Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bac ar imeachtaí
LAW
da
udsættelse af sag
de
Aussetzung des Verfahrens
el
αναστολή των διαδικασιών
en
stay of proceedings
,
suspension of proceedings
es
suspensión del procedimiento
fi
asian käsittelyn lykkääminen
,
asian lykkäys
fr
suspension de l'instance
,
suspension de la procédure
it
sospensione del procedimento
lt
bylos nagrinėjimo sustabdymas
nl
schorsing van de behandeling
pt
suspensão da instância
,
suspensão do processo
sl
prekinitev postopka
sv
vilandeförklaring
,
vilandeförklaring av förfarande
bac ar imeachtaí
bg
спиране на производството
da
udsættelse af retsforhandlingerne
,
udsættelse af sager
de
Aussetzung des Verfahrens
,
Unterbrechung des Verfahrens
el
αναστολή της διαδικασίας
en
stay of proceedings
es
suspensión del procedimiento
fr
suspension de la procédure
it
sospensione del procedimento
nl
schorsing van de behandeling
,
schorsing van het geding
pt
suspensão da instância
,
suspensão do processo
sv
vilandeförklaring
bac ar imeachtaí arna dtionscnamh ag creidiúnaithe aonair
LAW
Business organisation
da
afskæring af individualforfølgning
de
Unterbrechung der Rechtsverfolgung seitens einzelner Gläubiger
,
Unterbrechung von Einzelklagen
el
αναστολή της ατομικής διώξεως
en
stay of proceedings brought by individual creditors
es
paralización de acciones individuales
fr
suspension des poursuites individuelles
hu
az egyes hitelezők által indított eljárások felfüggesztése
it
sospensione delle azioni individuali
nl
schorsing van individuele rechtsvorderingen
bac dlí
LAW
FINANCE
da
retlig hindring
de
gesetzliches Hindernis
en
legal impediment
et
õiguslik takistus
fr
difficulté d'ordre juridique
,
obstacle juridique
ga
bac dlíthiúil
mt
impediment legali
nl
juridisch obstakel
,
juridische belemmering
pl
przeszkoda natury prawnej
,
przeszkoda prawna
pt
impedimento de direito
sl
pravna ovira
sv
rättsligt hinder
bac dúisithe
bg
имобилайзер
cs
imobilizér
de
Wegfahrsperre
el
σύστημα ακινητοποίησης
en
immobiliser
es
inmovilizador
fi
ajonestin
,
ajonestolaite
fr
dispositif d’immobilisation
hu
indításgátló
it
immobilizzatore
lt
imobilizatorius
,
sergėjimo įtaisas
lv
imobilaizers
nl
immobilisatiesysteem
pl
immobilizer
pt
imobilizador
ro
sistem de imobilizare
bac neamhbhainistithe ar bhóthar
bg
необезопасено препятствие на пътното платно
cs
nezajištěná zablokovaná silnice
da
uskiltet blokering af vej
en
unmanaged blockage of a road
es
obstrucción no gestionada de una carretera
et
märgistamata takistus teel
fi
hallitsematon tiesulku
it
carreggiata ostruita non in sicurezza
mt
imblokkar ta' triq mhux immaniġġjat
pl
niekontrolowana blokada drogi
pt
bloqueio não gerido da via
ro
blocaj negestionat al unui drum
sl
nenadzorovana zapora ceste
sv
icke-skyltad blockering av en väg
cuir bac ar (forghníomhú)
en
to stay (execution)
fi
täytäntöönpanon keskeyttäminen
fr
suspendre l'exécution
it
sospendere l'esecuzione
Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le bac agus cosc a chur le gniomhartha píoráideachta agus le robáil armtha amach ó chósta na Somáile agus iad a chur faoi chois
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...