonchaor
it
vino di uve fresche
nl
wijn van verse druiven
pt
vinho de uvas frescas
sk
víno z čerstvého hrozna
fíon as fíonchaora ró-aibí
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
víno z přezrálých hroznů
da
vin af overmodne druer
de
Wein aus überreifen Trauben
el
οίνος από υπερωριμασμένα σταφύλια
en
wine of overripe grapes
es
vino de cosecha tardía
fi
ylikypsistä rypäleistä valmistettu viini
fr
vin de raisins surmûris
hu
túlérett szőlőből készült bor
it
vino di uve stramature
mt
inbid minn għeneb misjur iżżejjed
nl
wijn van overrijpe druiven
pl
wino z przejrzałych winogron
pt
vinho de uvas demasiado maduras
,
vinho de uvas maduras
ro
vin din struguri supramaturați
sv
vin av övermogna druvor