Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements to the existing preferential regime
Trade policy
da
protokol om tilpasning af handelsaspekterne i Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union og resultaterne af landbrugsforhandlingerne under Uruguayrunden, også forbedringerne af de eksisterende præferenceordninger
fr
Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne, ainsi que du résultat des négociations agricoles du cycle d'Uruguay, et notamment des améliorations du régime préférentiel existant
hr
povlašteni režim
nl
Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lid...
real holding gains and losses account
ECONOMICS
National accounts
da
konto for reale kapitalgevinster/-tab
de
Konto realer Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός πραγματικών κερδών και ζημιών κτήσης
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
et
reaalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
reaalisten hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes réels de détention
hr
račun realnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite reali in conto capitale
lt
realiojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess reali
nl
rekening voor reële waarderingsverschillen
pt
conta de ganhos e perdas de detenção reais
sv
kontot för reala kapitalvinster/-förluster
redistribution of income in kind account
ECONOMICS
National accounts
da
konto for indkomstomfordeling via naturalieydelser
de
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept)
el
λογαριασμός αναδιανομής εισοδήματος σε είδος
es
cuenta de redistribución de la renta en especie
et
mitterahalise tulu ümberjaotamise konto
fi
luontoismuotoisten tulojen uudelleenjaon tili
fr
compte de redistribution du revenu en nature
ga
cuntas athdháilte ioncaim chomhchineáil
hr
račun preraspodjele dohotka u naravi
it
conto di redistribuzione del reddito in natura
lt
pajamų natūra perskirstymo sąskaita
mt
kont tar-ridistribuzzjoni tal-introjtu in natura
nl
tertiaire inkomensverdelingsrekening
pt
conta de redistribuição do rendimento em espécie
ro
contul de redistribuire a venitului în natură
sv
konto för omfördelning av inkomster in natura
rest-of-the-world capital account
Accounting
da
kapitalkonto for udlandet
de
Außenkonto der Vermögensbildung
el
λογαριασμός κεφαλαίου της αλλοδαπής
es
cuenta (exterior) de capital
fi
ulkomaiden pääomatilit
fr
compte extérieur de capital
hr
kapitalni račun ostatka svijeta
it
conto del capitale del resto del mondo
lt
likusio pasaulio sektoriaus kapitalo sąskaita
mt
kont kapitali tal-bqija tad-dinja
nl
rekeningen van het buitenland voor kapitaaltransacties
pt
conta de capital do resto do mundo
sv
utlandskapitalkonto
rest-of-the-world financial account
Accounting
da
finansiel konto for udlandet
de
Außenkonto der Finanzierungsströme
el
χρηματοπιστωτικός λογαριασμός της αλλοδαπής
es
cuenta financiera (exterior)
fi
ulkomaiden rahoitustilit
fr
compte extérieur financier
hr
financijski račun ostatka svijeta
it
conto finanziario del resto del mondo
nl
rekeningen van het buitenland voor financiële transacties
pt
conta financeira do resto do mundo
sv
utlandskonto för finansiella transaktioner
revaluation account
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
omvurderingskonto
de
Umbewertungskonto
el
λογαριασμός ανατίμησης
es
cuenta de revalorización
et
ümberhindluskonto
fi
uudelleenarvotustili
fr
compte de réévaluation
hr
račun revalorizacije
it
conto della rivalutazione delle attività e delle passività
lt
perkainojimo sąskaita
mt
kont ta’ rivalwazzjoni
nl
herwaarderingsrekening
,
rekening voor nominale waarderingsverschillen
pl
rachunek przeszacowań
pt
conta de reavaliação
sv
omvärderingskonto
secondary distribution of income account
ECONOMICS
National accounts
da
sekundærindkomstfordelingskonto
de
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept)
el
λογαριασμός δευτερογενούς διανομής εισοδήματος
es
cuenta de distribución secundaria de la renta
et
tulude teisese jaotamise konto
fi
tulojen uudelleenjaon tili
fr
compte de distribution secondaire du revenu
ga
cuntas dáilte thánaistigh ioncaim
hr
račun sekundarne raspodjele dohotka
it
conto della distribuzione secondaria del reddito
lt
antrinio pajamų paskirstymo sąskaita
mt
kont tad-distribuzzjoni sekondarja tal-introjtu
nl
secundaire inkomensverdelingsrekening
pl
rachunek podziału wtórnego dochodów
pt
conta de distribuição secundária do rendimento
ro
contul de distribuire secundară a venitului
sv
konto för sekundär inkomstfördelning