ŕ.c.

realization

sl realizacija, izvedba, uresničitev, izpolnitev, udejanjenje; unovčenje, prodaja, kapitalizacija; spoznanje

receipt

sl sprejem, prejem; prejemnica; potrdilo o prejemu; recepis, blagajniško potrdilo, vplačilnica, pobotnica, priznanica; prejemek (od prodaje), vplačilo; (kuharski) recept; izdati/napisati potrdilo o prejemu, potrditi prejem; potrditi, da je račun plačan; žigosati račun kot plačan

reconcile

sl usklajevati, uskladiti; spraviti, pobotati

reconciliation

sl uskladitev; pomiritev, sprava, poravnava

release

sl razbremenitev, olajšanje; izpustitev (na svobodo), oprostitev, odveza; razrešitev; odstop; novo izdano/objavljeno delo; oprostiti, odvezati, izpustiti, sprostiti; objaviti, dati v javnost; dati na trg, lansirati

remind

sl spomniti; opomniti, urgirati

render

sl dati, nuditi; predložiti/izstaviti; pripraviti in poslati

resident

sl rezident, tuzemec, tujec s stalnim bivališčem v državi, kdor stalno prebiva v kraju

rest

sl ostanek, preostalo, (pre)ostali del; saldo, obračun, ostanek (sredstev), rezervni sklad (banke); počitek, oddih, spanje; počivati, ležati; biti v rokah koga