Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina para sacudir as fibras
da
rystemaskine
de
Schüttelmaschine
en
shaker machine
es
máquina para sacudir las fibras
fi
täristin
fr
machine à secouer la matière
it
scuotitrice
sv
skakmaskin
máquina para tirar os talos às folhas de tabaco
Mechanical engineering
da
maskine til stripning af tobaksblade
de
Maschine zum Entrippen von Tabakblaettern
el
μηχανή αφαίρεσης των φύλλων καπνού
en
tobacco leaf stripping machine
es
máquina para desvenar las hojas de tabaco
fr
machine à écoter les feuilles de tabac
it
macchina per togliere le costole delle foglie di tabacco
nl
machine voor het strippen van tabaksbladeren
máquina protegida contra as intempéries
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vejrbeskyttet
de
wettergeschützte Maschine
el
μηχανή ανθεκτική στις καιρικές συνθήκες
en
weatherproof
es
máquina protegida contra la intemperie
fi
säänkestävä
fr
machine protégée contre les intempéries
it
macchina protetta contro le intemperie
nl
voor buitenopstelling
máquina protegida contra as projeções
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
stænkvandsbeskyttet
de
spritzwassergeschützte Maschine
el
μηχανή προστατευμένη από πρόσπτωση υπό γωνία
en
splash-proof
es
máquina a prueba de proyecciones laterales
fi
roiskevedenpitävä
fr
machine protégée contre les projections
it
macchina protetta contro gli spruzzi
nl
spatwaterveilig
sv
strilsäker
máquinas para afiar as lâminas
da
knivskærpemaskiner
de
Messerschleifmaschinen
en
blade sharpening [stropping] machines
,
stropping machines
es
máquinas para repasar las hojas
,
máquinas para repasar las hojas [láminas]
,
máquinas para repasar las láminas
fr
machines pour le repassage des lames
it
macchine per l' affilatura delle lame
,
macchine per riaffilare le lame
nl
messenslijpmachines
sv
striglingsmaskiner
máquinas para as indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
AGRI-FOODSTUFFS
da
maskiner til nærings- og nydelsesmiddelindustrien
de
Maschinen für das Ernährungsgewerbe und die Tabakverarbeitung
el
μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων,ποτών και καπνού
en
machinery for food,beverage and tobacco processing
es
maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco
fr
machines pour l'industrie agroalimentaire
ga
innealra próiseála bia, deochanna agus tobac
it
macchine per la lavorazione dei prodotti alimentari,delle bevande e de tabacco
nl
machines voor de produktie van voedings-en genotmiddelen
máquinas para capsular as garrafas
da
maskiner til påsætning af flaskekapsler
de
Flaschenverschließmaschinen [Maschinen zum Anbringen von Verschlußkappen]
en
bottle capping machines
es
máquinas para capsular botellas
,
máquinas para capsular las botellas
fr
machines à capsuler les bouteilles
it
macchine per incapsulare le bottiglie
nl
capsuleermachines voor flessen
sv
kapsyleringsmaskiner
máquinas para rolhar as garrafas
da
flaskeproppemaskiner
de
Verkorkmaschinen für Flaschen
en
bottle stoppering machines
es
máquinas para tapar botellas
fr
machines à boucher les bouteilles
it
macchine per tappare le bottiglie
nl
flessenkurkmachines
sv
flaskförslutningsmaskiner
marcação sobre as especificações das embalagens
da
betingelser for mærkning af emballage
de
Markierung laut Verpackungsspezififakion
el
σήμανση προδιαγραφών συσκευασίας
en
packaging specifications marking
es
marcado de especificaciones de embalaje
fi
pakkausten tyyppihyväksymis- merkinnät
fr
spécifications relatives au marquage des colis
it
Specifiche relative alla marcatura dei colli
nl
markering van verpakkingsspecificaties
sv
förpackningsmärkningar
margem de ruído atribuído às interferências
Electronics and electrical engineering
da
støjtolerance allokeret til interferens
de
zulässige Rauschleistung
el
επιτρεπτό όριο θορύβου κατανεμημένου ως προς την παρεμβολή
en
noise allowance allocated to interference
es
margen de ruido atribuido a las interferencias
fi
sallittu kohinakiintiö häiriössä
fr
puissance admissible de bruit imputable au brouillage
it
potenza di rumore ammissibile assegnata all'interferenza
nl
toegelaten ruis veroorzaakt door interferentie