Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suspense account
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
gennemgangskonto
de
besondere Verbuchungsstelle
el
λογαριασμοί τάξεως
es
cuenta de orden
fr
compte d'ordre
it
conto d'ordine
nl
tussenrekening
pt
conta de ordem
sv
avräkningskonton
suspense account
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
interimskonto
,
versurkonto
de
Verwahrkonto
el
προσωρινός λογαριασμός
es
cuenta de espera
fr
compte d'attente
it
conto provvisorio
nl
tussenrekening
pt
conta provisória
sv
avräkningskonto
suspense account
FINANCE
Accounting
da
gennemgangskonto
,
interimskonto
de
Verrechnungskonto
,
Verwahrkonto
el
εκκρεμής λογαριασμός
es
cuenta de espera, cuenta de orden
fi
järjestelytili
,
väliaikaistili
fr
compte d'attente
,
compte d'ordre
it
conto d'attesa
,
conto d'ordine
nl
tussenrekeningen
pt
conta de ordem
,
conta provisória
sv
bevakningskonto
syndicate account
FINANCE
da
syndikatregnskab
de
Abschlüsse der Syndikate
el
λογαριασμός των συμπράξεων
es
cuenta de los sindicatos
fr
compte des syndicats
it
conto dei sindacati
nl
syndicaatsrekening
pt
conta dos sindicatos
take (due/full) account of
Humanities
de
in angemessener Weise berücksichtigen
en
take ... into consideration
,
take into account
,
with (due/full) regard for
fr
prendre en compte
,
tenir (dûment/pleinement) compte de
mt
tieħu in konsiderazzjoni
,
tieħu kont ta'
take into account
(glagol)
sl upoštevati,
upoštevati se,
upoštevati,
zajeti,
zajemati,
pustiti ne ob strani,
puščati
de ziehen,
ziehen,
beherzigen
sq përfill,
marr parasysh
fr considérer,
considérer
taking account of the priorities claimed
LAW
de
mit der in Anspruch genommenen Priorität
es
teniendo en cuenta el derecho de prioridad invocado
fr
compte tenu du droit de priorité invoqué
it
tenuto conto del diritto di priorità invocato
taking foreign losses into account
LAW
FINANCE
da
medregning af udenlandske underskud
de
Berücksichtigung ausländischer Verluste
el
συνυπολογισμός των ζημιών που εμφανίζονται στο εξωτερικό
en
offsetting of foreign losses
,
es
asumir las pérdidas en el extranjero
fr
prise en compte des pertes étrangères
it
contabilizzazione delle perdite subite all'estero
nl
het in rekening brengen van buitenlandse verliezen
pt
tomada em consideração dos prejuízos estrangeiros
taking into account of foreign results
FINANCE
da
medregning af udenlandske resultater
de
Berücksichtigung ausländischer Ergebnisse
el
συνυπολογισμός των αποτελεσμάτων στο εξωτερικό
es
inclusión de los resultados en el extranjero
fr
prise en compte des résultats étrangers
ga
torthaí ón gcoigrích a chur san áireamh
it
presa in considerazione dei risultati all'estero
nl
het in aanmerking nemen van de buitenlandse resultaten
pt
tomada em consideração dos resultados estrangeiros
taking into account of results for tax purposes
LAW
FINANCE
da
medregne et resultat skattemæssigt
de
steuerliche Berücksichtigung der Ergebnisse
el
φορολογικός συμψηφισμός των αποτελεσμάτων χρήσεως
es
tener en cuenta a efectos fiscales de los resultados
fr
prise en considération fiscale des résultats
it
contabilizzazione ai fini fiscali dei risultati
nl
fiscale verrekening van de resultaten
pt
tomada em consideração fiscal dos resultados
Dostopnost