Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ΑΣ
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
UP
,
udviklingspartnerskab
de
EP
,
Entwicklungspartnerschaft
el
αναπτυξιακή σύμπραξη
en
DP
,
development partnership
es
AD
,
asociación de desarrollo
fr
PDD
,
partenariat de développement
it
PD
,
parternariato per lo sviluppo
nl
OP
,
ontwikkelings partnerschap
pt
PD
,
parceria de desenvolvimento
sv
utvecklingspartnerskap
ΑΣ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landboforening
de
Bauernverein
el
αγροτικός συνεταιρισμός
en
agricultural show
es
círculos de labradores
fr
comice agricole
nl
boerenbond
,
maatschappij van landbouw
pt
concursos agrícolas
sv
hushållningsgille
,
hushållsnämnd
ΑΣ
Technology and technical regulations
da
AF
,
AF
,
akustisk frekvens
,
audiofrekvens
de
Hörfrequenz
,
Tonfrequenz
el
ακουστή συχνότητα
,
ακουστική συχνότητα
en
AF
,
audio frequency
es
AF
,
audiofrecuencia
fi
audiotaajuus
,
äänitaajuus
fr
AF
,
audiofréquence
,
fréquence acoustique
,
fréquence audible
,
fréquence audio
ga
closmhinicíocht
hu
hangfrekvencia
it
AF
,
audiofrequenza
,
frequenza acustica
,
frequenza audio
mt
awdjofrekwenza
nl
AF
,
audiofrequentie
sl
avdio frekvenca
sv
audiofrekvens
,
tonfrekvens
ΑΣ
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kompressionstænding
de
Eigenzündung
,
Selbstzündung
el
ανάφλεξη διά συμπίεσης
,
ανάφλεξη με συμπίεση
,
αυτανάφλεξη
en
compression ignition
es
encendido diesel
,
encendido por compresión
fr
allumage par compression
it
accensione a compressione
mt
tqabbid bil-kompressjoni
nl
compressie-ontsteking
pl
zapłon samoczynny
pt
ignição por compressão
/they/ ... confirm the role of the European Council as a driving force
POLITICS
de
/sie/ ... bestaetigen die Rolle des Europaeischen Rats als Lenkungsinstanz
fr
/ils/ ... confirment le rôle directeur du Conseil européen
nl
driving force
...have designated as their Plenipotentiaries
EUROPEAN UNION
da
...har udpeget som befuldmægtigede
de
...haben zu ihren Bevollmaechtigten ernannt
el
...όρισαν ως πληρεξουσίους
es
...han designado como plenipotenciarios
fr
...ont désigné comme plénipotentiaires
it
...hanno designato come plenipotenziari
nl
...hebben als hun gevolmachtigden aangewezen
pt
...designarem como plenipotenciários
sv
...har som befullmäktigade utsett...
...insofar as the facts are the same
de
...soweit der Tatbestand derselbe ist
fr
...pour autant que les faits de la cause soient les mêmes
sv
i den mån sakförhållandena är desamma
... the determination of the Nine to establish themselves as a distinct and original entity
POLITICS
de
... die Entschlossenheit der Neun, als ein eigenstaendiges, unverwechselbares Ganzes aufzutreten
fr
... la détermination des Neuf de s'affirmer comme une entité distincte et originale