Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elastische as
da
elasticitetsakse
de
elastische Achse
el
ελαστικός άξονας
en
elastic axis
es
eje elástico
fi
vääntöakseli
fr
axe d'élasticité
it
asse elastico
pt
eixo elástico
sv
elasticitetsaxel
electrochemical cell using zinc as active anode material
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
elektrochemische Zelle,die Zink als anodisches aktives Material verwendet
fr
cellule électrochimique à anode de zinc
electrotechnical equipment as plug-in panel
Electronics and electrical engineering
da
draw-out system
de
elektrotechnische Ausrüstung in Einschubtechnik
en
electrotechnical equipment as slide-in unit
fr
bloc embrochable
,
unité débrochable
,
unité enfichable
it
sistema ad innesto
nl
in racks
elektrische as
Iron, steel and other metal industries
de
elektrische Welle
el
ηλεκτρικός άξονας
en
synchronous tie
fr
arbre électrique
,
axe électrique
it
asse elettrico
elementos financeiros que compõem as reservas obrigatórias das instituições de crédito
Financial institutions and credit
da
finansielle fordringer,som udgør de finansielle institutioners obligatoriske reserve
de
finanzielle Bestandteile der Pflichtreserven der Kreditinstitute
el
χρηματοπιστωτικά στοιχεία των υποχρεωτικών αποθεματικών των πιστωτικών ιδρυμάτων
en
financial components of the compulsory reserves of credit institutions
es
activos financieros que componen las reservas obligatorias de las instituciones de crédito
fr
éléments financiers qui composent les réserves obligatoires des instituts de crédit
it
attività e passività che compongono le riserve obbligatorie delle istituzioni di credito
nl
financiële bestanddelen waaruit de verplichte reserves van de banken en kredietinstellingen bestaan
element which does not count as the provision of risk capital
TRANSPORT
da
element,som kan anses for at være udtryk for tilvejebringelse af risikovillig kapital
de
Element,das nicht als Bereitstellung von haftendem Kapital angesehen wird
el
στοιχείο που δεν θεωρείται παροχή επιχειρηματικού κεφαλαίου
fr
élément non-assimilable à la fourniture de capital à risque
it
elemento che non possa essere considerato un conferimento di capitali a rischio
nl
element dat niet als het verschaffen van risicodragend kapitaal kan worden beschouwd
eliminar ou corrigir as disposições
EUROPEAN UNION
da
ophæve eller ændre bestemmelser
de
die Bestimmungen aufheben oder berichtigen
el
καταργούν ή τροποποιούν τις διατάξεις
en
to repeal or amend provisions
es
derogar o modificar las disposiciones
fr
éliminer ou corriger les dispositions
it
abolire o modificare le disposizioni
nl
de bepalingen afschaffen of herzien
sv
upphäva eller ändra bestämmelser
Eliminar todas as fontes de ignição se tal puder ser feito em segurança.
Chemistry
bg
Премахнете всички източници на запалване, ако е безопасно.
cs
Odstraňte všechny zdroje zapálení, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Fjern alle antændelseskilder, hvis dette kan gøres sikkert.
de
Alle Zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich.
el
Απομακρύνετε τις πηγές ανάφλεξης, εάν αυτό μπορεί να γίνει χωρίς κίνδυνο.
en
Eliminate all ignition sources if safe to do so.
es
Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo.
et
Eemaldada kõik süüteallikad, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Poista kaikki sytytyslähteet, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.
ga
Díothaigh gach foinse adhainte, má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Eliminare ogni fonte di accensione se non c’è pericolo.
lt
Pašalinti visus uždegimo šaltinius, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Novērst visus uzliesmošanas avotus, ja to var izdarīt droši.
mt
Elimina s-s...
embalagem estanque às matérias gordas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
emballage, der er uigennemtrængelig for fedtstoffer
de
Fett undurchlässige Verpackung
el
δεύτερη συσκευασία αδιάβροχη στις λιπαρές ουσίες
en
greaseproof packaging
es
embalaje estanco a los cuerpos grasos
fr
emballage étanche aux corps gras
ga
pacáistíocht ghréiscdhíonach
it
imballaggio impermeabile alle sostanze grasse
nl
verpakking,die geen vet mag doorlaten