Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ato suscetível de ser submetido à Comissão
LAW
da
handlingen kan forelægges for Kommissionen
de
die Handlung kann vor die Kommission gebracht werden
el
η πράξη μπορεί να παραπεμφθεί ενώπιον της Επιτροπής
en
the act may be referred to the Commission
es
acto que podrá ser sometido a la Comisión
fr
acte susceptible d'être déféré devant la Commission
it
atto che può essere deferito alla Commissione
nl
de handeling kan aan de Commissie voorgelegd worden
ato suspensivo
LAW
de
Aufschub
en
suspensive action
fi
lykkäävä oikeustoimi
fr
acte suspensif
it
atto sospensivo
nl
schorsende handeling
,
schorsing
sv
tillfälligt upphävande
,
uppskov
ato terapêutico
da
sygdomsbehandling
de
Behandlungsgriff
en
treatment act
es
actuación terapéutica
fr
geste thérapeutique
it
gesto terapeutico
ato translativo do direito de propriedade
LAW
de
Eigentumsübertragungsurkunde
en
assignment of title
,
conveyance
,
deed of transfer
fi
asiakirja,johon omistusoikeuden saanto perustuu
,
saantikirja
fr
acte translatif du droit de propriété
it
atto traslativo di proprietà
nl
eigendomsoverdracht,2)akte van transport
,
transportakte
sv
överlåtelsehandling avseende fast egendom
ato transmitido ao Tribunal
EUROPEAN UNION
da
retsakt indbringes for Domstolen
de
Sache,mit der der Gerichtshof betraut wird
el
πράξη που προσβάλλεται ενώπιον του Δικαστηρίου
en
act referred to the Court
es
acto recurrido ante el Tribunal
fr
acte déféré à la Cour
it
atto sottoposto al controllo della Corte
nl
ter toetsing aan het Hof voorgelegde handeling
Ato Único Europeu
cs
JEA
,
Jednotný akt
,
Jednotný evropský akt
da
europæisk fælles akt
,
fællesakten
de
EEA
,
Einheitliche Akte
,
Einheitliche Europäische Akte
el
ΕΕΠ
,
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη
,
Ενιαία Πράξη
en
SEA
,
Single European Act
es
AUE
,
Acta Única Europea
et
ühtne Euroopa akt
fi
Euroopan yhtenäisasiakirja
fr
AUE
,
Acte unique
,
Acte unique européen
ga
IEA
,
an Ionstraim Eorpach Aonair
hr
Jedinstveni europski akt
hu
EEO
,
Egységes Európai Okmány
it
AUE
,
Atto unico
,
Atto unico europeo
lt
SEA
,
Suvestinis Europos aktas
lv
VEA
,
Vienotais Eiropas akts
mt
Att Uniku Ewropew
,
SEA
nl
EA
,
Europese Akte
pl
JAE
,
Jednolity akt europejski
,
akt jednolity
pt
AUE
,
sk
Jednotný európsky akt
sl
EEA
,
Enotni evropski akt
sv
europeiska enhetsakten
ato unilateral
LAW
da
ensidig retshandel
de
einseitige Handlung
,
einseitige Rechtshandlung
,
einseitiges Rechtsgeschaeft
el
ετεροβαρής δικαιοπραξία
,
μονομερής δικαιοπραξία
es
acto unilateral
fi
yksipuolinen oikeustoimi
fr
acte unilatéral
it
atto unilaterale
sv
ensidig rättshandling
,
unilateral rättshandling
ato unilateral
LAW
de
einseitige Handlung
el
μονομερής πράξη
en
unilateral law
es
acto unilateral
fi
yksipuolinen toimi
fr
acte unilatéral
it
atto unilaterale
nl
eenzijdige rechtshandeling
sv
ensidig rättshandling
ato unilateral da autoridade
LAW
da
ensidig beslutning fra myndigheds side
de
einseitige Handlung der Behörde
el
μονομερής πράξη της δημόσιας αρχής
en
unilateral measure adopted by the authority
es
acto unilateral de la autoridad
fr
acte unilatéral de l'autorité
it
atto unilaterale dell'autorità
nl
eenzijdige handeling van de overheid
sv
unilateral handling utfärdad av myndighet
Dostopnost