Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo que adapta os Aspectos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Bulgária, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
el
Πρωτόκολλο για την προσαρμογή των θεσμικών πτυχών της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας αφ' ετέρου προκειμένου να ληφθεί υπόψιν η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
es
Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Au...
Protocolo que adapta os Aspectos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Hungria, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
el
Πρωτόκολλο για την προσαρμογή των θεσμικών πτυχών της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας αφ' ετέρου προκειμένου να ληφθεί υπόψιν η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
es
Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Hungría, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austr...
Protocolo que adapta os Aspectos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Polónia, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
el
Πρωτόκολλο για την προσαρμογή των θεσμικών πτυχών της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Πολωνίας αφ' ετέρου προκειμένου να ληφθεί υπόψιν η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol adjusting institutional aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union
es
Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Polonia, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del ...
Protocolo que adapta os Aspectos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República Eslovaca, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
da
tillægsprotokol til interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side om handel og handelsanliggender og til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side
en
Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part
fr
protocole additionnel à l'accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'éne...
Protocolo que adapta os Aspectos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Roménia, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
el
Πρωτόκολλο για την προσαρμογή των θεσμικών πτυχών της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφ' ενός και της Ρουμανίας αφ' ετέρου προκειμένου να ληφθεί υπόψιν η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
es
Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Rumania, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia...
Protocolo referente às Imunidades do Banco de Pagamentos Internacionais
LAW
Financial institutions and credit
de
Protokoll über die Immunitäten der Bank für internationalen Zahlungsausgleich
en
Protocol on the Immunities of the Bank for International Settlements
fr
Protocole sur les immunités de la Banque des réglements internationaux
ga
Prótacal maidir le Díolúintí an Bhainc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta
protocolo relativo à luta contra as emissões de óxidos de azoto ou seus fluxos transfronteiras
LAW
ENVIRONMENT
da
Protokol angående begrænsning af emissionen af kvælstofoxider og disses transport på tværs af grænserne
de
Protokoll betreffend die Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden Flusses
en
Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
es
Protocolo relativo a la lucha contra las emisiones de óxidos de nitrógeno o sus flujos transfronterizos
fr
Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières
it
Protocollo relativo alla lotta contro le emissioni di ossidi di azoto o ai loro flussi transfrontalieri
nl
Protocol inzake de beheersing van emissies van stikstofoxiden of van grensoverschrijdende stromen van deze stikstofverbindingen
Protocolo relativo às Áreas Especialmente Protegidas do Mediterrâneo
Regions and regional policy
ENVIRONMENT
Fisheries
da
protokol om særligt beskyttede områder i Middelhavet
de
Protokoll über die besonderen Schutzgebiete des Mittelmeers
el
Πρωτόκολλο περί των ειδικά προστατευομένων περιοχών της Μεσογείου"
en
Protocol to the Barcelona Convention, concerning Specially Protected Areas of the Mediterranean Sea
,
SPA Protocol
es
Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas del Mediterráneo
et
Vahemere erikaitsealasid käsitlev protokoll
fi
pöytäkirja Välimeren erityisistä suojelualueista
,
pöytäkirja Välimeren erityissuojelualueista
fr
Protocole relatif aux aires spécialement protégées de la Méditerranée
ga
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún Barcelona a bhaineann le limistéir na Meánmhara atá faoi Chosaint Speisialta
it
Protocollo relativo alle aree specialmente protette del Mediterraneo
lt
Protokolas dėl specialiai saugomų teritorijų Viduržemio jūroje
nl
Protocol inzake speciaal beschermde gebieden van de Middellandse Zee
sl
Protokol o posebej zavarovanih območjih v Sredozemlju
Protocolo relativo às Áreas especialmente Protegidas e à Diversidade Biológica no Mediterrâneo
ENVIRONMENT
da
protokol om særligt beskyttede områder og den biologiske mangfoldighed i Middelhavet
de
Protokoll über die besonderen Schutzgebiete und die biologische Vielfalt des Mittelmeers
el
Πρωτόκολλο για τις ειδικά προστατευόμενες περιοχές και τη βιοποικιλότητα στη Μεσόγειο
en
Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean
,
SPA and Biodiversity Protocol
es
Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
fi
pöytäkirja Välimeren erityisistä suojelualueista ja biologisesta monimuotoisuudesta
fr
Protocole "ASP et diversité biologique"
,
Protocole "aires spécialement protégées et diversité biologique"
,
Protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée
ga
LCS agus an Prótacal maidir le Bithéagsúlacht
,
Prótacal maidir le Limistéir atá faoi Chosaint Speisialta agus maidir le hÉagsúlacht Bhitheolaíoch sa Mheánmhuir
it
Protocollo relativo alle zone particolarmente protett...
Protocolo relativo às Cláusulas de Arbitragem
Trade policy
de
Protokoll über die Schiedsklauseln
el
Πρωτόκολλο "περί ρητρών διαιτησίας"
en
Protocol on Arbitration Clauses
es
Protocolo sobre cláusulas de arbitraje
fi
välitysehtoja koskeva pöytäkirja
fr
Protocole relatif aux clauses d'arbitrage
ga
an Prótacal um Chlásail Eadrána
it
Protocollo relativo alle clausole d'arbitrato
nl
Protocol betreffende arbitrageclausules
Dostopnost