Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
account closing date
Accounting
bg
дата на баланса
da
afslutningsdato
,
balancedag
,
statusdag
,
statustidspunkt
de
Bilanz stichtag
,
Bilanzstichtag
el
ημερομηνία κλεισίματος ισολογισμού
,
ημερομηνία κλεισίματος λογαριασμών
en
balance sheet date
,
date to which the balance sheet relates
es
fecha de cierre de las cuentas
et
bilansipäev
fi
tilinpäätöspäivä
fr
date d'arrêt du bilan
,
date d'établissement du bilan
,
date de clôture des comptes
,
date de clôture du bilan
ga
dáta an chláir chomhardaithe
,
dáta dúnta cuntais
hu
mérlegfordulónap
it
data di chiusura del bilancio
,
data di compilazione del bilancio
lt
balanso data
nl
balansdatum
pl
dzień bilansowy
pt
data de encerramento do balanço
,
fecho de contas
sv
balansdag
account consignor
bg
регистриран изпращач
da
registreret afsender
,
registreret befragter
de
geschäftlicher Versender
el
συμβεβλημένος αποστολέας
en
AC
,
fi
tunnettu tiliasiakas
fr
client en compte
hu
listás szállító
it
mittente in conto presso lo spedizioniere
mt
kunsinnatarju in konto
nl
vaste afzender
pl
uznany nadawca
sk
známy odosielateľ pre nákladné lietadlo
account currency
bg
валута на сметката
cs
měna účtu
da
kontovaluta
de
Kontowährung
el
νόμισμα λογαριασμού
es
divisa de la cuenta
,
unidad de cuenta
fr
devise de compte
ga
airgeadra an chuntais
hr
valuta računa
nl
rekeningvaluta
pt
moeda de denominação da conta
ro
monedă de cont
sk
mena účtu
sv
kontovaluta
account EPSO
EU institutions and European civil service
bg
EPSO профил
cs
účet EPSO
da
EPSO-konto
de
EPSO-Konto
el
ατομική μερίδα EPSO
en
EPSO account
es
cuenta EPSO
et
EPSO kasutajakonto
fi
EPSO-tili
fr
compte EPSO
ga
cuntas EPSO
hu
EPSO-fiók
it
passaporto personale EPSO
lt
EPSO aplankas
lv
EPSO konts
mt
Profil tal-EPSO
nl
EPSO-account
pl
konto EPSO
pt
conta EPSO
ro
cont EPSO
sk
používateľské konto EPSO
sl
račun EPSO
sv
EPSO-konto
account for payment
FINANCE
bg
платежна сметка
cs
platební účet
da
konto til betaling
de
Zahlungskonto
el
λογαριασμός πληρωμών
en
payment account
es
cuenta de pago
et
maksekonto
fi
maksutili
fr
compte de paiement
,
compte pour paiement
ga
cuntas íocaíochta
hr
račun za obavljanje platnog prometa
it
conto di pagamento
lt
mokėjimo sąskaita
lv
maksājumu konts
nl
betaalrekening
pl
rachunek płatniczy
pt
conta de pagamento
ro
cont de plăți
sl
plačilni račun
sv
betalkonto
account holder
FINANCE
bg
титуляр на сметка
da
kontohaver
de
Kontoinhaber
el
κάτοχος λογαριασμού
,
πελάτης
en
customer
es
cuentacorrentista
,
titular de una cuenta
fr
détenteur d'un compte courant
,
titulaire de compte
it
correntista
lt
banko sąskaitos turėtojas
nl
rekeninghouder
pt
correntista
account payable
FINANCE
bg
задължение
da
gæld
de
Schuld
,
Zahlungsverpflichtung
el
πιστωτικός λογαριασμός
,
πληρωτέο χρέος
,
υποχρέωση
,
χρέος
en
debt
,
debt payable
,
liability
es
deuda pasiva
fr
dette passive
it
debito
nl
schuld
,
uitschuld
pt
dívida
,
dívida passiva
account provider
FINANCE
bg
доставчик на платежни услуги
da
kontoudbyder
de
Kontoführer
el
πάροχος του λογαριασμού
es
proveedor de cuentas
et
kontohaldur
fi
tilintarjoaja
fr
prestataire de compte
ga
soláthraí cuntas
hr
pružatelj računa
hu
számlavezető
it
fornitore del conto
lt
sąskaitos paslaugų teikėjas
lv
konta nodrošinātājs
mt
fornitur ta' kont
nl
rekeningaanbieder
pl
podmiot prowadzący rachunek
pt
fornecedor de conta
ro
furnizor de conturi
sk
poskytovateľ účtov
sl
ponudnik računov
sv
kontohållare
account receivable
Financial institutions and credit
bg
неизплатени задължения
,
непогасен дълг
da
tilgodehavende
de
Aktivforderung
,
Außenstände
el
εισπρακτέο χρέος
,
ισχύον χρέος
,
χρεωστικός λογαριασμός
en
debt receivable
,
outstanding debt
es
deuda activa
et
laenujääk
,
võlakohustuste jääk
fi
saatava
fr
créance à recouvrer
,
dette en cours
,
dette exigible
it
credito
mt
dejn pendenti
nl
inschuld
,
vordering
pl
niespłacony dług
pt
dívida activa
sk
pohľadávka
sl
neporavnani dolg
Acuerdo de cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de [...]* para facilitar la implementación de la Foreign Account Tax Compliance Act - FATCA (Ley de cumplimiento tributario de cuentas extranjeras)
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за сътрудничество с цел улесняване на прилагането на FATCA
,
споразумение (Модел 2)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o spolupráci ke zlepšení provádění zákona FATCA
,
model 2 IGA
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit für eine erleichterte Umsetzung von FATCA
,
zwischenstaatliches Musterabkommen (Model 2 IGA)
el
Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης των ΗΠΑ και της Κυβέρνησης του/της [...] για τη συνεργασία προς διευκόλυνση της εφαρμογής της FATCA
,
Συμφωνία τύπου 2
en
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of […]* for Cooperation to Facilitate the Implementation of FATCA
,
Model 2 Agreement
,
Model 2 IGA
es
Acuerdo modelo 2
et
[...]* valitsuse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vaheline koostöökokkulepe FATCA rakendamise hõlbustamiseks
fi
hallitustenvälisen sopimuksen malli 2
fr
accord de type ...