Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
payments received on account of orders
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
modtagne acontobeløb på ordrer
,
modtagne forudbetalinger fra kunder
de
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
el
ληφθείσες προκαταβολές παραγγελιών
es
anticipos recibidos por pedidos
fi
ennakkomaksut tilauksista
fr
acomptes reçus sur commandes
it
acconti ricevuti per ordinazioni
nl
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
periodic official account
FINANCE
da
periodisk officiel regnskab
de
regelmässiger offizieller Abschluss
fr
compte périodique officiel
it
conto periodico ufficiale
nl
periodiek opgemaakte officiele rekening
person acting for the account of the holder of the voting rights
LAW
ECONOMICS
de
Person die für Rechnung des Wertpapierinhabers handelt
fr
personne agissant pour le compte du détenteur
it
persona che agisce per conto del detentore
nl
persoon die handelt voor rekening van de persoon die stemrechten houdt
person acting for the account of the offeror
LAW
ECONOMICS
de
Person die für Rechnung des Bieters tätig ist
fr
personne agissant pour le compte de l'offrant
it
persona che agisce per conto dell'offerente
nl
persoon die voor rekening van de bieder handelt
personal allowances, reliefs and reductions for taxation purposes on account of civil status or family responsibilities
Taxation
de
Steuerfreibeträge, -vergünstigungen und -ermässigungen auf Grund des Personenstandes oder der Familienlasten
fr
déductions personnelles, abattements et réductions d'impôt en fonction de la situation ou de la charge de famille
nl
persoonlijke aftrekken, tegemoetkomingen en verminderingen bij de belastingheffing uit hoofde van de samenstelling van het gezin of gezinslasten
person holding account
ENVIRONMENT
cs
osobní vkladní účet
da
personkonto
de
Personenkonto
el
λογαριασμός αποθέματος προσώπων
en
PHA
,
es
cuenta de haberes de persona
,
cuenta de persona
et
isiku arvelduskonto
fi
henkilön päästöoikeustili
fr
compte de dépôt de personne
ga
cuntas taisce pearsanta
hu
közönséges ügyfélszámla
,
személyi számla
it
conto di deposito personale
lt
asmens sąskaita
mt
kont ta’ depożitu personali
nl
persoonstegoedrekening
pl
osobisty rachunek posiadania
pt
conta de depósito pessoal
ro
cont de depozit personal
sk
osobný holdingový účet
sl
osebni račun
sv
persondepåkonto
personnel-advances and payments on account
da
lån og forudbetalinger til personale
de
Personal geleistete Anzahlungen
el
προκαταβολές προσωπικού-χρηματικές διευκολύνσεις προσωπικού
es
anticipos de remuneraciones
fi
palkkaennakot
fr
personnel-avances et acomptes
it
1)personale conto anticipi;2)personale c/ anticipi
nl
voorschotten aan personeel
,
voorschotten en leningen aan het personeel
sv
förskott till anställda
player account
bg
игрална сметка
cs
účet hráče
da
spilkonto
de
Spielerkonto
el
λογαριασμός παίκτη
es
cuenta de jugador
et
mängijakonto
fi
pelitili
fr
compte de joueur
hr
račun za igranje
hu
játékosfiók
it
conto di gioco
lt
lošėjo sąskaita
lv
spēlētāja konts
mt
kont ta' ġugatur
nl
spelersaccount
pl
konto gracza
pt
conta de jogador
ro
cont de joc al jucătorului
,
cont de jucător
sk
účet hráča
sl
igralni račun
sv
spelkonto
Political risks are insured for the account of the State and commercial risks for the CESCE itself.
da
De politiske risici forsikres for statens regning og de kommercielle for CESCE's egen regning.
de
Die politischen Risiken werden für Rechnung des Staates gedeckt, die wirtschaftlichen Risiken hingegen für Rechnung der CESCE.
fr
Les risques politiques sont assurés pour le compte de l'Etat, les risques commerciaux pour le compte propre de la CESCE.
nl
Politieke risico's worden voor rekening van de staat verzekerd, commerciële risico's voor eigen rekening van de CESCE.
Dostopnost