Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
term deposit account
FINANCE
da
aftalekonto
de
Terminguthaben
el
λογαριασμός καταθέσεων προθεσμίας
es
cuenta de depósito a plazo
fr
compte de dépôt à terme
mt
kont ta’ depożitu b'terminu
nl
termijndeposito-rekening
that this amount, difference or incidence be taken into account
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
la prise en compte de ce montant, de cette différence ou de cette incidence
the applicant protests that the Commission did not take account of...
EUROPEAN UNION
LAW
fr
le requérant s'élève contre le fait que la Commission n'a pas tenu compte de...
the Association Committee shall account for its actions to the Association Council
LAW
fr
Le Comité d'Association rend compte au Conseil d'Association de ses activités
the binding shall be taken into account
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
der tages hensyn til bindingen
de
die Konsolidierung wird beruecksichtigt
el
η παγιοποίηση αυτή λαμβάνεται υπ'όψη
fr
il est tenu compte de la consolidation
it
si tiene conto del consolidamento
nl
rekening wordt gehouden met de consolidering
pt
tomar-se-á em conta essa consolidação
the Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by the committee
LAW
el
η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη τη γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής
fr
la Commission tient le plus grand compte de l'avis émis par le comité
ro
Comisia ține seama în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet
the definition of the unit of account
ECONOMICS
FINANCE
fr
la définition de l'unité de compte
ga
an sainiú ar an aonad cuntais
the present system took no account of ...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
le système actuel n'a tenu aucun compte de ...
the revenue and expenditure ... shall be budgeted for in a special account
FINANCE
Budget
el
τα έσοδα και τα έξοδα...προβλέπονται σε ειδική κατάσταση
fr
les recettes et les dépenses ... sont prévues à un état spécial
the revenue and expenditure shall be budgeted for in a special account
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter og indtægter opføres i et afsnit for sig
de
die Einnahmen und Ausgaben werden in einen eigenen Vorschlag aufgenommen
el
τα έσοδα και τα έξοδα προβλέπονται σε ειδική κατάσταση
fr
les recettes et les dépenses sont prévues à un état spécial
it
le entrate e le spese sono contemplate in uno stato di previsione speciale
nl
de ontvangsten en uitgaven zullen op een afzonderlijke staat worden begroot
pt
as receitas e as despesas constarão de uma previsão especial