Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a pavement /road construction/ with graded aggregate used as a roadbase
TRANSPORT
Building and public works
da
vejbefæstelse med gradueret stenmateriale/mekanisk stabilt grus som bærelag
de
Fahrbahnkonstruktion mit korngestuftem Mineralgemisch-Mineralbeton-als Tragschicht
el
Οδόστρωμα με στρώση βάσης από θραυστά αδρανή καλά διαβαθμισμένα.
es
construcción de una calzada con una base de piedra partida con granulometría bien dosificada
fr
chaussée avec couche de base en grave concassée bien graduée
it
pavimentazione stradale con strato di fondazione in inerti di idonee caratteristiche granulometriche
nl
wegverharding met gegradeerd mineraal mengsel /steenmengsel/ als fundering
pt
pavimentos com camada de base em agregado britado
a person who will also stand as guarantor for the principal
FINANCE
da
medkautionist
de
eine Person,die die Mitbuergschaft uebernimmt
el
πρόσωπο που καθίσταται ομοίως εγγυητής του κυρίως υποχρέου
es
una persona que se preste igualmente como garante del principal obligado
it
una persona che si costituisce del pari garante dell'obbligato principale
nl
een persoon die zich eveneens borg stelt voor de aangever
pt
uma pessoa que se constitui igualmente como garante do responsável principal
appeal court sitting as a tribunal of first instance
LAW
el
Εφετείο που δικάζει σε πρώτο βαθμό
fr
cour d'appel statuant en premier ressort
appeal dismissed as manifestly unfounded
EUROPEAN UNION
Justice
da
åbenbart,at appellen skal forkastes
de
Zurückweisung des Rechtmittels als offensichtlich unbegründet
el
απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμης
es
desestimación del recurso de casación por manifiestamente infundado
fr
rejet du pourvoi comme manifestement non fondé
it
reiezione del ricorso per manifesta infondatezza
nl
afwijzing van hogere voorziening wegens kennelijke ongegrondheid
pt
improcedência do recurso por manifesta falta de fundamento
application for a Community trade mark as an object of property
LAW
da
EF-varemærkeansøgning som genstand for ejendomsret
de
Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
el
η αίτηση του κοινοτικού σήματος ως αντικείμενο κυριότητας
es
solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
demande de marque communautaire comme objet de propriété
it
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
nl
aanvrage om een Gemeenschapsmerk als deel van het vermogen
pt
pedido de marca comunitária como objeto de propriedade
application made as a delaying tactic
Migration
da
asylansøgning med opsættende virkning
de
Antrag mit dilatorischem Charakter
fr
demande d'asile présentant un caractère dilatoire
it
domanda d'asilo avente carattere manifestamente dilatorio
mt
applikazzjoni bl-iskop ta' tidwim
nl
asielaanvraag met opschortende werking
application of radioisotopes as active elements or tracers
el
εφαρμογές των ραδιοϊσοτόπων είτε ως ενεργών στοιχείων είτε ως ιχνηθετών
fr
applications des radioéléments en tant qu'éléments traceurs agissants
application to join proceedings as a civil party
LAW
da
indtrædelse som civil part
,
nedlæggelse af påstand om erstatning
,
rejsning af civilretligt erstatningskrav
de
Anschluss als Privatbeteiligter
,
Beitritt als Zivilkläger
,
Geltendmachung zivilrechtlicher Ansprüche
el
παρίσταμαι ως πολιτική αγωγή
es
constitución como parte civil
,
ejercicio de la acción civil
fi
vahingonkorvausvaatimus
fr
constitution de partie civile
ga
iarratas a bheith rannpháirteach sna himeachtaí mar pháirtí sibhialta
it
costituzione di parte civile
pt
constituição de assistente
Dostopnost