Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as van het stuwmeer
Building and public works
da
reservoirakse
el
άξονας ταμιευτήρα
en
axis of reservoir
es
eje del embalse
fi
allasakseli
fr
axe de la retenue
it
asse del serbatoio
pt
eixo da albufeira
,
eixo do reservatório
sv
magasinsaxel
as van het tipcirkelvlak
TRANSPORT
da
tipcirkelakse
el
άξονας δίσκου στροφείου
,
άξονας στροφείου μη κώπησης πτερυγίων
en
axis of no flapping
,
no-flapping axis
es
eje sin variación de batimiento
,
eje virtual
fi
uratasoa vastaan kohtisuora akseli
fr
axe du disque
,
axe virtuel
it
asse di non sbattimento
pt
eixo de batimento constante
as van kegelwiel
Mechanical engineering
de
Kegelradschaft
el
άξονας κωνικού οδοντοτροχού
en
bevel ring flanged shaft
es
eje de rueda cónica
fi
kartiohammaspyöräakseli
fr
queue de roue conique
it
codolo di ruota conica
pt
eixo de roda cónica
as van konstante bladhoek
TRANSPORT
da
styringsakse
de
Steuerachse
el
άξονας ελέγχου στροφείου
,
άξονας στροφείου σταθερού βήματος πτερυγίων
en
no-feathering axis
es
eje de control
,
eje sin variación de paso
fi
ohjausakseli
fr
axe de commande
it
asse di non messa a bandiera
pt
eixo de passo constante
as van plantaardige produkten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aske af vegetabilsk oprindelse
de
Pflanzenasche
el
φυτική τέφρα
en
vegetable ash
es
ceniza vegetal
fr
cendre végétale
it
cenere vegetale
pt
cinza vegetal
as van rijstdoppen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aske af risavner
de
Asche von Reishuelsen
el
τέφρα από φλοιούς ρυζιού
en
rice husk ash
es
ceniza de la cascarilla del arroz
fr
cendre de balle de riz
it
cenere di lolla di riso
pt
cinza de casca de arroz
as van vrijheid
TRANSPORT
da
frihedsakse
de
Freiheitsachse
el
άξονας ελευθερίας γυροσκοπίου
en
axis of freedom
es
eje de libertad
fi
vapausakseli
fr
axe de liberté
ga
ais saoirse
it
asse di libertà
pt
eixo de liberdade
sv
frihetsaxel
as veias escuras estão dispostas em coroas centradas no eixo do lingote
Iron, steel and other metal industries
da
ghost-lines er beliggende på buer med centrum på blokkens akse
de
die Schattenstreifen sind in Kraenzen angeordnet, die um die Blockachse zentriert sind
el
τα "φαντάσματα" διευθετούνται κατά δακτυλίους κεντρωμένους επί του άξονα του πλινθώματος
en
the ghosts are arranged in radial arcs centred on the axis of the ingot
es
las líneas de sombra se disponen en coronas centradas sobre el eje del lingote
fr
les veines sombres sont disposées en couronnes centrées sur l'axe du lingot
it
Le venature sono disposte secondo una corona avente per centro l'asse del lingotto
nl
de ghost-lines zijn in kransen om de as van het gietblok gerangschikt
sv
segringsstråken är ordnade i radiella bågar med centrum i götets axel
as vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiação
ENVIRONMENT
da
de kritiske transportveje udgør en væsentlig bestrålingsrisiko
de
kritische Ubertragungswege stellen eine groessere Bestrahlungsgefahr dar
el
οι κρίσιμοι δρόμοι μεταφοράς παρουσιάζουν μέγιστο κίνδυνο ακτινοβόλησης
en
critical pathways ( for the transfer of radionuclides ) present a major radiation hazard
es
las vías críticas de transferencia representan un riesgo mayor de irradiación
fr
les voies critiques de transfert représentent un risque majeur d'irradiation
it
le vie critiche di trasferimento rappresentano un rischio notevole di irradiazione
nl
kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op
as voor de achteruitversnelling
Mechanical engineering
bg
задна скорост
da
bakgearaksel
de
Rücklaufwelle
el
οδοντωτός τροχός όπισθεν
,
όπισθεν
en
reverse gear
es
eje de marcha atrás
et
tagasikäik
fr
arbre de la marche arrière
ga
giar cúlaithe
hr
prijenos za vožnju unatrag
hu
hátrameneti fokozat
,
hátrameneti sebességfokozat
it
albero di retromarcia
lt
atbulinės eigos pavara
lv
atpakaļgaita
,
reverss
mt
ger tar-rivers
nl
achteruitas
,
pt
veio da marcha-atrás
ro
marșarier
sl
vzvratna prestava
Dostopnost