Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treatment as a non-taxable person
LAW
FINANCE
da
behandling som ikke-afgiftspligtig person
,
fritagelse for afgiftspligt
de
Behandlung als Nichtsteuerpflichtiger
el
μή υπαγωγή στο φόρο
es
no considerados como sujetos pasivos
fr
non-assujettissement
it
non assoggettamento
nl
behandeling als niet-belastingplichtige
pt
não sujeição ao imposto
trekkracht aan de as
TRANSPORT
da
akseltrækkraft
de
Wellenschub
el
ώση στον άξονα
en
shaft thrust
es
tracción al eje
fi
akselityöntövoima
fr
poussée sur l'arbre
,
traction
it
spinta all'asse
pt
impulso ao veio
sv
axeldragkraft
Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...
tributação de acordo com as regras do Estado de residência
Taxation
bg
облагане в държавата-членка по произход
cs
zdanění podle členského státu
da
hjemstatsbeskatning
de
Sitzlandbesteuerung
el
φορολογία βάσει των κανόνων του κράτους εγκατάστασης
en
home state taxation
es
imposición según las normas del Estado de origen
et
koduriigipõhine maksustamine
fi
kotivaltioverotus
fr
imposition selon les règles de l’État de résidence
ga
cánachas an stáit bhaile
hu
székhely államának szabályai szerinti adózás
it
imposizione del paese di residenza
,
tassazione del paese di residenza
lt
apmokestinimas pagal buveinės valstybės reikalavimus
lv
mītnes zemes nodokļu uzlikšana
mt
Tassazzjoni fl-Istat tal-Oriġini
nl
belastingheffing in de thuisstaat
,
belastingheffing volgens de regels van de thuisstaat
pl
opodatkowanie według zasad państwa macierzystego
ro
impozitare în țara de origine
sk
zdaňovanie v domovskom štáte
sl
obdavčevanje po pravilih matične države
sv
hemlandsbeskattning
trilling over de lengte-as
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
længdesvingning
,
vibration i længderetning
de
Längsschwingung
,
Nicken
el
διαμήκης δόνηση
,
κατά μήκος δόνηση
en
longitudinal vibration
,
pitch
es
cabeceo
,
oscilación longitudinal
fr
galop
,
oscillation longitudinale
,
tangage
it
beccheggio
,
oscillazione longitudinale
pt
oscilação longitudinal
trilling volgens de z-as
Social affairs
Health
Technology and technical regulations
da
helkropsvibrationer i kroppens længderetning
de
Z-Achsenschwingung
el
δόνηση κατά τον άξονα των z
en
heave
,
longitudinal vibration
,
vertical vibration
,
z-axis vibration
es
vibración vertical
fi
pystysuuntainen tärinä
,
vertikaalinen tärinä
,
z-akseli-tärinä
fr
vibration longitudinale
,
vibration suivant l'axe des z
,
vibration verticale
it
vibrazione verticale
nl
verticale trilling
sv
vertikalt riktade vibrationer
,
vibrationer i z-riktning
trilling volgens de z-as
ENVIRONMENT
da
z-akse vibration
de
Z-Achsen-Schwingung
el
δόνηση κατά την διεύθυνση του άξονα ζ
en
yaw
,
z-axis vibration
es
vibración en el eje Z
,
vibración longitudinal
fi
pystysuuntainen tärinä
,
vertikaalinen tärinä
,
z-akseli-tärinä
fr
vibration axe z
it
vibrazione sull asse z
pt
guinada
,
vibração eixo z
truck fitted with one removable attachment as original equipment
Mechanical engineering
de
vom Flurförderzeughersteller mit annehmbarem Anbaugerät ausgelieferter Stapler
fr
chariot livré d'origine avec un équipement amovible
it
carrello fornito in origine con una attrezzatura amovibile
nl
heftruck met door fabrikant los meegeleverd voorzetstuk
pt
carro fornecido de origem com um equipamento amovível
tubo com as extremidades estranguladas
Electronics and electrical engineering
da
glasrør der er indsnævret i enderne
de
Glasroehre mit verengten Enden
el
σωλήνα με στενεμένα άκρα
en
tube with narrowed ends
es
tubo con los extremos estrechados
fr
tube à bouts rétreints
it
tubo storzzato alle estremità
nl
buis met vernauwde uiteinden
tubo com as extremidades polidas
da
glasrør med groft afglattede ender
de
Glasroehre mit abgeschliffenen Enden
el
σωλήνας με τροχισμένα άκρα
en
tube with smoothed ends
es
tubo con los extremos amolados
fr
tube à bouts meulés
it
tubo con orli molati
nl
bijgeslepen glazen
pt
tubo com as extremidades regularizadas por esmerilagem