Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pay as you earn
Taxation
da
kildeskat
el
παρακράτηση φόρου στην πηγή
en
PAYE
,
es
retención fiscal en la fuente
fr
prélèvement à la source
,
retenue d'impôt à la source
pay-as-you-earn
Taxation
en
PAYE
,
es
pague según gane
fr
prélèvement fiscal à la source
,
retenue à la source des impôts sur le revenu
ga
ÍMAT
,
íoc mar a thuillir
pay-as-you-go basis
Information technology and data processing
da
fortløbende betaling
de
Sofortzahlung
el
άμεση πληρωμή με τη χρήση
es
pago inmediato
,
pago por uso
fi
käteismaksuperusta
fr
paiement à l'acte
it
pagamento immediato
nl
betaling op gebruiksbasis
pt
pagamento no ato
sv
löpande betalning
pay-as-you-go-ordning
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Umlagesystem
el
κατανεμημένο σύστημα πληρωμής
en
pay-as-you-go pension plan
,
pay-as-you-go scheme
es
sistema de reparto financiado
fi
jakojärjestelmä
fr
régime de retraite par répartition
,
régime par répartition
it
regime di tipo ridistributivo
nl
omslagsysteem
,
repartitiestelsel
pt
regime de repartição
pay-as-you-go-ordning
Insurance
Social affairs
bg
пенсионна система на разходопокривен принцип
,
разходопокривна пенсионна система
cs
průběžně financovaný důchodový systém
da
fordelingssystem
,
her og nu-finansieret pensionssystem
,
løbende finansieret pensionssystem
,
pay-as-you-go-system
de
Umlageverfahren
,
umlagefinanziertes Modell
el
διανεμητικό σύστημα
,
μη κεφαλαιοποιητικό σύστημα
en
PAYG
,
assessment-method pension scheme
,
pay-as-you-go pension scheme
es
plan de reparto
,
régimen de reparto
,
sistema de repartición
,
sistema de reparto
et
jooksval finantseerimisel ja ümberjagamisel põhinev skeem
,
jooksval finantseerimisel põhinev skeem
fi
jakojärjestelmä
fr
régime de pensions par répartition
,
régime de retraites financé selon le principe de la répartion
,
régime de retraites par répartition
hu
felosztó-kirovó nyugdíjrendszer
it
regime pensionistico a ripartizione
,
sistema pensionistico a ripartizione
lt
einamojo finansavimo modelis
lv
PAYG
,
nefondētā pensiju shēma
,
paaudžu solidaritātes pensiju shēma
mt
skema tal-pensjoni Ħallas Waqt Li Tku...
pay-as-you-go-regeling
Insurance
da
samtidighedssystem
de
Zahle-wenn-Du-gehst-System
el
μέθοδος καταβολής παροχών
en
pay-as-you-go system
es
régimen de capitalización-distribución
,
sistema de retención en el momento de percibir la renta
fi
jakojärjestelmä
fr
système de retraite par répartition
it
sistema della ripartizione
,
sistema pensionistico per ripartizione
pt
método de repartição
sv
fördelningssystem
pedras para afiar as foices
da
sten [slibe-]
de
Sensenwetzsteine
en
scythe stones
,
whetstones
es
colas de guadañas [hoces]
,
colas de hoces [guadañas]
,
losas de piedra para afilar las hoces
,
piedras para hoces
,
piedras para hoces [guadañas]
fr
dalles pour aiguiser les faux
,
pierres à faux
,
queux à faux
it
coti per falci
,
lastre di pietra per arrotare le falci
,
pietre per falci
nl
wetstenen voor zeisen
sv
brynstenar
penetração na cuba para as barras de comando
da
gennemføring for kontrolstangsstuds
de
Durchbruch fuer Steuerstabstutzen
,
Durchfuehrung fuer Steuerstabstutzen
el
διαμόρφωση διελεύσεως των στηριγμάτων ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod nozzle penetration
es
penetración de la tubuladora de las barras de regulación
it
Penetrazione dal bocchello della barra di controllo
pension paid as a result of civil accidents
SOCIAL QUESTIONS
de
Privatunfallrente
es
pensión por accidentes civiles
fr
pension payée en raison d'accidents civils
it
pensione per infortunio civile
nl
ongevallenrente
pt
pensão devido a dedicação à causa pública
perda de colheita devido às intempéries
Insurance
de
Ernteverlust aufgrund der ungünstigen Witterungsbedingungen
el
απώλειες στη συγκομιδή,οφειλόμενες στις κακοκαιρίες
en
harvest loss owing to bad weather
es
pérdida en las cosechas como resultado de los temporales
fr
perte de récolte due aux intempéries
it
perdita di raccolto provocata dalle intemperie
nl
oogstverlies door de weersgesteldheid