Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deal for its own account
Financial institutions and credit
da
handle for egen regning
de
auf eigene Rechnung handeln
,
in Erfüllung eigener Aufgaben handeln
es
negociar por cuenta propia
fr
agir pour son propre compte
sv
handla för egen räkning
dealings for the account
ECONOMICS
FINANCE
de
Terminabschlüsse
,
Termingeschäfte
el
πράξεις επί προθεσμία
,
προθεσμιακές πράξεις
,
συναλλαγές επί προθεσμία
en
dealings in futures
,
futures trading
es
compromisos de compra a plazo
fr
opérations à terme
debit an account
FINANCE
de
ein Konto belasten
es
cargar en cuenta
et
kontot debiteerima
fi
veloittaa tililtä
fr
débiter un compte
nl
een rekening debiteren
,
van een rekening afschrijven
debtor account
FINANCE
de
Schuldnerkonto
es
cuenta deudora
fi
velallistili
fr
compte débiteur
it
conto debitore
nl
debiteurenrekening
pt
conta a débito
sv
skuldkonto
decision on extension of time limits on account of distance
LAW
da
afgørelse om procesfristers forlængelse under hensyn til afstanden
de
Beschluß über die Verlängerung der Verfahrensfristen mit Rücksicht auf die räumliche Entfernung
el
απόφαση περί παρεκτάσεως των προθεσμιών λόγω αποστάσεως
es
Decisión sobre ampliación de los plazos por razón de la distancia
fr
décision sur les délais de distance
it
decisione sui termini relativi alla distanza
nl
besluit betreffende de termijnen wegens afstand
pt
Decisão sobre os prazos de dilação
deferment account
FINANCE
de
Aufschubkonto
es
cuenta de aplazamiento
fr
compte report
it
conto dilazione
nl
rekening uitstel
definition of the ECU and the European unit of account
ECONOMICS
da
definition af ECU og den europæiske regningsenhed
de
Definition der ECU und der Europaeischen Rechnungseinheit
el
ορισμός του ECU και της Eυρωπαïκής Λογιστικής Mονάδας(EΛM)
es
definición del ECU y de la Unidad de cuenta europea
it
definizione dell'ECU e dell'unità di conto europea
nl
definitie van de Europese valuta-eenheid(Ecu)en de Europese rekeneenheid
pt
definiçao do ECU e da unidade de conta europeia
deposit account
FINANCE
de
Depositenkont
,
Einlagekonto
el
λογαριασμός καταθέσεων
es
cuenta de depósito
fr
compte de dépôt
ga
cuntas taisce
it
conto di deposito
pt
conta de depósitos
sk
vkladový účet
deposit on giro account
FINANCE
de
Giroeinlage
en
deposit on transfer account
,
giro deposit
es
depósito en cuenta de giro
fr
dépôt de virement
,
dépôt sur compte giro
it
deposito su conto corrente di corrispondenza
,
deposito su giroconto
nl
giro-inleg
discretionary account
FINANCE
da
konto med bemyndigelse
de
Anderkonto
,
Treuhandkonto
el
λογαριασμός τον οποίο διαχειρίζεται τρίτο πρόσωπο ύστερα από εξουσιοδότηση του κατόχου
es
cuenta discrecional
fi
tilinkäyttöoikeus
it
conto discrezionale
nl
rekening onder discretionair beheer
pt
conta gestão discricionária
sv
förvaltarkonto
Dostopnost