Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
BA
ENVIRONMENT
de
Betriebsabfall
fr
EX
,
déchet d'exploitation
it
CE
,
scoria da centrale in esercizio
BA
LAW
de
Betreibungsamt
fr
office des poursuites
it
ufficio d'esecuzione
,
ufficio delle esecuzioni
la
RM:uffizi da stumadira
BA
TRANSPORT
de
Bremswirkung
en
BA
,
braking action
fr
BA
,
freinage
it
BA
,
azione frenante
ΒΑ
Health
AGRI-FOODSTUFFS
cs
BV (bílkovin)
,
biologická hodnota (bílkovin)
da
BV
,
biologisk værdi
de
BW
,
Eiweisswertigkeit
,
biologische Wertigkeit
el
βιολογική αξία
en
BV
,
biological valence
,
biological value
es
VB
,
valor biológico
et
bioloogiline väärtus
fi
biologinen arvo
fr
VB
,
valeur biologique
,
valeur biologique d'une protéine
hu
biológiai érték
it
VB
,
valenza biologica
,
valore biologico
lt
biologinė vertė
lv
bioloģiskā vērtība
mt
VB
,
valenza bijoloġika
,
valur bijoloġiku
nl
biologische waarde
pl
wartość biologiczna
ro
valoare biologică a unei proteine
sl
BV
,
biološka vrednost beljakovin
sv
BV
,
biologiskt värde
BA/SID
de
Sicherheitsdienst der Bundesverwaltung
en
Federal Administration's Security Service
,
OPG/SID
fr
MPC/SID
,
Service de sécurité de l'administration fédérale
it
MPC/SID
,
Servizio di sicurezza dell'amministrazione federale
la
PPF/SID
,
RM:Servetsch da segirezza da l'administraziun federala
Ba(NO3)2
Chemistry
da
bariumnitrat
de
Ba(NO3)2
,
Bariumnitrat
el
Ba(NO3)2
,
νιτρικό βάριο
en
Ba(NO3)2
,
barium nitrate
es
(NO3)2Ba
,
nitrato de bario
fr
Ba(NO3)2
,
nitrate de baryum
it
Ba(NO3)2
,
nitrato di bario
nl
Ba(NO3)2
,
bariumnitraat
pl
azotan baru
pt
Ba(NO3)2
,
nitrato de bário
Ba(OH)2
cs
hydroxid barnatý
da
bariumhydroxid
de
Aetzbaryt
,
Ba(OH)2
,
Bariumhydroxid
,
Barythydrat
el
Ba(OH)2
,
υδροξείδιο του βαρίου
en
barium hydroxide
es
Ba(OH)2
,
hidróxido de bario
fr
Ba(OH)2
,
hydroxyde de baryum
it
Ba(OH)2
,
idrossido di bario
lt
bario hidroksidas
mul
Ba(OH)2
nl
Ba(OH)2
,
bariumhydroxyde
pl
wodorotlenek baru
pt
Ba(OH)2
,
hidróxido de bário
sk
hydroxid barnatý
sl
barijev hidroksid
bá busanna
TRANSPORT
Building and public works
da
busholdested
de
Busbucht
el
εσοχή στάσης λεωφορείων
,
στάση λεωφορείων
en
bus bay
es
parada con apartadero
fi
pysäkkilevennys
,
pysäkkisyvennys
fr
arrêt d'autobus avec baie
it
area per autobus
nl
bushalte
,
bushalte met apart busvak aan de zijkant van de weg
pt
área de estacionamento
sv
bussficka
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Eilvéis baint a bheith acu le hobair na gcoistí a chuidíonn leis an gCoimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm Malartú Litreacha idir Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le coistí a thugann cúnamh don Choimisiún Eorpach i bhfeidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin*, atá i gceangal leis an gComhaontú dá dtagraítear in aithris..
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...