Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones
et
kinnitav avaldus
,
kinnitav avaldus raamatupidamiskontode usa...
status as agents,advisers and lawyers
LAW
da
stilling som befuldmægtigede,rådgivere og advokater
de
Bevollmächtigten-,Beistands-und Anwaltseigenschaft
el
ιδιότητα εκπροσώπου,συμβούλου και δικηγόρου
es
condición de Agente, Asesor y Abogado
fr
qualité des agents,conseils,avocats
it
qualità di agente,consulente ed avvocato
nl
hoedanigheid van de gemachtigden,raadslieden en advocaten
pt
qualidade de agente, consultor e advogado
statutory provision extending the Supreme Court's competence as court of cassation
de
Regelung ueber Revisionsverfahren
fr
règlement relatif à la procédure de cassation
nl
Cassatieregeling
stay as a general visitor
LAW
Migration
bg
пътуване с туристическа цел
cs
turistická cesta
da
turistrejse
de
Touristenreise
,
touristische Reise
el
διαμονή για τουριστικούς λόγους
en
stay as a tourist
es
estancia de carácter turístico
et
turismi eesmärgil riigis viibimine
fi
matkailutarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour touristique
hu
turisztikai célú tartózkodás
,
turisztikai út
it
soggiorno per motivi di turismo
,
soggiorno per turismo
lt
buvimas šalyje turizmo tikslais
lv
ar tūrismu saistīta uzturēšanās
mt
soġġorn turistiku
nl
toeristisch verblijf
pl
pobyt w celach turystycznych
pt
estada com fins turísticos
ro
călătorie pentru motive turistice
,
călătorie în scop turistic
sk
cesta na účely turistiky
,
turistická cesta
sl
prebivanje iz turističnih razlogov
,
turistično bivanje
sv
turistbesök
,
turistresa
stedelijke agglomeratie langs een as
TRANSPORT
Building and public works
da
korridor
de
Korridor
,
Siedlungsachse
el
άξονας οικισμού
,
διάδρομος συγκοινωνίας
en
corridor
es
corredor
,
eje de tráfico
fi
korridori
,
liikennekäytävä
fr
axe d'urbanisation
,
corridor
,
corridor d'urbanisation
,
couloir
ga
conair
it
corridoio
nl
corridor
,
pt
corredor
sv
korridor
steel tubes are used as supports for the ceiling joists
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
als Stuetzen fuer die Deckenunterzuege werden Stahlrohre verwendet
el
οι χαλυβοσωλήνες χρησιμοποιούνται ως στηρίγματα δοκών
fr
on utilise des tubes d'acier comme support des solives
it
tubi d'acciaio vengono utilizzati da sostegno delle travi del tetto
nl
stalen buizen worden gebruikt als stutten voor de vloerliggers
pt
utilizam-se tubos de aço como suporte das vigas
stencil specialised as a drawing instrument
da
skabelon til tegning
de
Schablone als Anreissinstrumente erkennkar
el
πρότυπο αποτύπωσης(στάμπα)σχεδίασης ή χάραξης
es
plantilla para estarcir de dibujo o de trazado
fr
pochoir de dessin ou de traçage
it
sagoma forata
,
stampino
nl
sjabloon
pt
cércea
sterling M3 is defined as notes and coin in circulation with the public, together with all sterling deposits (including certificates of deposit) held by UK residents
de
Sterling-M3 sind Banknoten und Münzen, die in der Öffentlichkeit im Umlauf sind, sowie sämtliche Sterlingeinlagen (einschliesslich Einlagenzertifikate) britischer Gebietsansässiger des öffentlichen w
stralingsniveau buiten de as
da
strålingsniveau uden for akseretning
de
Strahlungspegel außerhalb der Achse
el
στάθμη εξωαξονικής ακτινοβολίας
en
off-axis radiation level
es
nivel de las radiaciones fuera del eje
fi
säteilytaso akselin ulkopuolella
fr
niveau du rayonnement hors axe
it
livello della radiazione fuori asse
pt
nível das radiações fora do eixo
sv
utomaxiell strålningsnivå
Dostopnost