Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oxidant corrosion inhibitors are known as direct passivators
Iron, steel and other metal industries
da
oxiderende korrosionsinhibitorer kaldes direkte passiveringsmidler
de
oxidierende Korrosionsinhibitoren werden Direktpassivierungsmittel genannt
el
οι οξειδωτικοί αναστολείς διάβρωσης είναι γνωστοί σαν άμμεσοι παθητικοποιητές
es
los inhibidores de corrosión oxidantes son denominados pasivantes directos
fr
les inhibiteurs de corrosion oxydants ont été définis comme passivants directs
it
gli inibitori ad azione ossidante sono stati definiti passivanti diretti
nl
inhibitoren met oxiderende werking worden directe passiveringsmiddelen genoemd
pagamento adiantado de imposto sobre as sociedades
Taxation
da
ACT
,
forudbetalt udbytteskat
de
Vorauszahlung der Körperschaftsteuer
el
παρακρατούμενος φόρος εταιρείας
en
ACT
,
advance corporation tax
es
pagos anticipados en el impuesto de sociedades
fi
yritysveroennakko
fr
avance sur l'impôt sur les sociétés
it
acconto delle imposte sulle società
nl
voorheffing vennootschapbelasting
pt
adiantamento de imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas
,
sv
förskott på bolagsskatten
pagamento compensatório para as sementes oleaginosas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hektargodtgørelse for oliefrø
de
Ausgleichszahlung für Ölsaaten
el
αντισταθμιστική πληρωμή για τους ελαιούχους σπόρους
en
oilseed compensatory payment
es
pago compensatorio para las semillas oleaginosas
fi
korvaus öljysiemenille
fr
paiement compensatoire pour les graines oléagineuses
it
pagamento compensativo per i semi oleosi
nl
compensatiebedrag voor oliehoudende zaden
sv
kompensationsbetalning för oljeväxter
pagamento de fundos devidos às transportadoras
TRANSPORT
da
sende luftfartsselskaberne deres tilgodehavender
de
Leistung von Zahlungen an die Luftfrachtführer
el
καταβολή οφειλομένων στους μεταφορείς
en
remitting monies due to carriers
es
remitir a los transportistas los importes debidos
fr
remettre les sommes dues aux transporteurs
it
versare ai vettori le somme ad essi dovute
nl
overmaking van aan luchtvervoerders verschuldigde bedragen
pagamentos definitivos referentes às despesas efetuadas
EUROPEAN UNION
da
endelige betalinger,der vedrører de faktisk påløbne udgifter
de
endgültige Zahlungen,die sich auf die tatsächlich entstandenen Ausgaben beziehen
el
οριστικές πληρωμές που αφορούν πραγματοποιηθείσες δαπάνες
en
final payments in respect of expenditure actually incurred
es
pago definitivo, referido a los gastos efectivos realizados
fr
paiements définitifs se référant aux dépenses effectives encourues
it
pagamenti definitivi che si riferiscono alle spese effettive sostenute
nl
definitieve betalingen die op daadwerkelijk verrichte uitgaven betrekking hebben
painel com ambas as faces lisas
Building and public works
da
fiberplade med to glatte sider
de
beiderseitig geglättete Platte
el
πλάκα δύο λείων πλευρών
en
S2S
,
smooth-two-sides
es
S2S
,
tablero de dos caras lisas
,
tablero liso por dos lados
fi
molemmin puolin sileä kovalevy
fr
S2S
,
panneau lisse sur deux faces
,
panneau à deux faces lisses
it
S2S
,
pannello a due facce liscie
nl
S2S
,
duo-faced
,
tweezijdig glad board
sv
dubbelsidigt slät skiva
Painel de Alto Nível sobre as Ameaças, os Desafios e a Mudança
United Nations
da
Højniveaupanel om Fred og Sikkerhed (High Level Panel on Threats, Challenges and Change)
,
Højniveaupanel om Trusler, Udfordringer og Forandringer
de
Hochrangige Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τις απειλές, τις προκλήσεις και την αλλαγή
en
High-level Panel on Threats, Challenges and Change
es
Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio
fi
uhkia, haasteita ja muutosta käsittelevä korkean tason paneeli
fr
Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement
it
Gruppo ad alto livello "Minacce, sfide e cambiamento"
nl
panel op hoog niveau inzake dreigingen, uitdagingen en verandering
sv
högnivågrupp för frågor som rör hot, utmaningar och förändringar
Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Междуправителствен комитет по изменение на климата
cs
IPCC
,
Mezivládní panel pro změnu klimatu
da
Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer
,
FN's Klimapanel
,
IPCC
de
IPCC
,
Weltklimarat
,
Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimafragen
,
Zwischenstaatlicher Sachverständigenrat für Klimafragen
el
Διακυβερνητική επιτροπή για την κλιματική αλλαγή
en
IPCC
,
Intergovernmental Panel on Climate Change
es
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
,
IPCC
et
IPCC
,
valitsustevaheline kliimamuutuste rühm
fi
IPCC
,
hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli
fr
GIEC
,
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
ga
IPCC
,
an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide
hr
Međuvladin panel o klimatskim promjenama
hu
Éghajlat-változási Kormányközi Testület
it
Gruppo intergovernativo di esperti dei cambiamenti climatici
,
Gruppo intergovernativo di esperti sui cambiamenti del clima
,
Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico
,
IPCC
lt
IPCC
,
Tarpvyr...
Painel Intergovernamental sobre as Florestas
Cooperation policy
ENVIRONMENT
da
Det Mellemstatslige Skovpanel
,
IPF
de
Zwischenstaatliche Sondergruppe für Wälder zwischenstaatliches Gremium für Wälder
el
Διακυβερνητική Ομάδα για τα δάση
en
IPF
,
Intergovernmental Panel on Forests
es
Grupo Intergubernamental sobre los Bosques
fi
IPF
,
hallitustenvälinen metsäpaneeli
fr
GIF
,
Groupe intergouvernemental sur les forêts
it
Gruppo intergovernativo di esperti sulle foreste
,
IPF
nl
IPF
,
Intergouvernementeel Panel inzake bossen
pt
PIF
,
sv
IPF
,
Mellanstatliga skogspanelen
Painel Intergovernamental sobre as Florestas
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det Mellemstatslige Panel om Skove
,
IPF
,
mellemstatligt panel vedrørende skove
de
IPF
,
Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Wälder
el
IPF
,
Διακυβερνητική Ομάδα Δασών
,
διακυβερνητική ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη μελέτη των δασών
en
IPF
,
Intergovernmental Panel on Forests
es
Grupo Intergubernamental sobre Bosques
,
Grupo especial intergubernamental sobre los bosques
,
IPF
fi
IPF
,
hallitusten välinen metsäkokous
,
hallitustenvälinen metsäpaneeli
fr
GIEEF
,
GIF
,
groupe intergouvernemental d'experts pour l'étude des forêts
,
groupe intergouvernemental sur les forêts
it
GIF
,
Gruppo intergovernativo sulle foreste
nl
IPF
,
Intergouvernementeel panel voor bossen
pt
Grupo Intergovernamental de Peritos sobre Florestas
,
IPF
,
PIF
,
sv
IPF
,
Mellanstatliga panelen om skogar
,
mellanstatlig skogspanel