Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reasoned submissions in writing made by the Advocate General
LAW
da
begrundede forslag til afgørelse fremsat af generaladvokaten
de
begründete Schlußanträge des Generalanwalts
el
αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
es
conclusiones motivadas presentadas por escrito por el Abogado General
fr
conclusions motivées présentées par l'avocat général
it
conclusioni motivate presentate per iscritto dall'avvocato generale
nl
door de advocaat-generaal ingediende met redenen omklede conclusies
pt
conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
retiring Advocate General
da
fratrædende generaladvokat
de
ausscheidender Generalanwalt
el
απερχόμενος γενικός εισαγγελέας
es
Abogado General saliente
fr
avocat général sortant
ga
Abhchóide Ginearálta a bheidh ag scor
it
avvocato generale uscente
nl
aftredende advocaat-generaal
pt
advogado-geral cessante
submissions of the Advocate General
da
generaladvokatens forslag til afgørelse
de
Schlußanträge des Generalanwalts
el
προτάσεις του Γενικού Εισαγγελέα
es
conclusiones del Abogado General
et
kohtujuristi ettepanekud
fr
conclusions de l'avocat général
ga
aighneachtaí ón Abhchóide Ghinearálta
it
conclusioni dell'avvocato generale
nl
conclusie van de advocaat-generaal
pt
conclusões do advogado-geral
task of an Advocate General
da
hverv som generaladvokat
,
hvervet som generaladvokat
de
Tätigkeit eines Generalanwalts
el
καθήκοντα Γενικού Εισαγγελέα
,
καθήκοντα γενικού εισαγγελέα
es
función de Abogado General
fr
fonctions d'avocat général
ga
cúram an Abhcóide Ghinearálta
it
funzioni di avvocato generale
nl
functie van advocaat-generaal
pt
cargo de advogado-geral
,
funções de advogado-geral
The Court shall take its decision in closed session after hearing the Advocate-General.
LAW
da
Domstolen træffer afgørelse i et lukket møde efter at have hørt generaladvokaten
de
Der Gerichtshof entscheidet nach Anhörung des Generalanwalts in nicht öffentlicher Sitzung
es
El Tribunal, oído el Abogado General, decidirá en reunión de carácter reservado
fr
La Cour décide en chambre du conseil, l'avocat général entendu.
it
La Corte provvede in camera di consiglio, sentito l'avvocato generale
nl
"Het Hof beslist in raadkamer, de advocaat-generaal gehoord"
Dostopnost