Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies
Civil law
bg
задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния
,
привнасяне или намаляване на завещателните разпореждания и на даренията
cs
započtení na povinný díl
da
clawback
,
tilbageførsel og nedsættelse af gaver, arveforskud eller legater
de
Ausgleichung und Anrechnung unentgeltlicher Zuwendungen
el
απόδοση των κτηθέντων αιτία δωρεάς
,
υποχρέωση επιστροφής ή υπολογισμού δωρεών, γονικών παροχών ή κληροδοτημάτων
en
clawback
,
es
colación y reducción de liberalidades
,
obligación de reintegrar o computar las donaciones o liberalidades, adelantos o legados
et
(kingituste) tagasinõudmise õigus
,
(kingituste) tagastamise nõudeõigus
,
(kingituste) tagastamisnõue
,
kohustus tagastada tasuta saadu või võtta seda arvesse
fi
velvollisuus peräyttää lahjoja, ennakkoperintöjä tai testamenttisaantoja tai vastata niistä
fr
clawback
,
rapport et réduction des libéralités
ga
aisghlámadh
,
oibleagáid um bronntanais, réamhshocruithe nó leagáidí a thabhairt ar ais nó a mhíniú
it
"clawback"
,
collazione e riduzione...
on account
FINANCE
Documentation
Information technology and data processing
da
a conto
de
a conto
it
a titolo di anticipo
nl
op rekening
sl
na račun
on account of
(predlog)
sl zaradi,
vpričo,
pred
de wegen,
ob,
kraft,
aufgrund,
infolge,
zwecks
sq për shkak të,
prej
fr à cause de
hr od,
zbog,
radi,
uslijed
Dostopnost