Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
weging per as
TRANSPORT
da
enkelvis akselvejning
de
Achsverwiegung
,
Radsatzverwiegung
el
ζύγιση κατ'άξονα
en
weighing axle by axle
es
pesado eje por eje
fr
pesage essieu par essieu
it
pesatura asse per asse
weight as evidence
FINANCE
da
beviskraft
de
Beweiskraft
el
αποδεικτική αξία
en
conclusive force
,
evidential force
,
evidential value
,
es
fuerza probatoria
fr
force probante
,
valeur probante
,
valeur probatoire
it
valore probante
lt
įrodomoji galia
nl
bewijskracht
pt
força probatória
WEU as the defence component of the European Union
EUROPEAN UNION
LAW
da
WEU som forsvarskomponenten i Den Europæiske Union
de
WEU als Verteidigungskomponente der Europäischen Union
el
η ΔΕΕ ως αμυντική συνιστώσα της Ευρωπαϊκής'Ενωσης
es
la UEO como componente defensivo de la Unión Europea
fi
WEU puolustusta koskevana Euroopan unionin osana
fr
l'UEO en tant que composante de défense de l'Union européenne
it
l'UEO quale componente di difesa dell'Unione europea
nl
de WEU als defensiecomponent van de Europese Unie
pt
a UEO enquanto componente de defesa da União Europeia
sv
VEU som Europeiska unionens försvarskomponent
where the facts as finally established show ...
ECONOMICS
Tariff policy
de
... ergibt sich aus der endgültigen Feststellung des Sachverhalts
fr
lorsqu'il ressort de la constatation définitive des faits
Where the recognition of a judgment is raised as an incidental question in a court of a Member State, ...
LAW
de
Ist in einem Rechtsstreit vor einem Gericht eines Mitgliedstaats die Frage der Anerkennung einer Entscheidung als Vorfrage zu klären, ...
which are capable of being perceived by the human senses as regards form and/or colour
de
die mit den menschlichen Sinnen für Form und/oder Farbe wahrgenommen werden kann
fr
qui peuvent être perçues par les sens quant à la forme et/ou la couleur
wielen van een as afpersen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tage hjulene af en aksel
de
die Räder einer Achse abpressen
el
αποσφηνώνω έναν άξονα
en
to remove the wheels from an axle
es
decalar las ruedas de un eje
,
desmontar las ruedas de un eje
fr
décaler un essieu
it
scalettare un asse
windturbine met horizontale as
Soft energy
da
HA-mølle
,
mølle med horisontalaksel
,
vandret-aksel-maskine
,
vindakserotor
de
Horizontalachsen-Maschine
,
Horizontalachsen-Windkraftanlage
,
Horizontalachsen-Windrad
,
Horizontalläufer
,
Windanlage mit horizontaler Rotorachse
,
Windturbine mit horizontaler Achse
el
ΑΟΑ
,
ανεμογεννήτρια οριζόντιου άξονα
,
γεννήτρια με άξονα κατά τη φορά του ανέμου
,
γεννήτρια οριζοντίου άξονα
en
HAWT
,
horizontal axis wind turbine
es
aerogenerador de eje horizontal
,
turbina eólica de eje horizontal
et
horisontaalteljeline tuuleturbiin
,
rõhtteljeline elektrituulik
fi
vaaka-akselinen tuulivoimala
fr
éolienne à axe horizontal
ga
tuirbín gaoithe aise cothrománaí
hu
vízszintes tengelyű szélturbina
it
aerogeneratore ad asse orizzontale
,
turbina eolica ad asse orizzontale
lt
HAVJ
,
horizontaliosios ašies vėjo elektrinė
lv
horizontālass vējturbīna
,
horizontālā vējturbīna
mt
magna b'assi orizzontali
,
turbina eolika b'assi orizzontali
nl
HAT
,
horizontale-asturbine
,
pl
turbina wiatrowa HAWT
,
turbina wiatrowa o poziomej osi obrotu
pt
TEH
,
turb...
without any prejudice as regards liability
Humanities
da
uden skadelig indflydelse på skyldspørgsmålet
de
ohne jedes Praejudiz zur Schuldfrage
el
χωρίς καμιά επιζήμια αναγνώριση όσον αφορά την ευθύνη
fr
sans aucune reconnaissance préjudiciable à l'égard de la responsabilité
,
sans préjudice à l'égard de la responsabilité
nl
zonder enige verbinding wat de schuldvraag betreft
,
zonder enige verbintenis wat de schuldvraag betreft
,
zonder prejudicie wat de schuldvraag betreft
,
zonder schulderkenning
Dostopnost