Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de passar a ferro as ourelas
da
strygemaskine til kanter
de
Bügelmaschine für Leisten
el
σιδερωτήριο για ούγιες
en
selvedge ironing machine
es
máquina para estirar orillos
fi
hulpioiden silityskone
fr
machine à repasser les lisières
it
stiracimossa
sv
stadkantsstrykmaskin
máquina de tirar as pevides
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine der fjerner kerner fra frugt
de
Obstentsteinungsmaschine
el
μηχανή αφαίρεσης των κουκουτσιών των φρούτων
en
machine for removing the pips from fruit
fr
machine à épépiner les fruits
it
macchina per togliere i semi dalla frutta
nl
ontpitmachine
máquina para aguçar as pontas das cardas
da
maskine til slibning af karter
de
Kratzennadeln-Scharfschleifmaschine
el
μηχανή ακονίσματος των ακίδων των λαναρών
en
card sharpening machine
es
máquina para afilar las púas de cardas
fr
machine à affûter les pointes de cardes
it
macchina per affilare le punte delle carde
nl
machine voor het lanpunten van kaardnaalden
máquina para arrancamento de árvores com as respetivas raízes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træoptager
de
Baumroder
el
μηχανή για την εκρίζωση δένδρων
en
tree uprooter
es
máquina para arrancar los árboles con las raíces
fr
machine pour le déracinement des arbres
it
dispositivo per lo sradicamento degli alberi
nl
boomrooimachine
máquina para atar as urdiduras
da
andrejmaskine
,
kædeknyttemaskine
de
Webkettenanknuepfmaschine
el
μηχανή πρόσδεσης των στημονιών
en
warp twisting-in machine
,
warp tying-in machine
es
máquina de anudar la urdimbre
fr
machine à nouer les chaînes
it
macchina annodatrice di catene
nl
aandraaimachine
,
aanknoopmachine
máquina para brocar as chumaceiras de berbequins
Mechanical engineering
da
udboremaskine til krumtaplejer
de
Ausbohrmaschine fuer Kurbelwellenlager
el
μηχανή διάτρησης των εδράνων των στροφάλων
en
crankshaft bearing boring machine
fr
machine à aléser les paliers de vilebrequins
it
alesatrice per supporti di banco
nl
fijnboormachine voor krukaslagers
,
ruimmachine voor krukaslagers
máquina para calcar as calçadas
Building and public works
da
stampemaskine
de
Erdstampfer
,
Pflasterramme
el
μηχανή συμπίεσης του εδάφους
en
tamping machine
es
máquina para apisonar el suelo
fr
les pavés
,
machine à damer le sol
it
il selciato
,
macchina per rendere compatto il suolo
nl
stamptoestel voor het vaststampen van aarde en bestrating
pt
máquina para calcar o solo
máquina para cortar as cascas de laranja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
appelsinskrællemaskine
,
skrællemaskine
de
Orangeschalenschneidemaschine
el
μηχανή τεμαχισμού φλοιών πορτοκαλιού
en
orange-peel cutting machine
es
máquina cortadora de cáscaras de naranja
fr
machine à couper la peau des oranges
it
tagliabucce di arance
,
tagliatrice di bucce di arance
nl
ontschelmachine voor sinaasappels
máquina para eliminar as rebarbas dos bordos
Building and public works
da
maskine til afretning af kanterne på teglsten
de
Maschine zum Abgraten der Raender der Dachziegel
el
μηχανή ξακρίσματος των κεραμιδιών
en
machine for trimming the edges of tiles
es
máquina para desbarbar los bordes de las tejas
fr
machine à ébarber le bord des tuiles
it
macchina per togliere le sbavature ai bordi delle tegole
nl
machine voor het gelijksnijden van de randen van dakpannen
Dostopnost