Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regulamento sobre as minas
ENVIRONMENT
da
bestemmelser vedrørende minedrift
de
Bergverordnung
el
κανονισμός εξόρυξης
en
mining regulation
es
reglamento de explotación minera
fi
kaivostoimintaa koskeva määräys
fr
règlement sur les mines
it
regolamentazione dell'attività mineraria
nl
mijnbouwvoorschrift
pt
regulamentos de minas
sv
brytningsförordning
Regulamento sobre as Pensões de Segurança Social na Irlanda do Norte
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Verordnung über die Renten der sozialen Sicherheit (Nordirland)
,
Verordnung über die Renten der sozialen Sicherheit in Nordirland
el
κανονισμός περί των συντάξεων κοινωνικής ασφαλίσεως
en
Social Security Pensions (Northern Ireland) Order
es
Reglamento sobre las pensiones de seguridad social en Irlanda del Norte
,
reglamento de pensiones de seguridad social de Irlanda del Norte
fi
Pohjois-Irlannin sosiaaliturvaeläkesääntö
fr
règlement sur les pensions de sécurité sociale en Irlande du Nord
it
regolamento sulle pensioni di sicurezza sociale
nl
regeling betreffende de sociale-zekerheidspensioenen (Noord-Ierland)
sv
lag om socialförsäkringspensioner på Nordirland
regularização das contas relativas aos encargos imputáveis às instituições
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
foretage den regnskabsmæssige opgørelse af de udgifter der påhviler institutionerne
de
Rechnungslegung der Träger über deren Aufwendungen
el
κατάρτιση των λογαριασμών που αφορούν τα βάρη των φορέων
en
drawing up accounts relating to the costs to be borne by the institutions
es
elaboración de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones
,
establecimiento de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones
fr
établissement des comptes relatifs aux charges incombant aux institutions
it
definizione dei conti relativi agli oneri che incombono alle istituzioni
nl
het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen
pt
regularização das contas relativas aos encargos que cabem às instituições
regulation known as the "black list"
da
forordning såkaldt "sorte liste"
de
Verordnung gennant "schwarze Liste"
el
Κανονισμός επιλεγόμενος "μαύρος πίνακας"
es
reglamento denominado "lista negra"
fr
réglement dit "liste noire"
it
regolamento denominato "lista nera"
mt
regolament magħruf bħala "l-lista s-sewda"
nl
"zwarte lijst"-verordening
pt
regulamento dito "lista negra"
sv
"svarta listan"
reheating at lower temperature is known as "recovery"
Iron, steel and other metal industries
da
ved opvarmning i det lave temperaturområde indtræffer en "restitution"
de
durch eine Erwärmung bei tieferer Temperatur tritt ein Erholung ein
el
η αναθέρμανση σε χαμηλότερη θερμοκρασία είναι γνωστή ως "αποκατάσταση"
es
el recalentamiento a temperatura más baja se conoce con el nombre de restauración
fr
un réchauffage à plus basse température est connu sous le nom de restauration
it
con un riscaldamento a temperatura più bassa si ha un "ricupero"
nl
door verwarmen tot lagere temperaturen treedt "herstel" op
sv
återuppvärmning vid lägre temperatur kallas återhämtning
rejection of notice of opposition as inadmissible
LAW
da
afvisning af indsigelsen
de
Zurückweisung des Widerspruchs als unzulässig
el
απόρριψη της ανακοπής ως απαράδεκτης
es
inadmisión del escrito de oposición
fr
rejet de l'opposition pour irrecevabilité
it
rigetto dell'opposizione per inammissibilità
nl
niet-ontvankelijkverklaring van de oppositie
pt
rejeição do ato de oposição por inadmissibilidade
rejection of notice of opposition as inadmissible
da
afvisning af indsigelsen
de
Zurückweisung des Widerspruchs als unzulässig
el
απόρριψη της ανακοπής ως απαράδεκτης
es
desestimación de la oposición por inadmisible
fr
rejet de l'opposition pour irrecevabilité
nl
niet-ontvankelijkverklaring van de oppositie
rejection of the appeal as inadmissible
LAW
da
afvisning af klagen
de
Verwerfung der Beschwerde als unzulässig
el
απόρριψη της προσφυγής ως απαράδεκτης
es
desestimación del recurso por inadmisible
fi
kanteen jättäminen tutkimatta
fr
rejet du recours pour irrecevabilité
nl
niet-ontvankelijkverklaring van het beroep
rejection of the request for limitation as inadmissible
de
Verwerfung des Antrags auf Beschränkung als unzulässig
es
rechazo de la solicitud de limitación por inadmisible
fr
rejet de la demande en limitation pour irrecevabilité
relação entre as potências das portadoras desejada e não desejada
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem bærebølgeeffekt for ønsket og interfererende signal
,
forholdet mellem ønsket og uønsket bæreeffekt
de
Nutzträger-Rauschträger-Leistungsverhältnis
,
Träger-Rausch-Leistungsverhältnis
el
λόγος ισχύος επιθυμητής προς παρεμβάλλουσα φέρουσα
,
λόγος ωφέλιμης ισχύος προς φέρουσα θορύβου
en
DU ratio
,
wanted-to-interfering carrier power ratio
,
wanted-to-unwanted carrier power ratio
es
relación DU
,
relación de potencia portadora deseada-portadora interferente
,
relación entre las potencias de las portadoras deseada y no deseada
fr
rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse
,
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse
it
rapporto DU
,
rapporto di potenza portante utile/portante interferente
,
rapporto potenza di portante utile su potenza di portante indesiderata
nl
DU-verhouding
,
verhouding gewenstongewenst draaggolfvermogen
,
vermogensverhouding tussen gewenste en interfererende draaggolven
pt
relação de potência portadora desejada-port...
Dostopnost