Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to smooth away
deglätten/ausstreichen
frfaire disparaître
iteliminare/spianare
ruвычёркивать
slizgladiti/odstraniti
hrizgladiti/ukloniti
srугладити/уклонити
to speed away
deschnell wegfahren/ davonbrausen
frpartir à toute accélérer/filer à toute allure
itscappare a tutta velocità
ruумчаться
slpopihati jo/oditi s polno hitrostjo
hrodjuriti/otići punom brzinom
srодјурити/отићи пуном брзином
to stay away
deaus-/fern-/wegbleiben
frs'absenter/ne pas arriver
itassentarsi/non arrivare
ruне приходить/ держаться подальше
slizostati/biti odsoten
hrizostati/ne doći
srизостати/не доћи
to stay away from work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
absentere sig
,
bortgå fra arbejdspladsen
,
forlade arbejdspladsen
de
sich vom Arbeitsplatz entfernen
el
απουσιάζω
en
to stay off work
es
ausentarse
fi
jäädä pois työstä
fr
s'absenter
it
abbandonare il posto di lavoro
,
assentarsi
nl
het werk verlaten
pt
ausentar-se
sv
vara borta från arbetet
to stow away
deverstauen
frarrimer
itriporre
ru(с)прятать
slskriti
hrskriti/ukloniti
srскрити/уклонити
to stow away on board a ship
desich als blinder Passagier einschiffen
frs'embarquer clandestinement à bord d'un navire
itimbarcarsi clandestinamente al bordo di una nave
ruехать на пароходе без билета
slvkrcati se kot slepi potnik
hrukrcati se kao slijepi putnik
srукрцати се као слепи путник
to take away
deabnehmen/entnehmen/wegnehmen/entwenden/entführen/beseitigen/wegführen/ abführen
frprendre/retirer/enlever/emmener/emporter/éloigner
ittogliere/levare/portare via/spostare/ allontanare
ruзабирать/отнимать/уносить/отбавить
slodvzeti/odšteti/odstraniti/odvesti/pospraviti/odpeljati/ugrabiti
hroduzeti/odnijeti/skloniti/ukloniti
srодузети/однети/склонити/уклонити
Dostopnost