Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
external account of goods and services
ECONOMICS
National accounts
da
udlandskonto for varer og tjenester
de
Außenkonto der Gütertransaktionen
el
εξωτερικός λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών (V.Ι)
es
cuenta de intercambios exteriores de bienes y servicios
et
kaupade ja teenuste välismajanduskonto
fi
tavaroiden ja palvelujen ulkomaan tili
fr
compte extérieur des opérations sur biens et services
hr
vanjski račun roba i usluga
it
conto del resto del mondo dei beni e dei servizi
lt
prekių ir paslaugų išorės sąskaita
mt
kont estern tal-oġġetti u s-servizzi
nl
rekeningen van het buitenland voor goederen en dienstentransacties
pl
rachunek wymiany towarów i usług z zagranicą
pt
conta externa de bens e serviços
ro
contul extern de bunuri și servicii
sv
utrikeskonto för varor och tjänster
external account of other changes in assets
Accounting
da
udlandskonto for andre mængdeændringer i status
de
Außenkonto sonstiger Vermögensänderungen
el
εξωτερικός λογαριασμός λοιπών μεταβολών των περιουσιακών στοιχείων
es
cuenta (exterior) de otras variaciones de los activos
fi
varojen muiden muutosten ulkomaan tili
fr
compte extérieur des autres changements d'actifs
it
conto delle altre variazioni delle attività e delle passività del resto del mondo
lt
kitų turto pokyčių išorės sąskaita
nl
rekeningen van het buitenland voor overige mutaties in activa
pt
conta externa de outras variações de ativos
sv
konto för andra förändringar i tillgångar
external account of primary incomes and current transfers
ECONOMICS
National accounts
da
udlandskonto for primære indkomster og løbende overførsler
de
Außenkonto der Primäreinkommen und Transfers
el
εξωτερικός λογαριασμός πρωτογενών εισοδημάτων και τρεχουσών μεταβιβάσεων
es
cuenta exterior de rentas primarias y transferencias corrientes
et
esmaste tulude ja jooksvate siirete välismajanduskonto
fi
ensitulojen ja tulonsiirtojen ulkomaan tili
fr
compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants
hr
vanjski račun primarnih dohodaka i tekućih prijenosa
it
conto del resto del mondo dei redditi primari e dei trasferimenti correnti
lt
pirminių pajamų ir einamųjų pervedimų išorės sąskaita
mt
kont estern tal-introjti primarji u t-trasferimenti kurrenti
nl
rekeningen van het buitenland voor inkomenstransacties
pl
rachunek zewnętrzny dochodów pierwotnych i transferów bieżących
pt
conta externa de rendimentos primários e de transferências correntes
sv
utrikeskonto för primära inkomster och löpande transfereringar
extra-budgetary account
FINANCE
United Nations
es
cuenta extrapresupuestaria
fr
compte extra-budgétaire
,
compte hors budget
extract from an account
LAW
FINANCE
de
Kontoauszug
es
extracto de cuenta
,
resumen de cuenta
fr
extrait de compte
nl
rekeninguittreksel
,
stand van de rekening
failure to take account of observation submitted by the Member State
LAW
da
manglende hensyntagen til de af staten fremsatte bemærkninger
de
Nichtberücksichtigung der Erklärungen,die der Staat abgegeben hat
el
παράλειψη εξετάσεως των παρατηρήσεων που διατύπωσε το κράτος
es
no consideración de las observaciones formuladas por el Estado
fr
défaut de prise en compte des observations adressées par l'Etat
it
omessa presa in considerazione delle osservazioni trasmesse dallo Stato membro
nl
niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat
pt
não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado
fiduciary account
EUROPEAN UNION
EU finance
bg
доверителна сметка
cs
svěřenský účet
da
forvaltningskonto
de
Treuhandkonto
el
καταπιστευματικός λογαριασμός
es
cuenta fiduciaria
et
usalduskonto
fi
varainhoitotili
fr
compte fiduciaire
ga
cuntas muiníneach
hu
vagyonkezelői számla
it
conto fiduciario
lt
patikos sąskaita
lv
fiduciārais konts
mt
kont fiduċjarju
nl
trustrekening
pl
rachunek powierniczy
pt
conta fiduciária
ro
cont fiduciar
sk
zverenecký účet
sl
fiduciarni račun
sv
förvaltningskonto
field imprest account
FINANCE
es
cuenta de anticipos en efectivo fuera de la sede
fr
compte d'avances temporaires de terrain
,
compte d'avances temporaires hors siège
,
compte d'avances temporaires sur le terrain
final statement of account
Humanities
da
endeligt regnskab
de
Schlussabrechnung
el
τελική κατάσταση λογαριασμών
en
final accounts
,
es
balance final
fr
déclaration finale de l'état comptable
,
décompte définitif
it
bilancio di chiusura
,
bilancio finale
nl
financieel eindoverzicht
pt
balanço final
Dostopnost