Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ato de dedicação
Social protection
da
opofrende handling
de
aufopfernde Tat
en
act of heroism
es
acto de abnegación
fr
acte de dévouement
it
atto umanitario
nl
daad van zelfopoffering
ato de dedicação praticado no interesse público
EUROPEAN UNION
Education
da
opofrende handling i offentlig interesse
de
aufopfernde Tat im Interesse des Gemeinwohls
el
1)πράξη αυτοθυσίας που έχει συντελεστεί προς δημόσιο όφελος
,
2)πράξη αυτοθυσίας προς το κοινό συμφέρον
en
public-spirited act
es
acto de abnegación realizado en interés público
et
ühiskasulik tegevus
,
ühiskasulik tegu
fr
acte de dévouement accompli dans un intérêt public
it
sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico
lt
veiksmas visuomenės labui
nl
daad van zelfopoffering in het algemeen belang
sv
uppoffrande handling i allmänhetens intresse
ato de delegação
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fuldmagtsdokument
de
Übertragungsverfügung
el
πράξη μεταβίβασης εξουσιών
en
act of delegation
es
acto de delegación
fr
acte de délégation
it
atto di delega
nl
akte van overdracht
sv
fullmakt
ato de descornar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afhorning
,
afhovning
de
Enthornung
el
αποκοπή των κεράτων
en
de-horning
,
dehorning
,
polling
es
descornado
,
descorne
,
descuerno
,
desmoche
fi
nupouttaminen
,
nupoutus
,
sarvenpoisto
fr
écornage
it
decornazione
nl
onthoornen
pt
ato de esmochar
ro
decornare
sv
avhorning
ato de Deus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
force majeure
de
höhere Gewalt
el
ανωτέρα βία
en
act of God
es
fuerza mayor
fi
luonnoneste
fr
acte de Dieu
,
cas de force majeure
,
fait de Dieu
it
forza maggiore
nl
force majeure
,
overmacht
pt
caso de força maior
,
caso fortuito
ato de emergir
Natural and applied sciences
da
frembrud
de
Auflaufen
el
έπαρμα,ανάδυμα
en
emergence
es
emergencia
fi
emergenssi
,
ilmaantuminen
fr
émergence
it
emergenza
nl
uitlopen
pt
aparecimento
,
emergência
sv
emergens
ato de estropar um conjunto de árvores para extração
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedtrækning af bundtede effekter i stejlt terræn
el
περίζωσις
en
chaining
es
saca por encadenado
fr
chaînage
it
esbosco di fastelli avvolti con catene
sv
kedjelunning
ato de execução
European Union law
cs
prováděcí akt
da
gennemførelsesretsakt
de
Durchführungsrechtsakt
,
Vollzugsakt
el
εκτελεστική πράξη
en
implementing act
es
acto de ejecución
et
rakendusakt
fi
täytäntöönpanosäädös
fr
acte d'exécution
ga
gníomh cur chun feidhme
hr
provedbeni akt
hu
végrehajtási aktus
it
atto di esecuzione
lt
įgyvendinimo aktas
lv
īstenošanas akts
mt
att ta' implimentazzjoni
,
att tal-implimentazzjoni
nl
uitvoeringshandeling
pl
akt wykonawczy
ro
act de punere în aplicare
sl
izvedbeni akt
sv
genomförandeakt
ato de fumar
ENVIRONMENT
da
rygning
,
røgning
de
Rauchen
el
κάπνισμα/καπνισμός
en
smoking
es
hábito de fumar
fi
tupakointi
fr
tabagisme
it
fumo (azione
nl
roken
pt
tabagismo
sv
rökning
ato de gestão corrente
da
løbende forvaltningsakt
de
Rechtsakt der laufenden Verwaltung
el
πράξη τρέχουσας διαχείρισης
en
act relating to day-to-day management
es
acto de gestión corriente
fr
acte de gestion courante
it
atto di gestione corrente
nl
besluit van dagelijks beheer
ro
act de gestionare curentă