Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determinination of the irrevocable conversion rates for the euro
ECONOMICS
FINANCE
de
Gemeinsames Kommuniqué der Minister und der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten, die den Euro als einheitliche Währung einführen werden, der Kommission und des Europäischen Währungsinstituts vom 3. Mai 1998 zur Festlegung der unwiderruflichen Umrechnungskurse für den Euro
el
Κοινό ανακοινωθέν της 3ης Μαϊου 1998 των υπουργών και των διοικητών των κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών που υιοθετούν το ευρώ ως ενιαίο νόμισμα, της Επιροπής και του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος σχετικά με τον καθορισμό των αμετάκλητων ισοτιμιών μετατροπής για το ευρώ
fi
Euron yhteiseksi rahakseen käyttöön ottavien jäsenvaltioiden ministerien ja keskuspankkien pääjohtajien, komission sekä Euroopan rahapoliittisen instituutin 3 päivänä toukokuuta 1998 antama yhteinen tiedonanto euron peruuttamattomien muuntokurssien määrittämisestä
fr
Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la C...
Judge acting (who acts) as Rapporteur
LAW
da
refererende dommer
de
Berichterstatter
el
εισηγητής δικαστής
en
Judge-Rapporteur
es
juez ponente
fi
esittelevä tuomari
fr
juge rapporteur
it
giudice relatore
nl
rechter-rapporteur
pt
juiz relator
Judge acting as Rapporteur
bg
съдия докладчик
da
refererende dommer
de
Berichterstatter
el
εισηγητής δικαστής
en
Judge who acts as Rapporteur
,
Judge-Rapporteur
es
Juez Ponente
fr
juge rapporteur
ga
breitheamh is rapóirtéir
it
giudice relatore
lv
tiesnesis referents
nl
rechter-rapporteur
pl
sędzia sprawozdawca
pt
juiz-relator
junta especial entre as lajes
Building and public works
da
Specielt forbandt mellem pladerne
de
Spezialverband zwischen den Deckenplatten
el
ειδική άρθρωση μεταξύ πλακών δαπέδου
en
special jointing between floor slabs
es
unión especial entre las losas
fr
rejointoyage spécial entre les dalles
it
giunzioni speciali tra le solette
nl
bijzondere verbinding tussen de vloerplaten
Junta Nacional paras as Reclamações sobre Contratos Públicos
FINANCE
da
Det Nationale Institut for Offentlige Indkøb
de
Amt für öffentliche Aufträge
,
Amt für öffentliche Beschaffungen
el
Εθνικό Συμβούλιο Κρατικών Προμηθειών
,
Εθνικό Συμβούλιο Προσφυγών επί Δημοσίων Συμβάσεων
en
National Board for Public Procurement
es
Comisión nacional de reclamaciones relativas a licitaciones públicas
,
Consejo Nacional para los contratos públicos
fi
Ruotsin julkisten hankintojen lautakunta
,
valtion julkisten hankintojen toimisto
fr
Office national des marchés publics
,
commission suédoise des recours concernant les marchés publics
it
Ufficio nazionale per gli appalti pubblici
nl
Nationaal Bureau voor Overheidsaanbestedingen
,
nationaal reclamebureau voor overheidsopdrachten
pt
Gabinete Nacional de Auditorias
,
sv
Nämnden för offentlig upphandling
kleine as van de baan
TRANSPORT
de
kleine Bahnachse
el
μικρός άξονας τροχιάς
en
small orbit axis
es
eje pequeño de órbita
fi
pienradan akseli
fr
petit axe d'orbite
it
asse minore dell'orbita
pt
eixo mais pequeno de órbita
sv
axel
kleurcoördinaat-as
Electronics and electrical engineering
da
farveakse
de
Farbachse
,
Primärvalenz-Achsen
el
χρωματικός άξων
en
color axis
,
colour axis
es
eje de color
fi
väriakseli
fr
axe chromatique
,
axe de couleur
it
asse cromatico
nl
kleuras
,
pt
eixo de cor
sv
färgaxel
,
referensfärgaxel
kneed-as
de
Knetarm
,
Knetschaufel
,
Rotor
el
πτερύγιο μαλακτήρα
en
kneader arm
,
kneading blade
,
rotor
es
brazo amasador
,
paleta
,
rotor
fi
roottori
,
vaivauskoneen sekoitussiipi
,
vaivauskoneen sekoitusterä
fr
bras de malaxeur
,
pale
,
rotor
it
braccio
,
operatore
,
rotore
nl
kneed-arm
,
rotor
pt
braço amassador
,
pá
,
rotor
sv
knådararm
,
knådarblad
,
rotor
kontinuerlig ås
Building and public works
da
kontinuerlig tagbjælke
de
Durchlaufpfette
el
συνεχής τεγίδα
en
continuous purlin
es
correa continua
fr
panne continue
it
arcareccio continuo
nl
doorgaande gording
koppelingsfactor in de as
Communications
Information technology and data processing
da
koblingsfaktor i aksen
el
παράγοντας αξονικής σύζευξης
en
on-axis coupling factor
es
factor de acoplamiento en el eje
fi
akselikytkentäkerroin
fr
facteur de couplage dans l'axe
it
fattore di accoppiamento sull'asse
pt
fator de acoplamento no eixo
sv
kopplingsfaktor i axelns riktning
Dostopnost