Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guia prático comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos nas instituições comunitárias
European Union law
da
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles praktisk vejledning til alle, der arbejder med affattelse af EU-lovgivning
,
fælles praktisk vejledning i affattelse af EU-lovgivning
de
Gemeinsamer Leitfaden
,
Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die in den Gemeinschaftsorganen an der Abfassung von Rechtstexten mitwirken
el
Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων' κοινός πρακτικός οδηγός
en
Joint Practical Guide
,
Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions
es
Guía práctica común
,
Guía práctica común del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión dirigida a las personas que contribuyen a la redacción de los textos legislativos en las instituciones comunitarias
et
ühine praktiline juhend
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteisen käytännön opas yhteisöjen toimiel...
gupo técnico Estados Unidos da América - Comunidade Europeia sobre as exigências relativas a matadouros e inspeção de carne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles USA-EF tekniske gruppe om krav til slagteri- og kødkontrol
de
gemeinsame Sachverständigengruppe "technische Anforderungen an Schlachthöfe und an die Fleischuntersuchung" der USA und der EG
el
μεικτή τεχνική ομάδα ΗΠΑ-ΕΚ για τις προδιαγραφές για τα σφαγεία και τη επιθεώρηση των κρεάτων
en
joint United States-Community technical group on slaughterhouse and meat inspection requirements
es
grupo técnico mixto EE.UU.-CEE sobre los requisitos aplicables a las inspecciones de mataderos y de carnes
fr
groupe technique commun Etats-Unis - CE sur les exigences relatives aux abattoirs et à l'inspection des viandes
it
gruppo tecnico comune USA/CE sulle norme applicabili ai macelli e all'ispezione delle carni
nl
Gemeenschappelijke Technische Groep VS-EG inzake de eisen voor de controle van slachthuizen en van vlees
gyroscoop met de as in vertikale stand
TRANSPORT
da
hældningsmåler
,
vertikalgyro
de
Lotkreisel
el
γυροσκόπιο κατακόρυφης πορείας
en
vertical gyro
es
giro vertical
fi
pystyhyrrä
fr
gyroscope de verticale
it
giroscopio ad asse verticale
pt
giroscópio vertical
sv
lodgyro
habitação adaptada às necessidades da família
Demography and population
da
bolig indrettet til familiebehov
de
familiengerechte Wohnung
el
στέγη ανάλογη με τις οικογενειακές ανάγκες
en
housing adapted to family needs
es
vivienda adaptada a las necesidades familiares
fi
perheen tarpeisiin hyväksytty asunto
fr
logement adapté aux besoins de la famille
it
alloggio idoneo ai bisogni della famiglia
nl
geschikte gezinswoning
habituação às drogas
da
tilvænning
de
Drug habit
el
εθισμός σε φάρμακα
en
drug habit
,
drug habituation
es
drogadicción
fr
habitude aux drogues
it
abitudine alla droga
nl
addictie
,
addictio
,
gewenning aan geneesmiddelen
pt
drogadicção
,
sv
läkemedelsberoende
halve as
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Halbachse
el
ήμισυ άξονα
,
ημιάξονας
,
τμήμα άξονα
en
shaft section
es
semieje
fr
demi-arbre
it
semialbero
pt
meio-eixo
have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
EUROPEAN UNION
LAW
da
have valgret og være valgbar ved kommunale valg
de
aktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
el
έχω δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
es
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
fi
kunnallinen äänioikeus ja vaalikelpoisuus
fr
avoir droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
it
avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
actief en passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen bezitten
pt
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
sv
ha rösträtt och vara valbar vid kommunala val
he gives his address for service as
FINANCE
da
han vælger adresse i
,
han vælger en processuel bopæl i...
de
er begruendet ein Wahldomizil in
el
επιλέγει κατοικία
es
él elige como domicilio
it
egli elegge il proprio domicilio a
nl
hij kiest woonplaats te
pt
escolheu o próprio domicílio em
helicoïdale as
Mechanical engineering
da
skrueaksel
de
Spiralwelle
el
ατέρμων κοχλίας
,
ελικοειδής άξονας
en
helical shaft
es
eje helicoidal
fr
arbre hélicoïdal
it
albero elicoidale
pt
eixo helicoidal
sv
skruvaxel
helling van de as
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
rotorakselhældning
de
Rotorachsneigung zur Horizontalen
,
Schrägstellung der Achse
el
κλίση του άξονα του ρότορα
en
skew of the rotor axis
es
inclinación del eje del rotor
fi
roottorin akselin viistous
fr
inclinaison de l'axe du rotor
it
inclinazione dell'asse del rotore
pt
inclinação do eixo do rotor
sv
skev inställning av turbinaxeln
Dostopnost