Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allowance account
Accounting
bg
корективна сметка
cs
účet opravných položek
de
Wertberichtigungskonto
el
λογαριασμός πρόβλεψης
es
cuenta correctora
,
cuenta de corrección de valor
et
allahindluse konto
fi
vähennystili
ga
cuntas liúntais
hu
értékvesztési számla
it
accantonamento
,
fondo di riserva
mt
kont ta' provvediment
nl
voorziening
pl
konto odpisów z tytułu utraty wartości
pt
conta de provisão
ro
cont de ajustări pentru depreciere
sl
konto popravka vrednosti
bank-account penetration
cs
rozšíření bankovních účtů
da
udbredelse af bankkonti
el
διείσδυση των τραπεζικών λογαριασμών
,
κατοχή τραπεζικού λογαριασμού
es
penetración de cuentas bancarias
fi
pankkitilien yleisyys
fr
taux de bancarisation
,
taux de pénétration des comptes bancaires
hu
bankszámla-tulajdonosok aránya
it
penetrazione dei conti bancari
lt
banko sąskaitų paplitimas
lv
bankas kontu izplatība
mt
penetrazzjoni tal-kontijiet bankarji
nl
penetratiegraad van bankrekeningen
pl
wskaźnik ubankowienia
pt
penetração de contas bancárias
ro
rată de penetrare a conturilor bancare
sk
rozšírenie bankových účtov
cancellation account
bg
партида за анулирани квоти
cs
účet pro zrušení
da
annulleringskonto
de
Löschungskonto
es
cuenta de cancelación
et
tühistamiskonto
fi
mitätöintitili
fr
compte d'annulation
hu
törlési számla
it
conto delle cancellazioni
lt
panaikintų vienetų sąskaita
mt
kont ta’ kanċellazzjoni
nl
annuleringsrekening
pl
rachunek anulowania
pt
conta de anulações
ro
cont de anulare
sk
stornovací účet
sl
račun za preklic
sv
annulleringskonto
capital account
ECONOMICS
FINANCE
bg
капиталова сметка
cs
kapitálový účet
da
kapitalposter
de
Kapitalbilanz
,
Kapitalkonto der Zahlungsbilanz
el
ισοζύγιο κίνησης κεφαλαίων
es
balanza por cuenta de capital
et
kapitalikonto
fi
pääomansiirrot
,
pääomatase
,
pääomatili
fr
balance des opérations en capital
ga
cuntas caipitil
hr
račun kapitalnih transakcija
hu
tőkemérleg
,
tőkeszámla
it
conto capitale
lt
kapitalo sąskaita
lv
kapitāla bilance
mt
kont kapitali
nl
kapitaalbalans
,
kapitaalrekening van de betalingsbalans
pl
rachunek kapitałowy
pt
balança de capitais
,
balança de capital
,
balança de operações de capital
ro
cont de capital
sk
kapitálový účet
sl
investicijski kupon
sv
kapitalbalans
Common standard on reporting and due diligence for financial account information
LAW
Taxation
bg
общ стандарт за предоставяне на информация
,
общ стандарт за предоставяне на информация за финансови сметки и надлежна проверка
cs
společný standard pro oznamování
,
společný standard pro oznamování a postupy náležité péče pro získání informací o finančním účtu
da
CRS-model
,
fælles indberetningsstandard
,
fælles rapporteringsstandard
de
CRS
,
Gemeinsamer Melde- und Sorgfaltsstandard für Informationen über Finanzkonten
,
Gemeinsamer Meldestandard
,
gemeinsamer Melde- und Sorgfaltsstandard
el
Κοινό Πρότυπο Αναφοράς
en
CRS
,
Common Reporting Standard
,
es
Estándar común de comunicación de información
,
Norma Común de Notificación y Diligencia Debida en materia de información sobre cuentas financieras
et
finantskontosid käsitleva teabe aruandluse ja hoolsusmeetmete ühine standard
,
ühine aruandlusstandard
fi
CRS
,
yhteinen tietojenvaihtostandardi
fr
NCD
,
norme commune de déclaration
,
norme commune de déclaration et de diligence raisonnable concernant les renseignements relatifs aux comptes financiers
ga
CR...
