Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stralingsniveau buiten de as
da
strålingsniveau uden for akseretning
de
Strahlungspegel außerhalb der Achse
el
στάθμη εξωαξονικής ακτινοβολίας
en
off-axis radiation level
es
nivel de las radiaciones fuera del eje
fi
säteilytaso akselin ulkopuolella
fr
niveau du rayonnement hors axe
it
livello della radiazione fuori asse
pt
nível das radiações fora do eixo
sv
utomaxiell strålningsnivå
subcomité para as "Questões de Transportes"
TRANSPORT
da
Underudvalget vedrørende Transportspørgsmål
de
Unterausschuß für Verkehrsfragen
el
Υποεπιτροπή για θέματα μεταφορών
en
Subcommittee on transport issues
es
Subcomité de transportes
fr
Sous-comité "Transport"
it
sottocomitato per i problemi dei trasporti
nl
Subcomité Vervoersvraagstukken
Subcomité para as Fronteiras Marítimas
Migration
da
Underudvalg 1a)
,
Underudvalget for Søgrænser
el
Υποομάδα 1α
,
Υποομάδα για τα θαλάσσια σύνορα
en
Subgroup 1(a)
,
Subgroup on Maritime Borders
es
Subcomité "Fronteras Marítimas"
,
Subcomité 1a)
fi
merirajojen alakomitea
fr
Sous-comité "Frontières maritimes"
,
Sous-comité 1a)
it
Sottocomitato "Frontiere marittime"
,
Sottocomitato 1a)
nl
Subcomité 1a
,
Subcomité zeegrenzen
sv
underkommitté 1a
,
underkommittén för sjögränser
Subcomité para as Fronteiras Terrestres
Migration
da
Underudvalg 1b)
,
Underudvalget for Landgrænser
el
Υποομάδα 1β
,
Υποομάδα για τα χερσαία σύνορα
en
Subgroup 1(b)
,
Subgroup on Land Borders
es
Subcomité "Fronteras Terrestres"
,
Subcomité 1b)
fi
maarajojen alakomitea
fr
Sous-comité "Frontières terrestres"
,
Sous-comité 1b)
it
Sottocomitato "Frontiere terrestri"
,
Sottocomitato 1b)
nl
Subcomité 1b
,
Subcomité landgrenzen
sv
underkommitté 1b
,
underkommittén för landgränser
subir as taxas de juro oficiais
FINANCE
da
sætte de officielle renter op
de
die offiziellen Zinssätze erhöhen
el
αυξάνω τα επίσημα επιτόκια
en
to raise official interest rates
es
subir los tipos de interés oficiales
fr
relever ses taux officiels
it
innalzare i tassi di interesse ufficiali
nl
de officiële rentetarieven verhogen
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament
EUROPEAN UNION
da
som kollegium godkendes ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
sich als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments stellen
el
υπόκειμαι,ως σώμα,σε ψήφο έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
es
someterse colegiadamente al voto de aprobación del Parlamento Europeo
fr
soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
it
soggetti,collettivamente,ad un voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
als college ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
pt
colegialmente sujeitos a um voto de aprovação do Parlamento Europeu
Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) relating to Forestry and Wood Products (including Cork) as a Renewable Raw Material
Cooperation policy
da
FOREST
,
delprogram vedrørende skovbrugs- og træprodukter (herunder kork) som fornyelige råstoffer (under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992))
el
FOREST
,
Υποπρόγραμμα (του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών και της ανακύκλωσης (1990-1992)) σχετικά με τη δασοπονία και τα προϊόντα ξύλου (συμπεριλαμβανομένου και του φελλού) ως ανανεώσιμες πρώτες ύλες
en
FOREST
,
Forestry Sectorial Research and Technology
,
es
FOREST
,
Subprograma (del Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico sobre materias primas y reciclado (1990-1992)) relativo al sector forestal y productos de la madera (incluido el corcho) como materia prima renovable
fr
FOREST
,
Sous-programme (du Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans...
subsistema manual de teste às troncas
Communications
Electronics and electrical engineering
da
manuelt centrallinietestudstyr
,
manuelt centrallinjetestudstyr
el
χειροκίνητο υποσύστημα δοκιμής ζευκτικών κυκλωμάτων
en
manual trunk test subsystem
es
subsistema de pruebas manuales de enlaces troncales
fi
manuaalinen kaukojohdon testausosajärjestelmä
fr
sous-système manuel de lignes réseau
nl
manueel bundelverbinding-testsubsysteem
sv
manuellt trunktestsubsystem
substances generally recognised as safe
da
stoffer, som generelt anses for sikre
de
als unbedenklich anerkannte Stoffe
el
ουσίες που εν γένει έχουν αναγνωριστεί ότι είναι ασφαλείς
es
sustancias generalmente consideradas inocuas
fi
aineet, joita yleisesti pidetään turvallisina
fr
substances généralement reconnues comme inoffensives
it
sostanze generalmente riconosciute sicure
nl
stoffen waarvan algemeen wordt erkend dat ze onschadelijk zijn
pt
substâncias geralmente consideradas inócuas
sv
ämnen som i allmänhet godkänts som säkra
substances used as food additives in foodstuffs for human consumption
da
stoffer anvendt som tilsætningsstoffer i levnedmidler
de
Stoffe, die als Zusatzstoffe in Lebensmitteln verwendet werden dürfen
el
ουσίες χρησιμοποιούμενες ως πρόσθετα τροφίμων προοριζομένων για κατανάλωση από τον άνθρωπο
es
sustancias utilizadas como aditivos alimentarios en alimentos de uso humano
fi
elintarvikkeiden lisäaineina käytetyt aineet
fr
substances utilisées comme additifs alimentaires dans les aliments destinés à la consommation humaine
it
sostanze usate come additivi negli alimenti destinati al consumo umano
nl
stoffen die als levensmiddelenadditieven in voor consumptie door de mens bestemde voedingsmiddelen worden gebruikt
pt
substâncias utilizadas como aditivos alimentares em géneros alimentícios destinados ao consumo humano
sv
ämnen som används dom livmedelstillsatser
Dostopnost