Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expansie-as
da
ekspansionsaksel
de
Expansionswelle
el
άξονας με σύστημα εκτόνωσης
en
expanding shaft
es
árbol expansible
fr
arbre expansible
it
albero espansibile
expedição que exceda as restrições
ECONOMICS
da
godtage mængder ud over restriktionerne
de
Sendung,die über die Höchstmengen hinausgeht
el
αποστολή εμπορευμάτων που υπερβαίνουν τους περιορισμούς
en
shipment in excess of the restrictions
es
envío que excede de las restricciones
fr
expédition en dépassement des restrictions
it
spedizione in eccesso rispetto alle restrizioni
nl
levering die de beperkingen overschrijdt;de beperkingen overschrijdende levering
expenditure by employers which is to their own benefit as well as to that of their employees
ECONOMICS
da
udgifter,som arbejdsgivere afholder til gavn for sig selv og de ansatte
de
Ausgaben der Arbeitgeber,die ihnen selbst ebenso zugute kommen wie ihren Arbeitnehmern
el
δαπάνες εργοδοτών προς όφελος δικό τους και των απασχολουμένων
es
gastos de los empleadores que benefician tanto a éstos como a los asalariados
fr
dépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés
it
spese dei datori di lavoro che vanno soltantno indirettamente a beneficio dei lavoratori dipendenti
nl
uitgaven van de werkgevers die zowel aan de werkgevers zelf als aan de werknemers ten goede komen
pt
despesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadores
explanatory notes as a guide to the application of the Definition
FINANCE
da
forklarende noter som rettesnor for Definitionens anvendelse
de
Erlaeuterungen fuer die Anwendung der Begriffsbestimmung
el
επεξηγηματικές σημειώσεις για την εφαρμογή του Oρισμού
es
notas explicativas para la aplicación de la definición
fr
notes explicatives pour l'application de la Définition
it
note esplicative per l'applicazione della Definizione
nl
verklarende aantekeningen als leidraad bij de toepassing van de Definitie
pt
notas explicativas para a aplicação da Definição
explorar as zonas afastadas das autoestradas
ECONOMICS
da
udforske områder væk fra motorvejene
de
Orte abseits der Autobahnen entdecken
el
εξερεύνηση περιοχών που είναι απομακρυσμένες από τους κύριους άξονες των αυτοκινητοδρόμων
en
to explore locations off the main motorways
es
explorar las zonas alejadas de las autopistas
fr
explorer les zones éloignées des autoroutes
it
esplorare le regioni lontane dalle autostrade
nl
van de autosnelwegen af gelegen gebieden verkennen
exports as a capacity to import
da
mængdemæssig udvikling i eksport i forhold til import
de
Ausfuhrpreise bezüglich Importpreisindex
es
exportaciones en función de las importaciones
fi
viennin arvo deflatoituna tuontihintaindeksillä
fr
couverture des importations par les exportations
,
pouvoir d'importation des exportations
,
taux de couverture des importations
it
esportazioni come capacita di importo
nl
uitvoer/invoerverhouding
pt
grau de cobertura das importações pelas exportações
sv
export som möjliggör import
exposição às radiações
ENVIRONMENT
da
strålingseksponering
,
strålingsudsættelse
de
Strahlenexposition
el
έκθεση σε ακτινοβολία
en
radiation exposure
es
exposición de radiación
fi
säteilyaltistus
fr
exposition aux radiations
,
exposition aux rayonnements
it
esposizione alle radiazioni
nl
blootstelling aan straling
pt
exposição à radiação
,
sv
utsättning för strålning
exposição às radiações radioelétricas
ENVIRONMENT
da
eksponering for radiobølgestråling
de
Radiofrequenz-Bestrahlung
el
έκθεση σε ραδιοηλεκτρικές ακτινοβολίες
en
exposure to radio-frequency radiation
es
exposición a radiaciones radioeléctricas
fi
altistuminen radiotaajuussäteilylle
fr
exposition à des rayonnements radioélectriques
it
esposizione a radiazione a radiofrequenza
nl
blootstelling aan radiofrequente straling
sv
exponering för radiofrekvent strålning
exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte
da
intervenientes påstande,hvorved denne helt eller delvis støtter en af parternes påstande eller helt eller delvis påstår disse forkastet
de
Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
el
ισχυρισμοί του παρεμβαίνοντος προς υποστήριξη ή προς μερική ή ολική απόρριψη των αιτημάτων ενός των διαδίκων
en
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
es
pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
fr
conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties
ga
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
it
conclusioni dell'interveniente dirette al ...
Dostopnost