current account deficit
ECONOMICS
FINANCE
bg
дефицит по текущата сметка
cs
schodek běžného účtu
da
underskud på betalingsbalancens løbende poster
,
underskud på de løbende poster
de
Leistungsbilanzdefizit
,
negativer Leistungsbilanzsaldo
el
έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών
en
external deficit
es
déficit por cuenta corriente
et
jooksevkonto puudujääk
,
maksebilansi jooksevkonto puudujääk
fi
vaihtotaseen alijäämä
fr
déficit de la balance des paiements courants
,
déficit des échanges courants
ga
easnamh sa chuntas reatha
hr
manjak tekućeg računa platne bilance
hu
a folyó fizetési mérleg hiánya
it
disavanzo corrente
,
disavanzo delle partite correnti
,
disavanzo di parte corrente
lt
einamosios sąskaitos deficitas
lv
tekošā konta deficīts
,
ārējā konta deficīts
mt
defiċit fil-kont kurrenti
nl
lopenderekeningtekort
,
tekort op de lopende rekening
pl
deficyt obrotów bieżących
pt
défice da balança corrente
,
défice da balança de transações correntes
ro
deficit de cont curent
sk
deficit bežného účtu
sl
primanjkljaj tekočega računa
sv
underskott i bytesbalansen
current account position
ECONOMICS
cs
saldo běžného účtu
,
saldo běžného účtu platební bilance
da
betalingsbalancestilling
,
saldo på betalingsbalancens løbende poster
,
saldo på de løbende poster
,
stilling på betalingsbalancens løbende poster
,
stilling på de løbende poster
de
Leistungsbilanzposition
es
saldo de la balanza por cuenta corriente
it
bilancia corrente
,
saldo delle partite correnti
,
saldo di parte corrente
current account surplus
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
bg
излишък по текущата сметка
cs
přebytek běžného účtu
da
overskud på betalingsbalancens løbende poster
de
Leistungsbilanzüberschuss
,
positiver Leistungsbilanzsaldo
el
πλεόνασμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
es
superávit por cuenta corriente
et
jooksevkonto ülejääk
fi
vaihtotaseen ylijäämä
fr
excédent de la balance courante
,
excédent du solde de la balance des paiements courants
ga
barrachas sa chuntas reatha
hu
a folyó fizetési mérleg többlete
,
folyófizetésimérleg-többlet
it
avanzo delle partite correnti
,
avanzo di conto corrente
lt
einamosios sąskaitos perteklius
lv
tekošā konta pārpalikums
mt
surplus fil-kont kurrenti
nl
overschot op de lopende rekening
,
overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans
pl
nadwyżka na rachunku obrotów bieżących
pt
excedente da balança de transações correntes
ro
excedent de cont curent
sk
prebytok bežného účtu
sl
plačilnobilančni presežek
,
presežek na tekočem računu plačilne bilance
sv
bytesbalansöverskott
,
överskott i bytesbalansen
escrow account
cs
svěřenecký účet
,
vázaný účet
,
úschovný účet
da
spærret konto
de
Sperrkonto
el
λογαριασμός υπό μεσεγγύηση
es
cuenta de depósito en garantía
,
cuenta de fondos en custodia
,
cuenta de garantía bloqueada
et
tinghoiukonto
fi
sulkutili
fr
compte d'attente bloqué
,
compte d'évidence
,
compte de garantie bloqué
ga
cuntas eascró
hu
escrow-számla
,
feltételhez kötött számla
it
conto di garanzia
,
conto presso terzi
,
deposito presso terzi
lt
sąlyginio deponavimo sąskaita
,
sąlyginio indėlio sąskaita
,
sąlyginio įsipareigojimo sąskaita
mt
kont miżmum minn terzi
nl
escrowrekening
pl
rachunek powierniczy
,
rachunek zastrzeżony
pt
conta caucionada bloqueada
ro
cont de garanție
sk
viazaný účet
sl
depozitni račun
sv
spärrkonto
ESD Compliance Account
bg
партида за изпълнение на задълженията във връзка с РРУ
cs
účet k zajištění souladu s rozhodnutím o „sdílení úsilí“
da
ESD-kvoteoverholdelseskonto
de
LTE-Erfüllungskonto
el
λογαριασμός συμμόρφωσης με την ESD
es
cuenta de cumplimiento de la DRE
et
JKO nõuete täitmise konto
,
jagatud kohustuste otsuse nõuete täitmise konto
fi
ESD-velvoitetili
,
yhteistoteutuksen noudattamista koskeva tili
fr
compte Conformité DRE
ga
Cuntas Comhlíontachta um Chinneadh maidir le Comhroinnt Díchill
hu
ESD megfelelési számla
it
conto di adempimento ESD
lt
SPP atitikties sąskaita
,
Sprendimo dėl pastangų pasidalijimo atitikties sąskaita
lv
Lēmuma par kopīgiem centieniem atbilstības konts
mt
kont ta’ konformità tal-ESD
nl
ESD-nalevingsrekening
pl
rachunek zgodności w ramach ESD
pt
conta de conformidade DPE
,
conta de conformidade da Decisão Partilha de Esforços
ro
cont de conformitate cu ESD
sk
účet na zabezpečenie súladu s rozhodnutím o spoločnom úsilí
sl
račun za skladnost z OPP
sv
fullgörandekonto
,
fullgörandekonto enligt ansvarsfördelningsbeslutet