Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decision as to the admissibility of a demurrer
LAW
de
Zwischenurteil über eine prozeßhindernde Einrede
fi
päätös prosessiväitteen johdosta
fr
jugement exceptionnel
nl
incidenteel vonnis
pt
despacho ou sentença que conhece uma exceção dilatória ou perentória
sv
avgörande om en processhindrande invändning
decision as to the refund of fees
LAW
da
afgørelse vedrørende tilbagebetaling af gebyrer
de
Entscheidung über die Erstattung der Gebühren
el
απόφαση επί της επιστροφής των τελών
es
resolución relativa al reembolso de las tasas
fr
décision relative au remboursement des taxes
it
decisione sulla restituzione delle tasse
nl
beslissing inzake de terugbetaling van rechten
pt
decisão sobre a reembolso das taxas
Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
EUROPEAN UNION
da
Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 26.7.1994 om indstilling af den person, som de foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
de
Beschluss der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 26.7.1994 zur Benennung der Persönlichkeit,die sie zum Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigen
el
Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,της 26ης Ιουλίου 1994,για τον προσδιορισμό της προσωπικότητας που προτίθενται να διορίσουν Πρόεδρο της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
es
Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas, de 26-7-1994, por la que se designa a la personalidad que tienen la intención de nombrar Presidente de la Comisión de las Comunidades Europeas
fr
Décision des représentants des gouvernements des...
decision to designate an airport as coordinated
da
beslutning om at koordinere en lufthavn
de
Entscheidung,einen Flughafen für koordiniert zu erklären
,
Entscheidung,einen Flughafen zu koordinieren
el
απόφαση για το συντονισμό ενός αερολιμένα
en
decision to coordinate an airport
,
es
decisión de coordinar un aeropuerto
fr
décision de coordonner un aéroport
it
decisione di classificare un aeroporto come coordinato
,
decisione di coordinare un aeroporto
nl
besluit om een luchthaven als gecoördineerd te bestempelen
,
besluit om een luchthaven te coördineren
pt
decisão de coordenar um aeroporto
declaration as to needs of the service
Migration
de
Gebotenheitserklärung
en
needs of the service declaration
it
Dichiarazione in base a esigenze di servizio
Declaration of an Emergency for Children in Developing Countries as a Result of the Current Economic Crisis
Rights and freedoms
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
es
Declaración de una situación de emergencia en relación con los niños de los países en desarrollo como consecuencia de la crisis económica actual
fr
Déclaration relative à une situation d'urgence affectant les enfants des pays en voie de développement à la suite de la crise économique actuelle
Declaration of the Indian Ocean as a zone of peace
POLITICS
United Nations
fr
Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix