Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ASI
FINANCE
bg
интерфейс на спомагателната система
de
Nebensystem-Schnittstelle
el
Διασύνδεση Επικουρικού Συστήματος
en
Ancillary System Interface
es
ASI
,
Interfaz para Sistemas Vinculados
et
kõrvalsüsteemiliides
fi
ASI
,
liitännäisjärjestelmäliittymä
fr
ISE
,
interface de système exogène
ga
Comhéadan Córais Choimhdigh
hu
kapcsolódórendszer-interfész
pl
ASI
,
interfejs systemu zewnętrznego
pt
ASI
,
interface de sistema periférico
sl
vmesnik za podsisteme
ASI
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
EU finance
bg
Инструмент за сътрудничество за развитие
cs
finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci
,
nástroj pro rozvojovou spolupráci
da
instrument til finansiering af udviklingssamarbejde
de
DCI
,
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit
,
Instrument für die Entwicklungszusammenarbeit
el
ΜΑΣ
,
μηχανισμός αναπτυξιακής συνεργασίας
,
μηχανισμός χρηματοδότησης της αναπτυξιακής συνεργασίας
en
DCECI
,
DCI
,
Development Cooperation Instrument
,
Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument
,
financing instrument for development cooperation
es
ICD
,
Instrumento de Cooperación al Desarrollo
,
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo
et
arengukoostöö rahastamisvahend
fi
DCECI
,
DCI
,
kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline
,
kehitysyhteistyön rahoitusväline
,
kehitysyhteistyöväline
fr
instrument de financement de la coopération au développement
ga
ionstraim airgeadais le haghaidh comhar don fhorbairt
,
ionstraim airgeadais le ...
ASI
bg
УСС
,
удостоверение за сигурност на структура
cs
osvědčení o bezpečnostní prověrce zařízení
da
FSC
,
facilitetssikkerhedsgodkendelse
de
Sicherheitsbescheid für Unternehmen
el
εξουσιοδότηση ασφάλειας φορέα
en
FSC
,
facility security clearance
es
habilitación de seguridad de establecimiento
et
töötlemisluba
fi
yhteisöturvallisuusselvitys
fr
HSE
,
habilitation de sécurité d'établissement
ga
imréiteach slándála saoráide
hu
létesítménybiztonsági engedély
,
telephely-biztonsági tanúsítvány
it
FSC
,
nulla osta di sicurezza delle imprese
lt
įmonės patikimumo pažymėjimas
,
įmonės patikimumą patvirtinantis pažymėjimas
lv
IDP
,
iestādes drošības pielaide
mt
ASF
,
approvazzjoni tas-sigurtà għal faċilità
nl
VMV
,
veiligheidsmachtiging voor een vestiging
pl
SBP
,
świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego
pt
CSE
,
Credenciação de segurança da empresa
ro
autorizare de securitate industrială
sk
FSC
,
previerka bezpečnosti zariadenia
sl
FSC
,
varnostno dovoljenje organizacije
sv
säkerhetsgodkännande av verksamhetsställe
ASI
Research and intellectual property
bg
СИП
,
стратегическа иновационна програма
cs
strategický program inovací
da
SID
,
strategisk innovationsdagsorden
de
SIA
,
Strategische Innovationsagenda
el
ΣΘΚ
,
στρατηγικό θεματολόγιο καινοτομίας
en
SIA
,
Strategic Innovation Agenda
es
AIE
,
Agenda de Innovación Estratégica
et
strateegiline innovatsioonikava
fi
strateginen innovaatio-ohjelma
fr
PSI
,
programme stratégique d'innovation
ga
Clár Oibre Straitéiseach um Nuálaíocht
hu
innovációs terv
,
stratégiai innovációs terv
it
agenda strategica per l'innovazione
lt
SID
,
Strateginė inovacijos darbotvarkė
lv
SIP
,
stratēģiska inovāciju programma
mt
ASI
,
Aġenda Strateġika ta’ Innovazzjoni
nl
SIA
,
strategische innovatieagenda
pl
SPI
,
strategiczny plan innowacji
pt
PEI
,
Programa Estratégico de Inovação
ro
ASI
,
Agendă strategică de inovare
sk
SIP
,
strategický inovačný program
sl
SIP
,
strateški inovacijski program
sv
SIP
,
strategiskt innovationsprogram
Convenio Europeo relativo al reconocimiento y la ejecución de decisiones en materia de custodia de menores, así como al restablecimiento de dicha custodia
Family
bg
Европейска конвенция за признаване и изпълнение на решения за упражняване на родителски права и възстановяване упражняването на родителските права
cs
Evropská úmluva o uznávání a výkonu rozhodnutí o výchově dětí a obnovení výchovy dětí
da
europæisk konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om forældremyndighed
de
Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε θέματα επιμέλειας των τέκνων και για την αποκατάσταση της επιμέλειάς τους
en
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
et
laste hooldusõigust ja laste hooldusõiguse taastamist käsitlevate otsuste tunnustamise ja täitmise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus lasten huoltoa koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta ja la...
Convenio relativo al salario y a la duración de la jornada de trabajo a bordo de los buques, así como a la dotación de los mismos
da
konvention om løn, arbejdstid om bord og skibes bemanding
de
Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke (Neufassung vom Jahre 1958)
el
ΔΣΕ 109: Για τους μισθούς, τις ώρες εργασίας και τη σύνθεση των πληρωμάτων των πλοίων
en
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1958)
es
Convenio sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación (revisado), 1958
fr
Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée)
,
Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée), 1958
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
hu
Egyezmény a bérekről, a munkaidőről és a személyzet létszámáról (tengerészet), 1958
,
Egyezmény a bérekről, a munkaidőről és a személyzet létszámáról a hajók fedélzetén (módosított)
it
Convenzione concernente i salari, la durata del lavoro a bordo e gli effettivi
pt
Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bord...
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
de
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä.
fr
Lorsque des déclarations, des conclusions ou des résolutions ont été formellement adoptées par le...
sukimasis apie išilginę ašį
Mechanical engineering
bg
завъртане около надлъжната ос
cs
osové klopení
da
aksial rulning
de
axiale Verdrehung
el
αξονική κύλιση
,
αξονικός διατοιχισμός
,
μπότζι(κν.)
en
axial roll
es
balanceo axial
et
teljekalle
fi
aksiaalinen kallistuma
fr
roulis
,
roulis axial
ga
rolladh aiseach
hu
axiális elfordulás
,
elcsavarodás
,
tengelyirányú bedőlés
it
rollio assiale
lt
ašinis posvyris
,
lv
sānsvere
mt
tidwira fuq l-assi
nl
axiale verdraaiing
pl
przechył osiowy
pt
oscilação axial
ro
ruliu
sk
osové pootočenie
sl
zasuk okoli osi
sv
vridning runt axeln
Dostopnost