Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
one-to-one account
Information technology and data processing
da
en-til-en konto
de
Eins-zu-Eins-Rechnung
fi
yksilöllinen tili
fr
compte un-à-un
it
conto individuale
nl
één-op-één rekening
pt
contador um para um
sv
ett-till-ett-konto
open an account
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
åbne en konto
de
ein Konto eröffnen
el
ανοίγω λογαριασμό
es
abrir una cuenta
et
kontot avama
fi
avata tili
fr
ouvrir un compte
it
aprire un conto
nl
een rekening openen
pt
abrir uma conta
sv
att öppna ett konto
opening of a current account credit facility
FINANCE
da
åbning of kontokurantlån
de
Eröffnung eines Kontokorrentkredits
el
άνοιγμα πίστωσης σε αλληλόχρεο λογαριασμό
es
apertura de crédito en cuenta corriente
fr
ouverture d'un crédit en compte courant
it
apertura di credito in conto corrente
nl
kredietopening in rekening courant
pt
abertura de crédito em conta corrente
opening of current account credit facilities
FINANCE
da
aftale om kontokurantlån
de
Eröffnung eines Kontokorrentkredits
el
άνοιγμα πίστεως σε αλληλόχρεο λογαριασμό
es
apertura de crédito en cuenta corriente
fi
käyttötililuoton avaamissopimus
fr
ouverture d'un crédit en compte courant
it
apertura di credito in conto corrente
nl
kredietopening in rekening-courant
pt
abertura de crédito em conta corrente
sv
uppläggning av en löpande bankkredit
operating account
da
driftskonto
,
driftsregnskab
de
Betriebsergebniskonto
,
Betriebsrechnung
el
λογαριασμός εκμετάλλευσης
en
trading account
es
cuaderno contable de explotación agraria
,
cuenta de explotación
,
cuenta de operaciones
,
cuenta de operación
fr
compte d'exploitation
ga
cuntas trádála
it
conto aziendale
nl
exploitatierekening
pt
conta de exploração
,
conta do exercício
operator holding account
bg
партида за отпуснати квоти на оператор
cs
vkladní účet provozovatele zařízení
da
driftslederkonto
de
Anlagenbetreiberkonto
,
Betreiberkonto
el
λογαριασμός αποθέματος φορέων εκμετάλλευσης
en
OHA
,
es
cuenta de haberes de titular
et
käitaja arvelduskonto
fi
toiminnanharjoittajan päästöoikeustili
fr
compte de dépôt d'exploitant
ga
cuntas coinneála oibreora
hu
üzemeltetői számla
it
conto di deposito del gestore
lt
veiklos vykdytojo sąskaita
mt
kont ta’ depożitu tal-operatur
nl
exploitanttegoedrekening
pl
rachunek posiadania operatora
pt
conta de depósito de operador
ro
cont al operatorului pentru certificatele de emisii de gaze cu efect de seră deținute
sk
holdingový účet prevádzkovateľa
sl
račun upravljavca
sv
verksamhetsutövardepåkonto
order for the account
LAW
de
Terminauftrag
en
order for the settlement
fi
määräaikaistilaus
fr
ordre à terme
it
ordine a termine
nl
termijnorder
pt
ordem a prazo
sv
terminsorder
ordinary(open)safe custody account
FINANCE
da
åbent depot
de
offenes Depot
el
λογαριασμός ασφαλούς φύλαξης
en
safe custody account
es
depositó abierto
fr
dépôt ouvert
,
dépôt titres
ga
cuntas slánchumhdaigh
hr
skrbnički račun
it
deposito aperto
lt
pasaugos sąskaita
nl
open depot
pl
rachunek powierniczy
pt
depósito aberto
ordinary(open)safe custody account
FINANCE
cs
bezpečný depozitní účet
da
depotkonto
,
åbent depot
de
Depotkonto
,
Dispositionsdepot
el
λογαριασμός ασφαλούς φύλαξης
en
safe custody account
es
cuenta de custodia
,
depositó abierto
et
depookonto
fi
omaisuudenhoitotili
,
omaisuudensäilytystili
fr
compte de dépôt de titres
,
compte de pré-dépôt de titres
ga
cuntas slánchumhdaigh
hr
skrbnički račun
hu
letéti számla
it
conto di deposito in titoli
nl
bewaarnemingrekening
,
effectenrekening bij centrale bank
pl
rachunek powierniczy
pt
conta de custódia
,
conta de guarda de títulos
sk
majetkový účet cenných papierov v úschove
sl
skrbniški račun
sv
pantkonto
other changes in assets account
ECONOMICS
National accounts
da
konto for andre ændringer i status
de
Konto sonstiger Vermögensänderungen .
el
λογαριασμός λοιπών μεταβολών των περιουσιακών στοιχείων
es
cuenta de otras variaciones de los activos
et
vara muude muutuste konto
fi
varojen muiden muutosten tili
fr
compte des autres changements d'actifs
ga
cuntas athruithe eile ar shócmhainní
hr
račun ostalih promjena u aktivi
it
conto delle altre variazioni delle attività e delle passività
lt
kitų turto pokyčių sąskaita
mt
kont ta’ bidliet oħra fl-assi
nl
rekening voor overige mutaties in activa
pl
rachunek pozostałych zmian aktywów
pt
conta de outras variações de ativos
sv
andra förändringar i tillgångar konto