Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Subcomité para as Fronteiras Terrestres
Migration
da
Underudvalg 1b)
,
Underudvalget for Landgrænser
el
Υποομάδα 1β
,
Υποομάδα για τα χερσαία σύνορα
en
Subgroup 1(b)
,
Subgroup on Land Borders
es
Subcomité "Fronteras Terrestres"
,
Subcomité 1b)
fi
maarajojen alakomitea
fr
Sous-comité "Frontières terrestres"
,
Sous-comité 1b)
it
Sottocomitato "Frontiere terrestri"
,
Sottocomitato 1b)
nl
Subcomité 1b
,
Subcomité landgrenzen
sv
underkommitté 1b
,
underkommittén för landgränser
subir as taxas de juro oficiais
FINANCE
da
sætte de officielle renter op
de
die offiziellen Zinssätze erhöhen
el
αυξάνω τα επίσημα επιτόκια
en
to raise official interest rates
es
subir los tipos de interés oficiales
fr
relever ses taux officiels
it
innalzare i tassi di interesse ufficiali
nl
de officiële rentetarieven verhogen
subsídio para as despesas de transporte
TRANSPORT
da
fragtstøtte
,
støtte til dækning af fragtomkostninger
de
Frachtbeihilfe
,
Frachtsubvention
en
freight grant
es
subvención para los gastos de transporte
fi
rahtituki
fr
subvention pour frais de transport
,
subvention pour frets
ga
deontas lasta
it
sovvenzione per spese di trasporto
nl
vrachtsubsidie
sv
fraktbidrag
,
fraktstöd
subsídios cantonais complementares às pessoas desempregadas,na medida que dependam dos rendimentos
Insurance
de
kantonale Zusatzentschädigungen für Arbeitslose,sofern sie bedürftigkeitsabhängig sind
en
cantonal supplementary allowances for unemployed persons in so far as they are means-tested
es
asignaciones complementarias cantonales para desempleados, siempre que guarden relación con los ingresos
fr
allocations complémentaires cantonales pour les personnes en chômage,dans la mesure où elles sont subordonnées à un contrôle de ressources
it
assegno complementare cantonale per i disoccupati,la cui erogazione è subordinata a particolari condizioni di reddito
nl
kantonale aanvullende uitkeringen voor verklozen,voor zover een inkomensonderzoek is verricht
subsistema manual de teste às troncas
Communications
Electronics and electrical engineering
da
manuelt centrallinietestudstyr
,
manuelt centrallinjetestudstyr
el
χειροκίνητο υποσύστημα δοκιμής ζευκτικών κυκλωμάτων
en
manual trunk test subsystem
es
subsistema de pruebas manuales de enlaces troncales
fi
manuaalinen kaukojohdon testausosajärjestelmä
fr
sous-système manuel de lignes réseau
nl
manueel bundelverbinding-testsubsysteem
sv
manuellt trunktestsubsystem
substituir as exportações diretas por reexportações
FINANCE
da
erstatte direkte udførsel med genudførsel
de
Ersetzung der unmittelbaren Ausfuhren durch Wiederausfuhren
el
υποκατάσταση των επανεξαγωγών στις άμεσες εξαγωγές
en
change from direct exporting to re-exporting
es
sustituir las exportaciones directas por reexportaciones
it
sostituire riesportazioni a esportazioni dirette
nl
vervangen van rechtstreeks uitvoeren door wederuitvoeren
subtrair-se às regras de concorrência
da
unddrage sig konkurrencereglerne
de
den Wettbewerbsregeln entgehen
el
διαφεύγουν τους κανόνες ανταγωνισμού
en
to evade the rules of competition
fr
échapper aux règles de concurrence
ga
éalú ó rialacha iomaíochta
it
sottrarsi alle norme di concorrenza
nl
zich onttrekken aan de regels van de mededinging
sv
undandra sig konkurrensregler
sujeição ao imposto sobre as entradas de capitais
LAW
FINANCE
da
kapitaltilførselsafgift
de
Einlagenbesteuerung
el
υποβολή στο φόρο εισφοράς
en
liability for capital duty
es
sometimiento al impuesto sobre aportación de bienes
fr
assujettissement au droit d'apport
it
assoggettamento all'imposta sui conferimenti
nl
heffing van overdrachtsbelasting
sujeitar à imposição as prestações
FINANCE
da
beskatning af ydelser
de
die Leistungen besteuern
el
φορολόγηση της παροχής υπηρεσιών
en
to tax services
es
someter a imposición las prestaciones
fr
assujettir les prestations à l'imposition
it
assoggettare le prestazioni ad imposizione
nl
diensten aan belastingheffing onderwerpen
sujeito a acordos especiais entre as administrações interessadas
Information technology and data processing
en
subject to special agreements between the administrations concerned
es
sujeta a acuerdos especiales entre las administraciones interesadas
fr
faire l'objet d'accords spéciaux entre les administrations concernées
it
soggetto ad accordi particolari tra le amministrazioni interessate
nl
onderhevig aan speciale overeenkomsten tussen de betreffende beheersinstanties
Dostopnost