Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clásal bainte as an chomhaontú
LAW
de
in dem Vertrag gestrichene Bestimmung
el
ρήτρα που απαλείφθηκε από τη σύμβαση
en
clause removed from the agreement
es
contrato donde se han suprimido las cláusulas
fr
contrat purgé de clause
it
clausola eliminata nel contratto
nl
de overeenkomst bevat niet meer de bepaling...
pt
contrato em que foi suprimida uma cláusula
classificação de produtos associada com as atividades
INDUSTRY
da
CPA
,
aktivitetstilknyttede produktklassifikation
,
aktivitetstilknyttet produktklassifikation
de
CPA
,
Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen
el
CPA
,
ταξινόμηση των προϊόντων κατά δραστηριότητα
,
ταξινόμηση των προϊόντων σε συνάρτηση με τις δραστηριότητες
en
CPA
,
classification of products by activity
es
CPA
,
clasificación de productos por actividades
fi
CPA
,
toimialoittainen tuoteluokitus
fr
CPA
,
classification des produits associée aux activités
,
classification des produits associés aux activités
,
nomenclature des produits par activité
it
CPA
,
classificazione dei prodotti associata alle attività
nl
CPA
,
aan activiteiten gekoppelde produktenclassificatie
,
classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteit
pt
CPA
,
classificação de produtos por atividade
sv
CPA
,
indelning av produkter efter näringsgren
Classificação Industrial Internacional Tipo de Todas as Actividades Económicas
ECONOMICS
INDUSTRY
United Nations
da
ISIC
,
international branchenomenklatur (ISIC)
,
international erhvervsnomenklatur
,
international standardklassifikation af al erhvervsmæssig virksomhed
de
ISIC
,
Internationale Systematik der Wirtschaftszweige
,
Internationale Systematik der wirtschaftlichen Tätigkeiten
el
Tυποποιημένη Tαξινόμηση των Kλάδων Δραστηριότητας
,
Διεθνής Tαξινόμηση των Kλάδων Oικονομικής Δραστηριότητας
,
Διεθνής Ταξινόμηση Τύπου κατά βιομηχανία όλων των κλάδων οικονομικής δραστηριότητας
en
ISIC
,
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities
,
international standard industrial classification
es
CIIU
,
Clasificación industrial internacional uniforme
,
Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas
et
rahvusvaheline majanduse tegevusalade klassifikaator
fi
kaikkia toimialoja koskeva kansainvälinen toimialaluokitusstandardi
fr
CITI
,
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique
ga
ISIC
,
R...
cláusula relativa às doenças infecciosas
da
infektions-klausul
de
Infektionsklausel
el
όρος σχετικός με λοιμώδεις παθήσεις
en
infection clause
es
claúsula sobre enfermedades infecciosas
fr
clause relative aux maladies infectieuses
cláusula relativa às reparações
LAW
da
reparationsbestemmelse
de
Reparaturklausel
el
ρήτρα για τις επισκευές
en
repair clause
es
cláusula de reparación
fr
clause de réparation
it
clausola della riparazione
nl
reparatieclausule
cleared as filed
TRANSPORT
da
tilladelse til fortsættelse ifølge flyveplan
de
freigegeben wie aufgegeben
el
ελεύθερος ως το σχέδιο πτήσεως
,
με άδεια ως το σχέδιο πτήσεως
es
autorizado según el plan presentado
fi
selvitetty lentosuunnitelman mukaan
,
selvä lentosuunnitelman mukaan
it
autorizzato secondo il piano di volo
nl
bestemming als aangevraagd op formulier
pt
autorizado tal como solicitado
sv
tillstånd att flyga enligt färdplan
cobrança de todas as receitas do Instituto
LAW
da
afholdelse af alle udgifter af Harmoniseringskontoret
de
Einziehung aller Einnahmen des Amtes
el
είσπραξη όλων των εσόδων του Γραφείου
en
recovery of all revenue of the Office
es
cobro de todos los ingresos de la Oficina
fr
recouvrement de toutes les recettes de l'Office
it
riscossione di tutte le entrate dell'Ufficio
nl
inning van alle ontvangsten van het Bureau
cobrir as despesas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
dække udgifterne
de
die Ausgaben decken
el
καλύπτω τα έξοδα
en
to cover expenditure
es
cubrir los gastos
fr
couvrir les dépenses
it
coprire le spese
nl
de uitgaven dekken
sv
att täcka utgifter
cobrir as despesas de investimento
ECONOMICS
de
Deckung der Investitionsausgaben
el
κάλυψη δαπανών για ακαθάριστες επενδύσεις κεφαλαίου
en
to cover expenditure on capital formation
es
cubrir gastos de inversión
fr
couvrir des dépenses d'investissement
it
coprire le spese d'investimento
nl
...worden...gebruikt voor investeringsuitgaven
Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator
da
adfærdskodeks for offentliggørelse af Rådets protokoller og erklæringer til optagelse i protokollerne, når Rådet optræder som lovgivende myndighed
de
Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Protokollen und Protokollerklärungen des Rates in seiner Rolle als Gesetzgeber
el
Kώδικας συμπεριφοράς σχετικά με την δημοσιότητα των πρακτικών και των δηλώσεων στα πρακτικά του Συμβουλίου ως νομοθετικού οργάνου
es
Código de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador
fi
pöytäkirjojen ja niihin liittyvien lausumien julkisuutta koskeva käytännesääntö neuvoston käyttäessä säädösvaltaa
fr
Code de conduite concernant la publicité des procès-verbaux et des déclarations aux procès-verbaux du Conseil agissant comme législateur
it
Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore
nl
Gedragscode inzake de openbaarheid van de...
Dostopnost