Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Get immediate medical advice/attention.
Chemistry
bg
Незабавно потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg omgående lægehjælp.
de
Sofort ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε αμέσως γιατρό.
es
Consultar a un médico inmediatamente.
et
Pöörduda viivitamata arsti poole.
fi
Hakeudu välittömästi lääkäriin.
fr
Consulter immédiatement un médecin.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.
hu
Azonnal orvosi ellátást kell kérni.
it
Consultare immediatamente un medico.
lt
Nedelsiant kreiptis į gydytoją.
lv
Nekavējoties lūdziet palīdzību mediķiem.
mt
Ikkonsulta tabib minnufih.
mul
P315
nl
Onmiddellijk een arts raadplegen.
pl
Natychmiast zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Consulte imediatamente um médico.
ro
Consultați imediat medicul.
sk
Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
sl
Takoj poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
sv
Sök omedelbart läkarhjälp.
Get medical advice/attention.
Chemistry
bg
Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg lægehjælp.
de
Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
es
Consultar a un médico.
et
Pöörduda arsti poole.
fi
Hakeudu lääkäriin.
fr
Consulter un médecin.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Orvosi ellátást kell kérni.
it
Consultare un medico.
lt
Kreiptis į gydytoją.
lv
Lūdziet palīdzību mediķiem.
mt
Ikkonsulta tabib.
mul
P313
nl
Een arts raadplegen.
pl
Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Consulte um médico.
ro
Consultați medicul.
sk
Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
sl
Poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
sv
Sök läkarhjälp.
Get medical advice/attention if you feel unwell.
Chemistry
bg
При неразположение потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg lægehjælp ved ubehag.
de
Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία.
es
Consultar a un médico en caso de malestar.
et
Halva enesetunde korral pöörduda arsti poole.
fi
Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.
fr
Consulter un médecin en cas de malaise.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
hu
Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni.
it
In caso di malessere, consultare un medico.
lt
Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją.
lv
Lūdziet palīdzību mediķiem, ja jums ir slikta pašsajūta.
mt
Ikkonsulta tabib jekk tħossok ma tiflaħx.
mul
P314
nl
Bij onwel voelen een arts raadplegen.
pl
W przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Em caso de indisposição, consulte um médico.
ro
Consultați medicul, dacă nu vă simțiți bine.
sk
Ak pociťujete zdravotné pr...
give attention to
(glagol)
sl posvetíti se,
posvečati,
usmeriti se na
de widmen sich
sq përkushtoj
give opinions for the attention of the Council
da
afgive udtalelser til Rådet
de
Stellungnahmen an den Rat richten
fi
antaa neuvostolle lausuntoja
fr
formuler des avis à l'intention du Conseil
ga
tuairimí a thabhairt le cur faoi bhráid na Comhairle
it
formulare pareri per il Consiglio
mt
iressaq opinjonijiet għall-attenzjoni tal-Kunsill
sv
avge yttranden till rådet
Dostopnost