Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprovar as contas anuais entre instituições
Insurance
da
foretage den årlige regnskabsopgørelse mellem institutionerne
de
die jährliche Rechnung zwischen Trägern abschliessen
el
εγκρίνω τους ετήσιους λογαριασμούς μεταξύ των φορέων
en
to adopt the annual accounts between institutions
es
aprobar las cuentas anuales entre instituciones
,
establecer las cuentas anuales entre instituciones
fr
arrêter les comptes annuels entre institutions
it
liquidare i conti annuali fra istituzioni
nl
opstellen van de jaarlijkse afrekening tussen organen
aprovar as regras do procedimento
LAW
da
vedtage nærmere bestemmelser
de
Einzelheiten des Verfahrens festlegen
el
θεσπίζω λεπτομερείς κανόνες για τη διαδικασία
en
adopt detailed rules
es
adoptar normas
fi
antaa yksityiskohtaiset säännöt
fr
arrêter les modalités de la procédure
it
adottare le modalità
nl
nadere bepalingen vaststellen
sv
anta närmare föreskrifter
apurar as custas
LAW
da
sandsynliggøre omkostningerne
de
die Kosten glaubhaft machen
el
πιστοποιώ τα έξοδα
en
to establish the credibility of the costs
es
comprobar la credibilidad de los gastos
fr
établir la crédibilité des frais
it
stabilire l'attendibilità delle spese
nl
de kosten aannemelijk maken
arbítrio sobre a produção e as importações
FINANCE
Taxation
da
APIM
,
afgift på produktion og import
,
arbitrio-afgift på produktion og import
de
APIM
,
Arbitrio auf die Erzeugung und auf die Einfuhren
,
Arbitrio auf die Erzeugung und die Einfuhren
el
APIM
,
arbitrio στην παραγωγή και στις εισαγωγές
en
tax on production and imports
es
APIM
,
arbitrio sobre la producción y sobre las importaciones
fi
APIM
fr
APIM
,
arbitrio sur la production et sur les importations
it
APIM
,
arbitrio sulla produzione e sulle importazioni
,
imposta sulla produzione e sulle importazioni
nl
APIM
,
arbitrio op de produktie en de invoer
,
productie- en invoerheffing
pt
APIM
,
sv
APIM
,
avgift på produktion och import
arbítrio sobre a produção e sobre as importações
FINANCE
Taxation
da
afgift på produktion og import
de
APIM
,
Arbitrio auf die Erzeugung und die Einfuhren
el
APIM
,
arbitrio στην παραγωγή και στις εισαγωγές
en
tax on production and imports
es
APIM
,
arbitrio sobre la producción y sobre las importaciones
fi
APIM
,
tuotanto- ja tuontivero
fr
APIM
,
arbitrio sur la production et sur les importations
it
APIM
,
imposta sulla produzione e sulle importazioni
nl
APIM
,
arbitrio op de produktie en op de invoer
pt
APIM
,
sv
APIM
,
avgift på produktion och import
Área Importante para as Aves
ENVIRONMENT
bg
ОВМ
,
важен птичи район
,
орнитологично важно място
da
vigtigt fuglebeskyttelsesområde
de
bedeutsames Vogelgebiet
el
ZICO
,
σημαντική ζώνη για τη διατήρηση των πτηνών
en
IBA
,
Important Bird Area
es
ZICA
,
zona importante para la conservación de las aves
fi
IBA
,
Kansainvälisesti arvokas lintualue
,
ZICO
,
lintujen suojelun kannalta tärkeä alue
fr
ZICO
,
zone importante pour la conservation des oiseaux
it
zona importante per la conservazione degli uccelli
nl
Belangrijke Vogelgebied
,
ZICO
,
zone die van belang is voor het behoud van de vogelstand
pl
IBA
,
ostoja ptaków
pt
IBA
,
ZICA
,
zona importante para a conservação das aves
,
zona importante para a conservação de aves
,
zona importante para aves
,
sk
významné vtáčie územie
sv
viktigt område för bevarande av fåglar
,
viktigt område för fågelfaunan
area used as mother plantation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arealer bestemt til dyrkning af moderpodestammer
de
Mutterrebenbestände, die als Unterlagsreben verwendet werden
el
αμπελουργική έκταση που χρησιμοποιείται ως μητρική φυτεία υποκειμένων αμπέλου
en
area intended for utilisation of parent vines for root-stock
,
fi
viiniköynnösten perusrunkojen emokasvien kasvatukseen tarkoitettu ala
fr
surface destinée à la culture de vignes mères de porte-greffes
,
surface utilisée comme vigne mère de porte-greffes
nl
oppervlakten die bestemd zijn voor de teelt van rassen voor veredeling
a redução dos entraves às trocas comerciais
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
formindskelse af hindringerne for samhandelen
de
der Abbau der Handelsschranken
el
η μείωση των εμποδίων στις συναλλαγές
en
the lowering of barriers to trade
es
barreras comerciales
fr
la réduction des entraves aux échanges
it
riduzione degli intralci agli scambi
nl
de vermindering van de handelsbelemmeringen
sv
avvecklingen av handelshinder
a referência às propostas, pareceres e consultas recolhidos
EUROPEAN UNION
da
en henvisning til de forslag og udtalelser,der er indhentet,og til de høringer,der er foretaget
de
der Hinweis auf die erfolgten Vorschläge,Stellungnahmen und Anhörungen
el
αναφορά στις προτάσεις,γνώμες και διαβουλεύσεις που έχουν συλλεγεί
en
a reference to proposals and options obtained and to consultations held
es
las menciones relativas a las propuestas,dictámenes y consultas recogidos
fr
le visa concernant les propositions,avis et consultations recueillis
it
la menzione che sono intervenuti le proposte,i pareri e le consultazioni richiesti
nl
de vermelding van voorstellen,adviezen en raadplegingen die zijn gevraagd
arm normally used as a weapon of war
Defence
Migration
Technology and technical regulations
da
krigsskydevåben
de
Kriegsschusswaffe
el
πολεμικό πυροβόλο όπλο
es
arma de fuego de guerra
fi
sotilaskäyttöön tarkoitettu ampuma-ase
fr
arme à feu de guerre
it
arma da fuoco usata di norma come arma da guerra
nl
oorlogsvuurwapen
pt
arma de fogo de guerra
sv
skjutvapen
Dostopnost