Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voluntary treatment as an alternative to (diversion from) penal sanction
de
Therapie statt Strafe
en
voluntary treatment as an alternative to penal sanction
nl
vrijwillige behandeling als alternatief voor strafrechtelijke sancties
pt
tratamento voluntário dos toxicodependentes em alternativa à pena de prisão ou a outras medidas sancionatórias
voluntary undertakings as to moderation
de
freiwillige Vereinbarungen zur Mässigung
fr
engagements volontaires de modération
voorkeur-as
Electronics and electrical engineering
da
foretrukken akse
de
Vorzugsachse
el
άξονας προτίμησης
en
preferred axis
es
eje preferente
fi
ensisijainen akseli
fr
axe préférentiel
it
asse preferenziale
sv
preferentiell axel
vote on a text as a whole
POLITICS
LAW
da
bunden afstemning
de
Gesamtabstimmung
el
δεσμευμένη ψηφοφορία
es
voto en bloque
fi
äänestys asiakirjan hyväksymisestäkokonaisuudessaan
fr
vote bloqué
it
voto bloccato
lt
balsavimas dėl viso teksto
,
balsavimas už visą tekstą
nl
geblokkeerde stemming
pl
głosowanie nad całością
pt
voto bloqueado
sv
omröstning om en text i dess helhet
vote on the opinion as a whole
de
Abstimmung über die Stellungnahme insgesamt
fr
vote sur l'ensemble de l'avis
voting on the opinion as a whole
de
Abstimmung über den Gesamttext der Stellungnahme
vrije hoogte boven de grond onder een as
da
frihøjde under en aksel
de
Bodenfreiheit unter einer Achse
el
απόσταση από το έδαφος κάτω από έναν άξονα
en
ground clearance beneath one axle
es
distancia al suelo bajo un eje
fi
maavara akselin kohdalla
fr
garde au sol sous un essieu
it
altezza minima dal suolo di un asse
pt
distância ao solo sob um eixo
vulkanisch as
da
vulkansk aske
de
vulkanische Asche
el
ηφαιστειακή τέφρα
en
volcanic ash
es
ceniza volcánica
fi
tulivuoren tuhka
,
vulkaaninen tuhka
fr
cendre volcanique
it
cenere
mt
irmied volkaniku
pt
cinza
sv
vulkanisk aska
water as a leisure and recreation facility
da
vandomraaders vaerdi til rekreative formaal
de
Erholungswert der Gewaesser
el
ψυχαγωγικό δυναμικό των υδάτων
en
recreation value of water
,
es
valor recreativo de las aguas
fr
potentiel récréatif des eaux
it
valore ricreativo delle acque
nl
mogelijkheden voor waterrecreatie
pt
potencial recreativo da água
sv
vattenområdes rekreationsvärde
water content expressed as a percentage of the fat free matter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandindhold i den fedtfri ostemasse udtrykt i vægtprocent
de
Wassergehalt als Prozentanteil an der fettfreien Masse
el
ΠΝΧΛΥ
,
περιεκτικότητα σε νερό η οποία εκφράζεται ως ποσοστό επί της χωρίς λίπος ύλης
en
WCFFM
,
es
contenido en agua expresado como porcentaje de la materia no grasa
fr
teneur en eau exprimée en pourcentage de matière non grasse
it
TAMNG
,
tenore in acqua della materia non grassa
nl
vochtgehalte van de vetvrije kaasmassa
pt
TAMNG
,
teor de água expresso em percentagem de matéria não gorda