Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bac
TRANSPORT
de
Fährboot
,
Fähre
,
Fährschiff
en
ferry
fi
lautta
fr
ferry-boat
,
navire transbordeur
,
transbordeur
it
traghetto
nl
veerboot
pt
ferry-boat
bac
Mechanical engineering
da
spånbeholder
,
spånkasse
de
Spanwanne
,
Spänefang
,
Spänefangschale
,
Spänewanne
el
δοχείο αποβλήτων
en
chip pan
,
chip tray
,
chip trough
,
swarf box
,
swarf tray
es
bandeja de recogida de virutas
fi
lastulaatikko
,
lastusäiliö
fr
bac à copeaux
it
raccoglitore per trucioli
,
raccoglitrucioli
,
vaschetta porta trucioli
nl
spaanvergaarbak
,
spanersbak
pt
bandeja
sv
spånlåda
bac à accostage latéral
TRANSPORT
da
færge med sideport
de
Faehre mit seitlichem Anlegen
el
πορθμείο πλευρικής φόρτωσης
en
side loading ferry
es
transbordador de atraque lateral
it
traghetto ad accosto laterale
nl
pont met zijlading
bac à accumulation de glace
Mechanical engineering
da
ispåfrysningstank
de
Eiswasserbehaelter mit Eisspeicherung
el
δοχείο παγοποίησης
en
ice bank tank
,
ice build up tank
fi
jäävaraaja
it
accumulatore a ghiaccio
nl
ijsbankwaterkoeltank
pt
tanque de acumulação de gelo
sv
ispåfrysningstank
bac à agitateur mécanique
Mechanical engineering
da
tank udstyret med mekaniske indretninger til omrøring
de
Behaelter mit mechanischem Ruehrwerk
el
δοχείο με μηχανικό τάρακτρο
en
tank fitted with mechanical agitator
es
recipiente con agitador mecánico
it
recipiente con agitatori meccanici
nl
met mechanisch roerwerk uitgeruste tank
pt
tanque com agitador mecânico
bac à bandes dessinées
da
billedbogskasse
,
billedbogskrybbe
de
Trickfilmstaender
en
comic strip container
it
contenitore libri di fumetti
nl
bak voor stripverhalen
bac à bio-aération
ENVIRONMENT
da
beluftnignstank
,
flokkuleringstank
,
luftningsbassin
de
Belebungsbecken
,
Belebungsteich
,
Belüftungsbecken
,
Flockungsbecken
,
Lüftungsbecken
,
Schlammbelebungsbecken
el
λεκάνη βιοαερισμού
en
aeration basin
,
aeration tank
,
bio-aeration basin
,
floculation tank
es
depósito de bioventilación
fi
ilmastusallas
fr
bassin d'activation
,
bassin d'aération
,
bassin de floculation
it
bacino d'aerazione
,
basino a fango attivato
,
basino di aerazione biologica
,
vasca d'ossidazione
lt
aeravimo rezervuaras
lv
aerotenks
nl
aëratiebassin
,
aëratietank
,
beluchtingsruimte
sv
aktivslambassäng
,
luftningsbassäng
bac à calcin
Iron, steel and other metal industries
da
catch-pan
de
Scherbenkasten
el
δοχείο υαλοθραύσματος
en
catch pan
es
depósito para casco de vidrio
,
depósito para chatarra
fi
pinttikomi
fr
bac à scailles(B)
,
boîte à verre(F)
,
fers à bois(B)
it
cassa per rottame
nl
schervenbak
pt
caixa para casco
sv
skärvbehållare
bac a chur ar fhairsingiú na trádála
EUROPEAN UNION
da
hæmme udvidelsen af samhandelen
de
die Ausweitung des Handels beeintraechtigen
el
θίγεται η αύξηση του όγκου των συναλλαγών
en
to impede the expansion of the volume of trade
es
obstaculizar la expansión del volumen de intercambios
fr
entraver l'expansion du volume des échanges
it
ostacolare l'espandersi del volume degli scambi
nl
de uitbreiding van de omvang van het handelsverkeer belemmeren
pt
dificultar a expansão do volume das trocas comerciais
sv
hindra en utvidgning av handelsvolymen
bac a chur le hiomaíocht éifeachtach
EUROPEAN UNION
da
hindre opretholdelsen af en egentlig konkurrence
de
einen wirklichen Wettbewerb verhindern
el
παρεμποδίζουν τη διατήρηση πραγματικού ανταγωνισμού
en
to hinder effective competition
fr
faire obstacle au maintien d'une concurrence effective
it
ostacolare il mantenimento d'una concorrenza effettiva
nl
de handhaving van een daadwerkelijke mededinging belemmeren
pt
impedir a concorrência efetiva
sv
förhindra bibehållandet av en effektiv konkurrens
Dostopnost