Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ratificar as alterações dos Tratados
EUROPEAN UNION
da
traktatændringerne ratificeres
de
Ratifizierung der Änderungen der Verträge
en
to ratify the amendments to the treaties
es
ratificar las enmiendas los Tratados
fr
ratifier les amendements aux Traités
it
ratifica degli emendamenti ai trattati
nl
de amendementen op de Verdragen ratificeren
razão de potência entre as frequências fundamentais e as harmónicas
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem grundbølgeeffekt og effekt af harmonisk bølge
el
λόγος ισχύος θεμελιώδους προς αρμονικές
en
fundamental-to-harmonic power ratio
es
relación entre la potencia a las frecuencias fundamentales y a las armónicas
fi
perustaajuuden tehon suhde harmonisten taajuuksien tehoon
fr
rapport de la puissance aux fréquences fondamentales à la puissance aux harmoniques
nl
vermogensverhouding tussen grondfrequentie en hogere harmonischen
sv
kvot mellan grundtonens effekt och övertonernas effekt
razão de proteção contra as emissões do canal adjacente
Electronics and electrical engineering
da
nabokanal-protection ratio
de
Schutzverhältnis zum ausstrahlenden Nachbarkanal
el
λόγος προστασίας από παρακείμενα κανάλια
en
ACI
,
adjacent channel protection ratio
es
relación de protección contra las emisiones del canal adyacente
fr
rapport de protection contre les émissions faites dans une voie adjacente(ou dans un canal adjacent)
it
rapporto di protezione contro l'interferenza da canale adiacente
nl
nabuurkanaalbeschermingsverhouding
sv
närliggande kanalskyddsförhållande
realizar as investigações habituais
LAW
de
die üblichen Ermittlungen vornehmen
en
to proceed to the customary investigations
fi
suorittaa tavanomaiset tutkimukset
fr
faire les constatations d'usage
it
fare gli accertamenti d'uso
nl
een routine-onderzoek instellen
reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
FINANCE
da
frembyde varerne for bestemmelsestoldstedet i uforandret stand
de
die Waren unveraendert der Bestimmungszollstelle gestellen
el
προσκομίζω ανέπαφα τα εμπορεύματα στο τελωνείο προορισμού
en
to represent the goods intact af the office of destination
es
presentar las mercancías intactas en la Aduana de destino
fr
représenter les marchandises intactes au bureau de destination
it
ripresentare le merci tali quali all'ufficio di destinazione
nl
de goederen ongeschonden aan het kantoor van bestemming aanbrengen
receber as propostas
FINANCE
da
modtage bud
el
λαμβάνω τις προσφορές
en
receive tenders
fi
vastaanottaa tarjoukset
fr
recevoir les soumissions
sv
ta emot anbud
rechte as
TRANSPORT
da
lige aksel
de
gerade Achse
el
ευθύς άξονας
en
straight axle
es
eje recto
fr
essieu droit
it
asse dritto
pt
eixo reto
rechte as
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ret aksel
de
Normalachse
,
gerade Achse
el
ευθύγραμμος άξονας
en
straight axle
es
eje recto
fr
essieu droit
,
essieu-axe droit
it
assile dritto
,
sala diritta
rechte as
Mechanical engineering
da
lige aksel
de
gerade Welle
el
ευθύς άξονας
en
straight shaft
es
eje recto
,
árbol recto
fi
suora akseli
fr
arbre droit
it
albero diritto
pt
árvore direita
sv
rak axel
recipiente metálico para receber as amostras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøveudtagningsbeholder
de
Faß
,
Trommel
el
δειγματολήπτης
en
drum
,
tub
es
recipiente metálico para toma de muestras
fi
näytteenottoastia
fr
estagnon
it
recipiente metallico per il prelievo di campioni
sv
provtagningskärl
Dostopnost