Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concluir as negociações
EUROPEAN UNION
da
afslutte forhandlingerne
de
die Verhandlungen abschliessen
el
περατώνονται οι διαπραγματεύσεις
en
to conclude the negotiations
es
terminar las negociaciones
fr
terminer les négociations
ga
caibidlíocht a thabhairt chun críche
it
concludere i negoziati
nl
de onderhandelingen doen beëindigen
sv
avsluta förhandlingar
condenado às galés
LAW
de
Galeerensklave
,
Galeerensträfling
en
galley slave
,
rower on a galley
es
galeote
fi
kaleeriorja
,
kaleerivanki
fr
galérien
it
galeotto
nl
galeiboef
,
galeislaaf
sv
galärslav
condição de remessa às autoridades nacionais
EUROPEAN UNION
da
betingelse for at henvise sag til de nationale myndigheder
de
Bedingung für die Verweisung an die nationalen Behörden
el
όροι παραπομπής στις εθνικές αρχές
en
condition for case referral to the national authorities
es
condición de remisión a las autoridades nacionales
fr
condition de renvoi aux autorités nationales
it
criterio di rinvio alle autorità nazionali
nl
criterium voor verwijzing naar de autoriteiten van de Lid-Staten
condition as close to the market as possible
da
vilkår,der ligger så tæt på markedsvilkårene
de
möglischst marktnahe Bedingung
es
condición lo más cercana posible a la de mercado
fr
condition aussi proche que possible de celle du marché
ga
dálaí chomh gar don mhargadh agus is féidir
it
condizione il più possibile vicina a quella di mercato
nl
voorwaarde die de marktvoorwaarden zo dicht mogelijk benadert
pt
condição o mais próxima possível da do mercado
condylaire as
da
kondyl-axe
de
Kondylenachse
el
κονδυλιαίος
,
κονδυλικός άξονας
en
condylar axis
es
eje condíleo
fr
axe condylien
pt
eixo condiliano
Conference of Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol
ENVIRONMENT
United Nations
da
partskonference i dens egenskab af møde for parterne i denne protokol
,
partskonference, der tjener som møde for parterne i denne protokol
es
Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el presente Protocolo
fr
Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au présent Protocole
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties
Environmental policy
cs
COP/MOP
,
konference smluvních stran jednající jako shromáždění smluvních stran Kjótského protokolu
da
CMP
,
partskonference, der tjener som møde for parterne i Kyotoprotokollen
de
CMP
,
als Tagung der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls dienende Konferenz der Vertragsparteien
en
CMP
,
COP/MOP
,
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
es
Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto
et
COP/MOP
,
Kyoto protokolli osaliste koosolekuna toimiv konventsiooniosaliste konverents
fi
CMP
,
COP/MOP
,
Kioton pöytäkirjan osapuolten kokouksena toimiva osapuolten konferenssi
,
ilmastokokous
fr
CMP
,
COP/MOP
,
CRP
,
CdP/RdP
,
Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto
it
CMP
,
COP/MOP
,
Conferenza delle Parti del Protocollo di Kyoto
,
MOP
,
conferenza delle Parti che funge da riunione delle Parti al protocollo di Kyoto
lt
CMP
,
šalių konferencija, kuri laikoma Kioto protokolo šalių susitiki...
Conference on Employment and Labour Market Insertion Strategies as a Tool for Social Inclusion
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
es
Seminario sobre Estrategias de Empleo y Políticas de Inserción Laboral como Medidas para la Inclusión Social
Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
ENVIRONMENT
United Nations
da
De Forenede Nationers konference om forhandling om en efterfølgeroverenskomst til den internationale overenskomst om tropisk træ
de
Konferenz der Vereinten Nationen für die Aushandlung eines Folgeübereinkommens des Internationalen Tropenholz-Übereinkommens eingeladenen Regierungen zur Unterzeichnung
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τη διαπραγμάτευση συμφωνίας προοριζόμενης να διαδεχθεί τη διεθνή συμφωνία για την τροπική ξυλεία
en
United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement
es
Conferencia de las Naciones Unidas para la Negociación de un Convenio que Suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales
fi
Yhdistyneiden kansakuntien konferenssi trooppista puuta koskevan sopimuksen jatkosopimuksesta
fr
conférence des Nations unies pour la négocation d'un accord destiné à succéder à l'accord international sur les bois tropicaux
it
Conferenza per il negoziato di un accordo destinato a succedere all...
Conferência das Nações Unidas sobre as Populações de Peixes Transzonais e as Po- pulações de Peixes altamente Migradores
Fisheries
United Nations
da
De Forenede Nationers konference om fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
Konferenz der Vereinten Nationen über gebietsübergreifende Bestände und weit wandernde Arten
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τα πολυζωνικά και τα άκρως μεταναστευτικά ιχθυαποθέματα
en
United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
es
Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces cuyos territorios se encuentran dentro y fuera de las zonas económicas exclusivas y las poblaciones de peces altamente migratorias (forma abreviada: Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorias).
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien hajanaisia kalakantoja ja laajasti vaeltavia kalalajeja koskeva konferenssi
fr
Conférence des Nations unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs
,
Conférence des Nations unies sur les stocks de poissons dont l...
Dostopnost