Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"As Low As Reasonably Achievable"
Health
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
принцип АЛАРА
,
толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs
na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni
,
v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
da
ALARA
,
så lavt, som det med rimelighed er muligt
,
så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de
ALARA
,
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
el
κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en
ALARA
,
as low as reasonably achievable
es
ALARA
,
lo más bajo que sea razonablemente posible
et
ALARA
,
nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi
ALARA-periaate
,
optimointiperiaate
fr
ALARA
,
aussi faible que raisonnablement possible
ga
ALARA
,
chomh híseal is indéanta le réasún
hr
što je moguće niže
hu
ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it
ALARA
,
quanto più basso possibile
,
tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt
ALARA
,
kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv
ALARA
,
tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt
ALARA
,
l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq
,
l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl
ALARA
,
zo laag als redelijkerwijs mogeli...
20/20/20-as célok
Environmental policy
bg
цели на ЕС „20–20–20“
cs
cíle „20-20-20“
da
20-20-20-mål
de
"20-20-20"-Ziele
,
Formel "3 mal 20 bis 2020"
el
στόχοι "τρία επί είκοσι"
,
στόχοι 20 - 20 - 20
en
20-20-20 targets
es
objetivos «20-20-20»
et
20-20-20 eesmärgid
fi
20-20-20-tavoitteet
fr
objectifs "20-20-20"
ga
spriocanna 20-20-20
hr
ciljevi 20/20/20
it
obiettivi "20-20-20"
lt
tikslai „20-20-20“
lv
mērķi "20–20–20"
mt
miri 20/20/20
nl
20-20-20-doelstellingen
pl
cel 20-20-20
pt
objetivos "20-20-20"
ro
obiectivele „20-20-20”
sk
ciele 20-20-20
sl
cilji 20-20-20
sv
20-20-20-mål
a 2013–2020-as időszakra szóló, kábítószer elleni uniós stratégia
Health
bg
Стратегия на ЕС за борба с наркотиците (2013—2020 г.)
cs
protidrogová strategie EU (2013–2020)
da
EU's narkotikastrategi (2013-2020)
de
EU-Drogenstrategie (2013-2020)
el
Στρατηγική της ΕΕ για τα ναρκωτικά (2013-2020)
en
EU drugs strategy (2013-2020)
es
Estrategia de la UE en materia de lucha contra la droga (2013-2020)
et
ELi narkostrateegia (2013–2020)
fi
EU:n huumausainestrategia (2013-2020)
fr
stratégie antidrogue de l'UE (2013-2020)
ga
Straitéis na hEorpa maidir le Drugaí 2013-2020
,
straitéis drugaí AE (2013-2020)
hr
Strategija EU-a za borbu protiv droga (2013. – 2020.)
it
strategia dell'Unione europea in materia di droga (2013-2020)
lt
ES kovos su narkotikais strategija (2013–2020 m.)
lv
ES Narkomānijas apkarošanas stratēģija 2013.–2020. gadam
mt
strateġija tal-UE dwar id-drogi
nl
EU-drugsstrategie (2013-2020)
pl
strategia antynarkotykowa UE na lata 2013–2020
pt
Estratégia da UE de Luta contra a Droga (2013-2020)
ro
Strategia UE în materie de droguri (2013-2020)
sk
protidrogová stratégia EÚ na obdobie 2013 – 202...
aangedreven as
Land transport
Mechanical engineering
bg
задвижваща ос
da
drivaksel
de
Antriebsachse
,
Triebachse
el
κινητήριος άξονας
,
περιστρεφόμενος άξονας
en
drive axle
,
driving axle
,
powered axle
es
eje conductor
,
eje motor
,
eje motriz
,
eje propulsor
et
veotelg
fi
käyttöakseli
fr
arbre moteur
,
essieu moteur
ga
acastóir tiomána
hr
pogonska osovina
hu
hajtott tengely
it
albero motore
,
assale motore
,
asse motore
,
asse motrice
,
sala motrice
lt
varantysis tiltas
,
varančioji ašis
lv
dzenošais tilts
mt
fus motorizzat
nl
aandrijfas
,
drijfas
pl
oś napędowa
pt
eixo motor
,
eixo trator
,
veio motriz
ro
axa motoare
,
punte motoare
sl
pogonska os
sv
drivande axel
,
drivaxel
Acordo Juridicamente Vinculativo sobre as Florestas na Europa
Environmental policy
Forestry
bg
правно обвързващо споразумение за горите в Европа
cs
právně závazná dohoda o lesích v Evropě
da
juridisk bindende aftale om skove i Europa
de
rechtlich bindendes Abkommen über die Wälder in Europa
el
νομικώς δεσμευτικής συμφωνίας για τα δάση στην Ευρώπη
en
Legally Binding Agreement on Forests in Europe
es
Acuerdo Jurídicamente Vinculante sobre Bosques en Europa
et
Euroopa metsi käsitlev õiguslikult siduv kokkulepe
fi
Euroopan metsiä koskeva oikeudellisesti sitova sopimus
,
Euroopan metsäsopimus
fr
Accord juridiquement contraignant concernant les forêts en Europe
hr
pravno obvezujući sporazum o šumama u Europi
it
accordo giuridicamente vincolante sulle foreste in Europa
lv
JSN par Eiropas mežiem
,
juridiski saistošs nolīgums par Eiropas mežiem
mt
Ftehim Legalment Vinkolanti dwar il-Foresti fl-Ewropa
nl
juridisch bindende overeenkomst over de bossen in Europa
pl
prawnie wiążące porozumienie o lasach w Europie
ro
acord obligatoriu din punct de vedere juridic privind pădurile din Europa
sk
právn...
Acordo relativo à Adopção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças susceptíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas Prescrições
ECONOMICS
Land transport
United Nations
da
overenskomst om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
Συμφωνία σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα που δύνανται να τοποθετηθούν και/ή να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήματα και τις συνθήκες για την αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων που χορηγούνται με βάση τις προδιαγραφές αυτές
en
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equi...
Acordo sobre as Medidas de Investimento relacionadas com o Comércio
Trade policy
da
aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
de
Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmassnahmen
el
Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου
en
Agreement on Trade-related Investment Measures
es
Acuerdo sobre las MIC
,
Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
fi
TRIMS
,
sopimus kauppaan liittyvistä investointitoimista
fr
Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
ga
an Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil
hr
Sporazum o investicijskim mjerama u vezi s trgovinom
it
Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali
lt
Sutartis dėl su prekyba susijusių investicinių priemonių
ro
Acord privind măsurile investiționale legate de comerț
,
Acordul TRIMs
sv
Avtalet om handelsrelaterade investeringsåtgärder
Acordo sobre as Regras de Origem
Trade policy
cs
Dohoda o pravidlech původu
da
aftale om oprindelsesregler
de
Übereinkommen über Ursprungsregeln
el
Συμφωνία για τους κανόνες καταγωγής
en
Agreement on Rules of Origin
es
Acuerdo sobre Normas de Origen
fi
sopimus alkuperäsäännöistä
fr
Accord sur les règles d'origine
ga
an Comhaontú maidir le Rialacha Tionscnaimh
hr
Sporazum o pravilima o podrijetlu
it
Accordo relativo alle regole in materia di origine
lt
Sutartis dėl kilmės taisyklių
nl
Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels
ro
Acord privind regulile de origine
sv
avtal om ursprungsregler
Dostopnost