Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
price actually paid by the purchaser,taking account of the operation of VAT
ECONOMICS
da
pris,som køberen reelt betaler under hensyntagen til momsordningen
de
tatsächlich vom Käufer gezahlter Preis unter Berücksichtigung der geltenden Mehrwertsteuerregelung
el
τιμή που πραγματικά πληρώνεται από τον αγοραστή,λαμβανομένης υπόψη της λειτουργίας του ΦΠΑ
es
precio realmente pagado por el comprador teniendo en cuenta el mecanismo del IVA
fr
prix réellement payé par l'acheteur compte tenu du mécanisme de la TVA
it
prezzo realmente pagato dall'acquirente tenuto conto del meccanismo dell'IVA
nl
werkelijk door de koper betaalde prijs,rekening houdend met het BTW-mechanisme
pt
preço efetivamente pago pelo comprador tendo em conta o mecanismo do IVA
price to be taken into account in determining the value for customs purposes
FINANCE
de
für die Zollwertermittlung maßgebender Preis
fr
prix à prendre en considération pour la détermination de la valeur en douane
it
prezzo da prendere in considerazione per la determinazione del valore in dogana
nl
maatgevende prijs voor de douanewaardebepaling
primary account number
FINANCE
Information technology and data processing
da
primært kontonummer
de
Stammkontonummer
el
Αριθμός Βασικού Λογαριασμού
es
PAN
,
número de cuenta primaria
fr
PAN
,
numéro de compte primaire
it
PAN
,
numero del conto primario
nl
PAN
,
primary account number
principle of unit of account
bg
принцип на разчетна единица на бюджета
cs
zásada zúčtovací jednotky
da
princip om én regningsenhed
,
regel om én regningsenhed
de
Grundsatz der Rechnungseinheit
el
αρχή ενιαίας νομισματικής μονάδας
es
principio de unidad de cuenta
et
arvestusühiku põhimõte
fi
laskentayksikön periaate
fr
principe d'unité de compte
ga
prionsabal an aonaid chuntais
hr
načelo obračunske jedinice
hu
az elszámolási egység elve
it
principio dell'unità di conto
lt
apskaitos vieneto principas
lv
norēķinu vienības princips
mt
prinċipju tal-unità tal-kontijiet
nl
rekeneenheidsbeginsel
pl
zasada jednostki rozliczeniowej
pt
princípio da unidade de conta
ro
principiul unității de cont
sk
zásada zúčtovacej jednotky
sl
načelo obračunske enote
sv
principen om en enda beräkningsenhet
principle of unit of account
Budget
de
Grundsatz der Rechnungseinheit
fr
principe d'unité de compte
nl
rekeneenheidsbeginsel
private account
FINANCE
da
privatkonto
de
Privatkonto
el
ατομικός λογαριασμός
,
προσωπικός λογαριασμός
es
cuenta personal
fr
compte personnel
ga
cuntas príobháideach
it
conto personale
,
conto privato
nl
persoonlijke rekening
,
privé-rekening
pt
conta pessoal
production account
National accounts
bg
сметка „Производство“
cs
účet výroby
da
produktionskonto
de
Produktionskonto
el
λογαριασμός παραγωγής
es
cuenta de producción
et
tootmiskonto
fi
tuotantotili
fr
compte de production
ga
cuntas táirgeachta
hr
račun proizvodnje
hu
termelési számla
it
conto della produzione
lt
gamybos sąskaita
lv
ražošanas konts
mt
kont tal-produzzjoni
nl
productierekening
pl
rachunek produkcji
pt
conta de produção
ro
cont de producție
sl
račun proizvodnje
sv
produktionskonto
production account
FINANCE
da
produktionskonto
de
Produktionskonto
el
λογαριασμός παραγωγής
es
cuenta de producción
fi
tuotantotili
it
conto di produzione
nl
productierekening
pt
conta de produção
ro
cont de producție
sv
produktionskonto
production account at national level
ECONOMICS
da
produktionskonto for landet som helhed
de
Produktionskonto der Gesamtwirtschaft
el
λογαριασμός παραγωγής σε εθνικό επίπεδο
es
cuenta de producción de la economía nacional
fr
compte de production de l'économie nationale
it
conto della produzione dell'economia nazionale
nl
produktierekening van de volkshuishouding
pt
conta de produção da economia nacional